Cinema Italiano

Kurze Frage: Spricht Bud sich in der englischen Synchro selbst?

Die englische Fassung auf YouTube

Klingt ja echt so! Die erste Szene war ja genrell verrückt. Ich kann ja bekanntlich nur sehr schlecht englisch, aber was der Sprecher von Castelnuovo verbricht, kriege ich auch hin (von der Aussprache her)!
Andere Meinungen werden nicht akzeptiert!

Ich hab von Euch ja, glaub ich, die DVD aus Brasilien oder so bekommen damals. Ich bin ebenfalls der Meinung, dass Bud's echte Stimme zu hören ist.

Spanien - mein Fehler

Ja, die Spanier waren es. Ich denke auch, dass Bud selbst zu hören ist. Der englische Ton hat es ja mittlerweile auch auf die deutsche DVD geschafft.

Es dürfte sehr sicher Bud sein. Jorgo hat es bestätigt.