Cinema Italiano

Bei der rekonstruierten Langfassung, die auf DVD bei Wild East Productions erschienen ist, haben sehr viele Fans kritisiert, dass James Coburn komplett neu synchronisiert wurde, und das auch noch mit starkem Britisch angehauchtem Ostküsten-Akzent. Von daher hat man sich wohl wieder für die gekürzte Variante entschieden wo er komplett mit seiner echten Stimme zu hören ist in den USA

Richtig, jetzt wo Du es erwähnst, erinnere ich mich, dass Du die Coburn-Problematik schon mal berichtet hast. Der Grund klingt somit sehr plausibel. Hast Du mal die ungarische DVD in der Hand gehabt? Die ist auch komplett und hat eine englische Tonspur. Ist die identisch zu der von Wild East?

Nein, ich hab bisher nur die Wild East DVDs alle, die irgendwie mit Bud Spencer zu tun haben. Wollte aber demnächst diese hier mitbestellen beide:

http://www.proxis.com/dvd/nl/search?con ... ud+spencer

Ja gut, das würde auf jeden Fall die Laufzeit erklären. Schade ist es trotzdem

Am 27. April erscheint in Italien erstmals "Un militare e mezzo" (Kasernengeflüster) regulär auf DVD:


Der Film wurde 2008 schon mal in der Abo-Reihe "Aldo Fabrizi DVD Collection" von Hobby e Work auf DVD veröffentlicht. Diese DVD ist aber schwer zu bekommen und ist im Fall der Fälle ein recht kostspieliges Vergnügen. Von daher ist diese Veröffentlichung herzlich willkommen (auch wenn wir die Hobby e Work DVD natürlich haben ).

Am 12. Juli steht die nächste Weltpremiere auf dem Programm. Die Franzosen veröffentlichen an dem Tag "La Maison du silence" (Männer ohne Tränen / La voce del silenzio) auf DVD. Dies dürfte die erste Veröffentlichung des Films überhaupt sein, denn auch eine VHS-Veröffentlichung ist uns bisher nicht bekannt.

So nach und nach kommen also auch die alten Schinken ans Licht
Dann kann ich meine alte Aufnahme ja entsorgen, sehr gut. Bin gespannt wann man sich an Vacanze rantraut. Lange wird es nicht mehr dauern denke ich.

Gewagte Aussage!
Die wirklich Interessanten fehlen noch und werden wohl auch nicht in absehbarer Zeit kommen (sofern die Filmrollen überhaupt noch existieren)...
Aber Dein Wort in Gottes Ohr!
Voce silenzio ist zwar eine nette VÖ, aber wir haben den eh in brauchbarer Qualität. Vor ein paar Tagen lief der im ital. TV, dachte ich zumindest, dann wars aber doch nur ein Ami-Film mit selbigem Titel!

Ja, von dem Film gibt eine ganz gute digitale Aufnahme von Rai 3. Dennoch ist eine offizielle Veröffentlichung natürlich klasse. Die Franzosen hatten ja auch 2015 La vena d'oro als Weltpremiere. Schön, dass es noch solche Überraschungen gibt.

Ja, ist natürlich grundsätzlich toll! Es wäre halt nur noch toller, wenn verborgene Schätze auftauchen würden (also Filme, die wir nicht haben)!