Nr. |
Jahr |
|
Filmname |
Rollenname |
Synchronsprecher |
Bild |
|
1. |
1954 | |
Die Frau vom Fluß (e con als Rick Battaglia)
|
Gino Lodi |
| |
2. |
1955 | |
Das Reismädchen
|
Gianni |
| |
3. |
1956 | |
Saragossa (as Rick Battaglia)
|
Orlando / Roland |
| |
4. |
1956 | |
Die Verlobten des Todes
|
Carlo |
| |
5. |
1957 | |
Liane, die weiße Sklavin
|
Ibrahim |
| |
6. |
1957 | |
Clorinda, die Sarazenin
|
Rinaldo |
| |
7. |
1958 | |
Nackt wie Gott sie schuf
|
Joschi Türk |
| |
8. |
1958 | |
Sturm über Eden
|
Gavino |
| |
9. |
1958 | |
Wolgaschiffer (als Rick Battaglia (D))
|
Oberleutnant Lisenko |
| |
10. |
1958 | |
Adorabili e bugiarde
|
Giorgio Pitagora |
| |
11. |
1959 | |
Die Gefangene der Sarazenen
|
Roland, Count of Besancon |
| |
12. |
1959 | |
Hannibal
|
Hasdrubal |
Gert Günther Hoffmann | |
13. |
1960 | |
Das Schwert von Persien (als Rick Battaglia)
|
Simon |
| |
14. |
1960 | |
Schlacht um Babylon
|
Nadir |
| |
15. |
1960 | |
Theseus, Held von Hellas ((c.s.c.))
|
Demetrius |
| |
16. |
1960 | |
Wenn das Leben lockt
|
Carpiti |
| |
17. |
1961 | |
Sodom und Gomorrha ((c.s.c.))
|
Melchoir |
Michael Chevalier | |
18. |
1962 | |
Cleopatra die nackte Königin
|
Lucius |
| |
19. |
1962 | |
Julius Cäsar, der Eroberer Galliens (with als Rick Battaglia)
|
Vercingetorix |
Holger Hagen | |
20. |
1963 | |
Rocambole (1963)
|
von Berthold |
| |
21. |
1963 | |
Old Shatterhand
|
Dixon |
| |
22. |
1963 | |
Il figlio del circo
|
Steffing |
| |
23. |
1963 | |
Sandokan ((C.S.C.))
|
Sambigliong |
Peter Schiff | |
24. |
1963 | |
Der Löwe von San Marco ((c.s.c.))
|
Jandolo |
| |
25. |
1964 | |
Die Pyramide des Sonnengottes
|
Capitan Verdoja |
Rainer Brandt | |
26. |
1964 | |
Der Schut
|
Kara Nirwan |
Rainer Brandt | |
27. |
1964 | |
Der Schatz der Azteken (mit)
|
Capitan Verdoja |
Rainer Brandt | |
28. |
1964 | |
Freddy und das Lied der Prärie
|
Steve Perkins |
Rainer Brandt | |
29. |
1965 | |
Winnetou, 3.Teil (mit)
|
Rollins |
Arnold Marquis | |
30. |
1965 | |
Amanti d'oltretomba (e con)
|
David |
| |
31. |
1965 | |
Die Abenteuerer von Tortuga (c s c)
|
Pedro Valverde |
| |
32. |
1965 | |
Das Vermächtnis des Inka
|
Antonio Perillo |
Horst Naumann | |
33. |
1966 | |
Winnetou und sein Freund Old Firehand
|
Mendoza |
Rainer Brandt | |
34. |
1967 | |
Feuer frei auf Frankie (als Rick Battaglia)
|
Drummer |
| |
35. |
1967 | |
I frutti amari
|
Dr. Sebastian |
| |
36. |
1967 | |
Radhapura - Endstation der Verdammten (als Rick Battayhia)
|
Manuel |
| |
37. |
1968 | |
Auf die Knie, Django (con)
|
Skinner |
| |
38. |
1968 | |
Winnetou und Shatterhand im Tal der Toten (mit)
|
Murdock |
Rolf Schult | |
39. |
1968 | |
Seine Winchester pfeift das Lied vom Tod (in)
|
Vic Graham |
| |
40. |
1968 | |
Spara, gringo, spara!
|
Norton |
| |
41. |
1969 | |
Heiß über Afrikas Erde
|
Bob |
Randolf Kronberg | |
42. |
1970 | |
Todesmelodie (als Rick Battaglia)
|
Sanderna |
Edgar Ott | |
43. |
1970 | |
Hey Amigo, Ruhe in Frieden! (con)
|
Barnett |
Reinhard Kuhnert | |
44. |
1970 | |
L'oro dei Bravados
|
Murphy |
| |
45. |
1971 | |
Addio fratello crudele (als Rick Battaglia)
|
Vater |
| |
46. |
1972 | |
Djangos blutige Spur (con als Rick Battaglia)
|
Montana |
| |
47. |
1972 | |
Canterbury n. 2 - Nuove storie d'amore del '300
|
Averagus |
| |
48. |
1972 | |
Herrscher einer versunkenen Welt
|
IF: Mitch DF: Finch |
| |
49. |
1972 | |
Die Schatzinsel
|
Captain Smollett |
Rolf Schult | |
50. |
1972 | |
La grande scrofa nera
|
|
| |
51. |
1972 | |
Ruf der Wildnis
|
Dutch Harry |
Martin Hirthe | |
52. |
1973 | |
Wolfsblut (als Rick Battaglia)
|
Jim Hall |
Heinz-Theo Branding | |
53. |
1974 | |
Ein Unbekannter rechnet ab (ans als Rick Battaglia)
|
|
| |
54. |
1975 | |
Die Höllenfahrt
|
Johnson |
Peter Lakenmacher | |
55. |
1975 | |
Nobody ist der Größte (als Rick Battaglia)
|
Capitano |
Kurt Mühlhardt | |
56. |
1976 | |
Una vita venduta
|
|
| |
57. |
1976 | |
Annie Belle - Zur Liebe geboren (e con)
|
Polizeiinspektor |
| |
58. |
1976 | |
Le deportate della sezione speciale SS (als Rick Battaglia)
|
Frederick, Soldat |
| |
59. |
1976 | |
Nina - Nur eine Frage der Zeit (als Rick Battaglia)
|
Ninas Vater |
| |
60. |
1977 | |
Yellow Emanuelle (e con als Rick Battaglia)
|
|
| |
61. |
1977 | |
Die Nonne und das Biest (And with the special participation of)
|
|
| |
62. |
1977 | |
Killer Imperium (and als Rick Battaglia)
|
Hauptkommissar |
| |
63. |
1977 | |
Mannaja - Das Beil des Todes (als Rick Battaglia)
|
Gerard Merton |
| |
64. |
1977 | |
Der eiserne Präfekt (als Rick Battaglia)
|
Antonio Capucelatro |
| |
65. |
1978 | |
Die große Offensive (als Rick Battaglia)
|
französischer Partisan |
| |
66. |
1979 | |
Lo scugnizzo (als Rick Battaglia)
|
Don Vincenzo Tramontano |
| |
67. |
1979 | |
Der grosse Kampf des Syndikats (als Rick Battaglia)
|
|
| |
68. |
1979 | |
Napoli... la camorra sfida la città risponde (als Rick Battaglia)
|
Dr. Rampone, capo de 'La Proteggici' |
| |
69. |
1980 | |
La casa rossa, prima puntata (TV) (als Rick Battaglia)
|
Athos |
| |
70. |
1980 | |
Zappatore (1980) (als Rick Battaglia)
|
|
| |
71. |
1980 | |
La tua vita per mio figlio (als Rick Battaglia (D))
|
Don Calogero Armetta |
| |
72. |
1981 | |
Der Bomber (altri interpreti als Rick Battaglia)
|
Trainer von Roscoe |
| |
73. |
1982 | |
Die verzauberte Leinwand (als Rick Battaglia)
|
Cesare |
| |
74. |
1982 | |
Giuramento (as Rick Battaglia)
|
Frank Geraci |
| |
75. |
1985 | |
Amazonia - Kopfjagd im Regenwald (as Dick Marshall)
|
|
Alexander Allerson | |
76. |
1985 | |
Der Denunziant (altri interpreti (in ordine alfabetico))
|
Colonello dei carabinieri |
| |
77. |
1986 | |
Giuro che ti amo (als Rick Battaglia)
|
Don Vito, boss della camorra |
| |
78. |
1986 | |
Die Klugscheißer (als Rick Battaglia)
|
Don Zanetti |
Arnold Marquis | |
79. |
1988 | |
Don Bosco - Der Priester der Kinder (als Rick Battaglia)
|
Marquis Michele Cavour |
| |
80. |
1988 | |
La ragazza del metrò (con - as Rick Battaglia)
|
|
| |
81. |
1991 | |
Bucks größtes Abenteuer (als Rick Battaglia)
|
Bauman |
Fred Maire | |
82. |
1991 | |
Omicidio a luci blu (als Rick Battaglia)
|
Bill il fotografo |
| |