T-Force (1994)
Verfasst: Fr 8. Mai 2020, 09:24
Als ich gestern zufällig den B-Streifen T-Force angesehen habe & nebenbei einige Sprecher notiert habe, die nicht in der Synchronkartei vermerkt waren, hatte mich eine Synchronbesetzung umgehauen.
Ich habe mal tatsächlich eine Synchronrolle von Raimund Harmstorf entdedckt, wo er sich nicht nachträglich in einer Internationale Produktion nachsynchronisert hatte, sondern einen anderen Schauspieler & zwar den Darsteller & Stuntman Evan Lurie.
Da es davor überhaupt keine reine Synchrorollen von Harmstorf entdeckt wurden, ist es für mich die purer Sensation & frage mich, wie es zu diese Besetzung kam.
Die Synchro wurde in Köln erstellt (Wo aber auch Sprecher aus Berlin & München dabei sind) & warscheinlich hatte Michael Nowka die Dialogregie geführt, da er in einer größere Rolle zu hören ist & oft ein Zeichen es ist.
Witzigerweise ist im Film auch Sabina Trooger zu hören & dass ist in den Fall besonders witizg, da Harmstorf & Trooger noch im Film "Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand (1978)" mitgespielt haben.
Den Streifen habe ich inzwischen in der Datenbank nun eintragen lassen.
https://cinema-italiano-db.de/film.php?film=10166
Und hier ist noch eine Spontane Hörprobe, die ich erstellt habe.
https://voca.ro/6tj4hMRFHQR
Ich habe mal tatsächlich eine Synchronrolle von Raimund Harmstorf entdedckt, wo er sich nicht nachträglich in einer Internationale Produktion nachsynchronisert hatte, sondern einen anderen Schauspieler & zwar den Darsteller & Stuntman Evan Lurie.
Da es davor überhaupt keine reine Synchrorollen von Harmstorf entdeckt wurden, ist es für mich die purer Sensation & frage mich, wie es zu diese Besetzung kam.
Die Synchro wurde in Köln erstellt (Wo aber auch Sprecher aus Berlin & München dabei sind) & warscheinlich hatte Michael Nowka die Dialogregie geführt, da er in einer größere Rolle zu hören ist & oft ein Zeichen es ist.
Witzigerweise ist im Film auch Sabina Trooger zu hören & dass ist in den Fall besonders witizg, da Harmstorf & Trooger noch im Film "Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand (1978)" mitgespielt haben.
Den Streifen habe ich inzwischen in der Datenbank nun eintragen lassen.
https://cinema-italiano-db.de/film.php?film=10166
Und hier ist noch eine Spontane Hörprobe, die ich erstellt habe.
https://voca.ro/6tj4hMRFHQR