Ein Koch für alle Fälle (I delitti del cuoco)

[CharlieFirpo]

Sascha Zacharias ist Schwedin, die lange in Italien gelebt hat. Ich weiß nicht, ob sie Deutsch spricht, vermute allerdings, dass sie es nicht kann, denn in ihrer Rolle als Halbdeutsche Elsie flucht sie im Original ja das ein oder andere Mal auf Deutsch und darf "So eine Scheiße" oder "Verdammt" sagen und das klingt dann immer sehr abenteuerlich und wenig gekonnt. Wir hätten die gute Sascha ja beinahe mal kennengelernt, denn sie war zur Premiere nach Dresden eingeladen, war dann aber in ihrer Heimat aber unabkömmlich. Schade.