HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
Picture
Search in database
Riccardo Cucciolla
born: 05.09.1924 in Bari, Italien
died: 17.09.1999 in Roma, Italien
Biography (in German)

Additional Links:
Internet Movie Database
Il Mondo dei Doppiatori

to top
Filmography
No. Year Title Role German voice Picture
1. 1949 La roccia incantata Dr. Lisi
2. 1953 La domenica della buona gente
3. 1954 Il seduttore Angestellter
4. 1954 Il tempo e la famiglia Conway Ernest
5. 1954 L'affare Kubinsky Il segretario Rodolfo Fritsch
6. 1954 Eravamo giovani (TV) Gianni
7. 1955 Un premio per Bruno Rossi (TV)
8. 1957 Rascel-fifi Undici
9. 1958 L'Isola del tesoro, 2ª puntata (TV) Joyce
10. 1958 L'Isola del tesoro, 3ª puntata (TV) Joyce
11. 1960 L'ultima faccia di Medusa (TV) Fabio
12. 1964 Attack and Retreat Giuseppe Sanna
13. 1965 Vivere insieme - 33: Qualcuno è solo (TV) Don Gherarducci
14. 1965 La bugiarda (1965) Alfredo
15. 1966 Grand Slam Agostino Rossi
16. 1967 Dossier Mata Hari, Prima puntata (TV)
(Personaggi ed interpreti (in ordine di apparizione))
Il narratore
17. 1968 Bandits in Rome
(mit)
Pasciutti Joachim Nottke
18. 1968 I sette fratelli Cervi Gelindo Cervi
19. 1968 La rivoluzione sessuale Emilio Missiroli
20. 1969 One on Top of the Other Benjamin Wormser
21. 1970 Sacco e Vanzetti Nicola Sacco Rolf Schult
22. 1971 Siamo tutti in libertà provvisoria Mario De Rossi
23. 1971 The Sicilian Checkmate Professor Salemi Friedrich G. Beckhaus
24. 1971 The Case Is Closed, Forget It Pesenti Günter Strack
25. 1972 Dirty Money
(avec)
Paul Weber
26. 1972 Un apprezzato professionista di sicuro avvenire
27. 1972 Incensurato, provata disonestà, carriera assicurata cercasi
(e)
Kommissar
28. 1973 The Assassination of Matteotti Antonio Gramsci Joachim Nottke
29. 1973 24 ore... non un minuto di più Handras
30. 1973 Cani arrabbiati Riccardo
31. 1973 The Sensual Man
(e con)
Michele
32. 1973 No, il caso è felicemente risolto Professor Eduardo Ranieri Gert Gütschow
33. 1974 Le Hasard et la violence
34. 1974 Cugini carnali
(con)
Prof. Celio D'Altamura
35. 1974 Borsalino & Co
(avec)
Giovanni Volpone / Francesco Volpone
36. 1975 Il fratello Marco
37. 1975 L'ultimo giorno di scuola prima delle vacanze di Natale Ambro
38. 1975 Faccia di spia Giuseppe Pinelli
39. 1976 Take All of Me
(e con l'immagine di)
Stellas Vater
40. 1976 La linea del fiume Dr. Roder
41. 1976 Pronto ad uccidere
(con la partecipazione di)
I: commissario Sacchi
D: Kommissar Sacchi
Heinz Petruo
42. 1977 Antonio Gramsci - I giorni del carcere
(con)
Antonio Gramsci
43. 1978 Tecnica di un colpo di Stato - La marcia su Roma, Prima puntata (TV) I: Narratore
D: Erzähler
44. 1978 Turi e i Paladini
(con)
Don Saverio
45. 1980 Sophia Loren: Her Own Story Domenico Villani
46. 1981 Marco Polo (1981) Onkel Zane
47. 1985 Assisi Underground Luigi Brizi
48. 1986 Una casa in bilico
49. 1986 Il coraggio di parlare
(con la partecipazione straordinaria di)
50. 1987 32 Dicembre
(esempio n. 2 LA GIALLA FARFALLA
lo spasimante)
lo spasimante
51. 1989 Affari di famiglia (TV) Tiberi
52. 1990 La piovra 5 - Il cuore del problema (TV)
(con)
Riccardo Respighi Joachim Röcker
53. 1991 Vento di mare Carlo De Meglio Wolf Rahtjen
54. 1991 Pizza Colonia Massimo Serboli
55. 1994 Nemici intimi, Prima puntata (TV)
56. 1994 Nemici intimi, Seconda puntata (TV)
to top
Work as crewmember
 
Other activities
No. Year Title Comment
1 1957 Traguardi di gloriaStimme - Le Voci:
2 1961 La trincea (TV)Stimme - voci di
3 1963 Funny WorldStimme
4 1964 MacabroStimme - voce di
5 1964 Vita di Michelangelo: PRIMA PARTE ( 1475 ~ 1534 ) Il David (TV)Stimme - La voce del narratore
6 1964 Primitive LoveStimme - letto da
7 1964 Nudo, crudo e...Stimme
8 1965 L'antimiracoloStimme
9 1966 Every Man's WomanStimme
10 1969 Secret AfricaStimme
11 1969 Mille peccati... nessuna virtùStimme - Voce di
12 1970 Al Fatah - PalestinaStimme - Voci
13 1970 ContrattoStimme - [non accreditato]
14 1971 EneideStimme - la voce del narratore è di
15 1971 Africa UncensoredStimme - voce narrante
16 1972 L'uomo e la magia (TV)Sprecher
17 1972 In tre verso l'avventuraSynchronregisseur - doppiaggio [...] diretto da
18 1972 Il bagnoStimme
19 1972 Il maestro e MargheritaSynchronregisseur - Direttore del doppiaggio
20 1972 What?Synchronregisseur - Direttore del doppiaggio
21 1973 Teresa la ladraSynchronregisseur - Direttore del doppiaggio
22 1975 NovecentoSynchronregisseur - Doppiaggio [...] diretta da
23 1975 Magia nudaStimme - Voce di
24 1975 Savage ThreeSynchronregisseur - Direttore di doppiaggio
25 1976 Garofano rossoSynchronregisseur - direttore del doppiaggio
26 1976 Vanno, si trasformano, tornanoStimme - la voce è di
27 1976 La linea del fiumeSynchronregisseur
28 1977 Damned in VeniceSynchronregisseur - direttore del doppiaggio
29 1977 TomboyStimme
30 1977 Cari mostri del mareStimme - Voce di
31 1978 Addio ultimo uomoStimme - Voce

German voice
No. Year Title
1 1987 Il segreto del Sahara - prima puntata (TV) Ben Kingsley
to top
This actor page was visited 2908 times.