Synchronsprecher |
Jahr |
Titel |
|
 |
1938 |
Chikago |
Pat O'Brien |
1948 |
Cocktail für eine Leiche |
Douglas Dick |
1950 |
Rio Grande |
Claude Jarman Jr. |
1956 |
Der letzte Wagen |
Ken Clark |
1959 |
Bonanza 1 - 11: Romeo und Julia in Nevada (TV) |
Dan Blocker |
1960 |
Bonanza 1 - 26: Zum Tode verurteilt (TV) |
Dan Blocker |
1960 |
Bonanza 1 - 30: Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm (TV) |
Dan Blocker |
1960 |
Bonanza 2 - 15: Verzweifelte Rache (TV) |
Dan Blocker |
1961 |
Der Letzte der Wikinger |
Giorgio Ardisson |
1961 |
Bonanza 2 - 34: Seemannsgarn (TV) |
Dan Blocker |
1961 |
Herkules erobert Atlantis |
Ettore Manni |
1961 |
Jules und Jim |
Oskar Werner |
1961 |
Die Rache der Wikinger |
Enzo Doria |
1961 |
Die Comancheros |
Stuart Whitman |
1961 |
Bonanza 2 - 28: Hängt Jim Applegate! (TV) |
Dan Blocker |
1962 |
Bonanza 3 - 22: Ein Taschenmesser für Jody (TV) |
Dan Blocker |
1962 |
Der große Wall |
Raizo Ichikawa |
1962 |
Einer gegen Rom |
Gabriele Tinti |
1962 |
Pontius Pilatus |
Gianni Garko |
1963 |
Marnie |
Bruce Dern |
1963 |
Sandokan |
Antonio Molino Rojo |
1963 |
Der rosarote Panther |
Robert Wagner |
1963 |
Die Teufelskerle von Dorano |
Giacomo Rossi Stuart |
1963 |
Bonanza 5 - 10: Wenn ich bis 100 zähle (TV) |
Dan Blocker |
1963 |
Robin Hood in der Stadt des Todes |
Pierre Brice |
1963 |
Drei gegen Sacramento |
Richard Harrison |
1963 |
Der Henker von Venedig |
Alberto Farnese |
1964 |
100.000 Dollar in der Sonne |
Jean-Paul Belmondo |
1964 |
Die glorreichen Reiter |
James Caan |
1964 |
Das war Buffalo Bill |
Gordon Scott |
1964 |
Die Pyramide des Sonnengottes |
Gustavo Rojo |
1964 |
Sandokan und der Leopard |
Guy Madison |
1964 |
Unter Geiern |
Gojko Mitic |
1964 |
El Greco |
Franco Giacobini |
1964 |
Die Gejagten der Sierra Nevada |
Robert Woods |
1964 |
Eddie... wenn das deine Mutti wüßte |
Henri Lambert |
1964 |
Der Schatz der Azteken |
Gustavo Rojo |
1964 |
Heiss weht der Wind |
Ron Randell |
1964 |
Die Rache des Sandokan |
Guy Madison |
1964 |
Das Verrätertor |
Gary Raymond |
1965 |
Schlacht um Algier |
Yacef Saadi |
1965 |
Doktor Schiwago |
Omar Sharif |
1965 |
Viva Maria! |
George Hamilton |
1965 |
Die Trampler |
Gordon Scott |
1965 |
Tödliche Nebel |
Carlo Giustini |
1965 |
Durchs wilde Kurdistan |
Gustavo Rojo |
1965 |
Schieß, solange du kannst |
Jean-Claude Bercq |
1965 |
Bonanza 7 - 14: Gott lebt in den Bergen (TV) |
Dan Blocker |
1965 |
Im Reiche des silbernen Löwen |
Gustavo Rojo |
1965 |
Frankenstein - Der Schrecken mit dem Affengesicht |
Tadao Takashima |
1965 |
Winnetou, 3.Teil |
Aleksandar Gavric |
1965 |
Ringo kommt zurück |
George Martin |
1966 |
Django, der Rächer |
Mario Novelli |
1966 |
An seinen Stiefeln klebte Blut |
Burt Reynolds |
1966 |
Der lange Tag der Rache |
Giuliano Gemma |
1966 |
Jede Nacht um Neun |
Dirk Bogarde |
1966 |
Django, der Rächer |
Hugo Blanco |
1966 |
Arizona Colt |
Giovanni Pazzafini |
1966 |
Kommissar X - In den Klauen des Goldenen Drachen |
Gianfranco Parolini |
1966 |
Matchless |
Henry Silva |
1966 |
Kommissar X - Drei gelbe Katzen |
H. D. Kalatunga |
1966 |
Bonanza 8 - 10: Das Lied der Gerechtigkeit (TV) |
Dan Blocker |
1967 |
Der Haftbefehl |
Rod Taylor |
1967 |
Django tötet leise |
Luciano Rossi |
1967 |
Incident ... und sie kannten kein Erbarmen |
Brock Peters |
1967 |
Kommissar X - Drei grüne Hunde |
Samson Burke |
1967 |
Der Teufelsgarten |
Hans Meyer |
1967 |
Bonanza 9 - 18: Die Squaw (TV) |
Dan Blocker |
1967 |
Ein Halleluja für Django |
George Hilton |
1967 |
Andere beten - Django schießt |
Giovanni Cianfriglia |
1967 |
Schöne Isabella |
Omar Sharif |
1967 |
Escondido |
Aldo Berti |
1967 |
Die Banditen von Mailand |
Gian Maria Volontè |
1967 |
San Sebastian |
Charles Bronson |
1968 |
Spiel mir das Lied vom Tod |
Charles Bronson |
1968 |
Sartana - Bete um Deinen Tod |
William Berger |
1968 |
Der Marshal |
James McEachin |
1968 |
Vier für ein Ave Maria |
Brock Peters |
1968 |
Den Geiern zum Fraß |
Ettore Manni |
1968 |
Das verfluchte Haus |
Georges Géret |
1968 |
Keine Rosen für OSS 117 |
John Gavin |
1968 |
Invasion von der Wega 2 - 25: Die Verfolgten |
Roy Thinnes |
1968 |
Heute ich - morgen du |
Pietro Torrisi |
1968 |
Die Nonne von Monza |
Antonio Sabàto |
1968 |
Die Rache der glorreichen Sieben |
Sancho Gracia |
1968 |
Bonanza 9 - 28: Brot und Wasser (TV) |
Dan Blocker |
1968 |
The Wild Bunch - Sie kannten kein Gesetz |
Warren Oates |
1968 |
Friedhof ohne Kreuze |
Ivano Staccioli |
1968 |
Zum Abschied noch ein Totenhemd |
Germano Longo |
1968 |
Geier können warten |
Hans Meyer |
1968 |
Bonanza 9 - 28: Brot und Wasser (TV) |
Dan Blocker |
1969 |
Seine Kugeln pfeifen das Todeslied |
Peter Martell |
1969 |
Heiß über Afrikas Erde |
Robert Hossein |
1969 |
Fellinis Satyricon |
George Eastman |
1969 |
Topas |
Frederick Stafford |
1969 |
Queimada |
Evaristo Marquez |
1969 |
Die Klette |
Renzo Palmer |
1969 |
Die fünf Gefürchteten |
Peter Graves |
1970 |
Der Tod sagt Amen |
Aldo Sambrell |
1970 |
Rio Lobo |
Jorge Rivero |
1970 |
Kalter Schweiß |
Charles Bronson |
1970 |
Das Geständnis eines Polizeikommissars vor dem Staatsanwalt der Republik |
Luciano Catenacci |
1970 |
Dr. M schlägt zu |
Jack Taylor |
1970 |
Die Dinge des Lebens |
Hervé Sand |
1970 |
Sartana kommt |
Piero Lulli |
1970 |
Spiel dein Spiel und töte, Joe |
Stelio Candelli |
1970 |
Ein Bulle sieht rot |
Bernard Fresson |
1970 |
Brutale Stadt |
Charles Bronson |
1970 |
Bonanza 12 - 13: John, die ehrliche Haut (TV) |
Dan Blocker |
1970 |
Siegfried und das sagenhafte Liebesleben der Nibelungen |
Raimund Harmstorf |
1970 |
Drei Halunken und ein Halleluja |
Charles Southwood |
1970 |
Bonanza 12 - 9: Vaterlos (TV) |
Dan Blocker |
1970 |
Django - Die Nacht der langen Messer |
Woody Strode |
1970 |
Big Jake |
Patrick Wayne |
1970 |
Laßt uns töten, Compañeros |
José Canalejas |
1971 |
Ein Halleluja für Spirito Santo |
Gianni Garko |
1971 |
Zeig mir das Spielzeug des Todes |
Vittorio Moroni |
1971 |
Sando Kid spricht das letzte Halleluja |
Aldo Sambrell |
1971 |
Ich will deinen Kopf |
Gordon Mitchell |
1971 |
Gewalt - Die fünfte Macht im Staat |
Guido Leontini |
1971 |
Drei Amen für den Satan |
Yotanka |
1971 |
Frankensteins Höllenbrut |
Minoru Takashima |
1971 |
Rivalen unter roter Sonne |
Charles Bronson |
1971 |
Viva Pancho Villa |
Clint Walker |
1971 |
Ein toller Bluff |
Venantino Venantini |
1971 |
Der Coup |
Omar Sharif |
1971 |
Treibjagd |
Jean Gaven |
1971 |
Das Mädchen und der Kommissar |
Bernard Fresson |
1972 |
Die Schlange |
Dirk Bogarde |
1972 |
Hattu Keuschheitsgürtel muttu knabbern |
Mario Maranzana |
1972 |
Tedeum - jeder Hieb ein Prankenschlag |
Renzo Palmer |
1972 |
Providenza! Mausefalle für zwei schräge Vögel |
Giovanni Cianfriglia |
1972 |
Der Mönch und die Frauen |
Denis Manuel |
1972 |
Bonanza 13 - 22: Jonahs kurzes Leben (TV) |
Dan Blocker |
1972 |
Pat Garrett jagt Billy the Kid |
Kris Kristofferson |
1972 |
Der Zeuge |
Charles Bronson |
1972 |
Die rote Sonne der Rache |
Tomas Milian |
1972 |
Rauchende Colts 18 - 5: Der Handelsreisende (TV) |
Victor French |
1972 |
Ruf der Wildnis |
George Eastman |
1973 |
Le Train - Der Zug |
Roger Ibanez |
1973 |
Der Mönch von San Domenico |
Gian Maria Volontè |
1973 |
Wolfsblut |
Raimund Harmstorf |
1973 |
Wilde Pferde |
Charles Bronson |
1973 |
Bring mir den Kopf von Alfredo Garcia |
Warren Oates |
1973 |
Die Affäre Dominici |
Victor Lanoux |
1974 |
Wolfsblut greift ein |
Renzo Palmer |
1974 |
Prügel, daß die Fetzen fliegen |
George Eastman |
1974 |
Die gelbe Karawane (TV) |
Maurice Barrier |
1974 |
Zwei tolle Hunde im Wilden Westen |
George Rigaud |
1974 |
Stetson - Drei Halunken erster Klasse |
Manuel De Blas |
1974 |
Plattfuß räumt auf |
Al Lettieri |
1974 |
Ein Unbekannter rechnet ab |
Oliver Reed |
1974 |
Rauchende Colts 20 - 7: Demons größter Sieg (TV) |
Cameron Mitchell |
1974 |
Dicke Luft in Sacramento |
Tony Norton |
1974 |
Die Teufelsschlucht der wilden Wölfe |
Raimund Harmstorf |
1975 |
Afrika Express |
Giovanni Pazzafini |
1975 |
Ein stahlharter Mann |
Charles Bronson |
1975 |
Der weiße Hai |
Robert Shaw |
1975 |
Nobody ist der Größte |
Robert Charlebois |
1975 |
Der Graf von Monte Christo (1974) |
Tony Curtis |
1975 |
Eine Katze jagt die Maus |
Michel Peyrelon |
1975 |
Ein stahlharter Mann |
Charles Bronson |
1975 |
Werkzeug der Mächtigen |
Fernando Jelo |
1976 |
Exorzist II - Der Ketzer |
Ned Beatty |
1976 |
Cassandra Crossing |
Richard Harris |
1976 |
Eiskalte Typen auf heißen Öfen |
Renato Salvatori |
1976 |
Der Schatten, der uns verfolgte |
Bernard Fresson |
1976 |
The Shootist - Der Scharfschütze |
Scatman Crothers |
1976 |
Nur Computer morden leise |
Bernard Fresson |
1977 |
Orca, der Killerwal |
Richard Harris |
1978 |
Blutspur (1978) |
Omar Sharif |
1978 |
Black Tiger |
Lloyd Haynes |
1979 |
Reise mit Anita |
Renzo Montagnani |
1979 |
Lawinenexpress |
Robert Shaw |
1979 |
Der Große mit seinem außerirdischen Kleinen |
Harold E. Finch |
1980 |
Fellinis Stadt der Frauen |
Ettore Manni |
1980 |
Borderline - Die Grenzlinie |
Charles Bronson |
1980 |
Jäger der Apokalypse |
David Warbeck |
1981 |
Die schwarze Mamba |
Oliver Reed |
1981 |
Kamikaze 1989 |
Franco Nero |
1982 |
Wild trieben es die alten Hunnen |
Diego Abatantuono |
1982 |
Ator - Herr des Feuers |
Edmund Purdom |
1983 |
Fireflash - Der Tag nach dem Ende |
Romano Puppo |
1983 |
Metropolis 2000 |
Venantino Venantini |
1983 |
Keiner haut wie Don Camillo |
Colin Blakely |
1983 |
Die Schlacht der Centurions |
Cosimo Cinieri |
1983 |
Es war einmal in Amerika |
Burt Young |
1984 |
Ausgestoßen - Nackte Gewalt im Frauengefängnis |
Adalberto Silva |
1984 |
Geheimcode Wildgänse |
Lee Van Cleef |
1985 |
Kommando Leopard |
Luciano Pigozzi |
1985 |
Ran |
Tatsuya Nakadai |
1985 |
Paco - Kampfmaschine des Todes |
Sergio Testori |
1985 |
Die Jäger der goldenen Göttin |
Lee Van Cleef |
1985 |
Red Sonja |
Pat Roach |
1986 |
Die Untersuchung |
John Forgeham |
1986 |
Die Klugscheißer |
Alberto Farnese |
1987 |
Der Commander |
Lee Van Cleef |
1996 |
Virtual Weapon |
Tommy Lane |