Nr. |
Jahr |
|
Filmname |
Rollenname |
Synchronsprecher |
Bild |
|
1. |
1950 | |
Der schwarze Jack
|
|
| |
2. |
1954 | |
Inferno d'acciaio
|
|
| |
3. |
1957 | |
La morte ha viaggiato con me
|
|
| |
4. |
1957 | |
Die letzte Chance
|
Wachtmeister |
| |
5. |
1960 | |
Altas variedades
|
Vertreter des österreichischen Zirkus |
| |
6. |
1961 | |
La banda de los ocho
|
|
| |
7. |
1961 | |
Die Liebe ist ein seltsames Spiel
|
|
| |
8. |
1961 | |
Unter der Flagge der Freibeuter (als Alois Induni)
|
Blaine |
| |
9. |
1962 | |
Dulcinea - Incantesimo d'amore
|
|
| |
10. |
1962 | |
Die Kastilier
|
The Captain of Navarre |
| |
11. |
1962 | |
Das Schwert des Cid
|
Gonzalo |
| |
12. |
1963 | |
Chantaje a un torero
|
deutscher Tourist |
| |
13. |
1963 | |
La cuarta ventana
|
Kommissar |
| |
14. |
1963 | |
Abrechnung in Veracruz
|
Westfall |
Arnold Marquis | |
15. |
1963 | |
Die 7 aus Texas
|
Donald |
| |
16. |
1964 | |
Fuera de la ley
|
John Price |
| |
17. |
1964 | |
Gesetz der Bravados
|
Don Stevens |
Ernst Konstantin | |
18. |
1964 | |
Einer rechnet ab
|
älterer Thompson |
| |
19. |
1964 | |
La tumba del pistolero
|
Sheriff |
| |
20. |
1964 | |
Das Gesetz der Zwei
|
Barnes |
| |
21. |
1964 | |
Der Sohn von Jesse James
|
Marshall Bob Ford |
| |
22. |
1965 | |
Un beso en el puerto
|
|
| |
23. |
1965 | |
Baraka, Agent X 13
|
M. Klein |
| |
24. |
1965 | |
Blei ist sein Lohn
|
einer von Carters Leuten |
| |
25. |
1965 | |
Tomba per uno straniero
|
Captain |
| |
26. |
1965 | |
Django non perdona
|
Bordeaux, einer von Lecomtes Leuten |
| |
27. |
1965 | |
Lederstrumpf - der letzte Mohikaner
|
Falkenauge |
Hans Cossy | |
28. |
1965 | |
Die unglaublichen Abenteuer des hochwohllöblichen Ritters Branca Leone
|
Il capitano di Guccione |
| |
29. |
1965 | |
Raffica - Tiger der Wüste
|
|
| |
30. |
1965 | |
100.000 Dollar für Ringo
|
Sheriff |
| |
31. |
1965 | |
Die vier Geier der Sierra Nevada
|
Sheriff Luke |
| |
32. |
1965 | |
Jetzt sprechen die Pistolen
|
Lewis McDougall |
| |
33. |
1966 | |
Wie tötet man eine Dame?
|
Dr. Young |
Thomas Reiner | |
34. |
1966 | |
Gringo, getta il fucile
|
einer von Villardas Leuten |
| |
35. |
1966 | |
Der Chef schickt seinen besten Mann
|
Felix Bressart |
Wolf Ackva | |
36. |
1966 | |
Laß die Finger von der Puppe!
|
Mr. Lewis |
Curt Ackermann | |
37. |
1966 | |
Djurado
|
Tucan |
| |
38. |
1966 | |
Agent 3 S 3 pokert mit Moskau
|
Michael Smith, Agent 3S4 |
| |
39. |
1966 | |
Quel nostro grande amore
|
|
| |
40. |
1966 | |
6 Kugeln für Gringo
|
Sheriff |
| |
41. |
1967 | |
Sein Steckbrief ist kein Heiligenbild
|
Maurice, ein Finsterling |
| |
42. |
1967 | |
Desperado - Der geheimnisvolle Rächer (als Louis Induni)
|
Sheriff |
Alexander Allerson | |
43. |
1967 | |
100.000 verdammte Dollar (als Luis Induini)
|
Sheriff |
| |
44. |
1967 | |
Django - unersättlich wie der Satan
|
Vic |
| |
45. |
1967 | |
Glut der Sonne
|
Bill Mounters |
Martin Hirthe | |
46. |
1967 | |
Io non perdono... uccido
|
Wandas Bruder |
| |
47. |
1967 | |
Mister Dynamit - Morgen küßt Euch der Tod
|
U-Boot-Kapitän |
| |
48. |
1968 | |
Killer adios
|
Sheriff Clint Simpson |
Alexander Allerson | |
49. |
1968 | |
An den Galgen, Bastardo
|
Steve Rogers |
| |
50. |
1969 | |
Las crueles
|
|
| |
51. |
1969 | |
Adios Cjamango!
|
Ralston, Banker |
| |
52. |
1969 | |
Zorros Rache
|
Sheriff |
Hans Oldenbürger | |
53. |
1969 | |
Die heisse Masche - Chicago 1920
|
Mike |
| |
54. |
1969 | |
Höllenkommando
|
|
| |
55. |
1969 | |
Garringo - der Henker
|
Doktor Grayson |
Ernst Kuhr | |
56. |
1970 | |
...und Santana tötet sie alle
|
Sheriff |
Friedrich W. Bauschulte | |
57. |
1970 | |
Sartana - Noch warm und schon Sand drauf (als Luis Hinduni)
|
Sheriff |
Fritz Tillmann | |
58. |
1970 | |
Captain Apache
|
Commissioner Ezekial Collier |
| |
59. |
1970 | |
Sartana kommt
|
Sheriff in Sandy Creek |
Gerd Holtenau | |
60. |
1970 | |
Prendi la Colt e prega il padre tuo
|
Ralston |
| |
61. |
1970 | |
Dein Leben ist keinen Dollar wert
|
Logan, ein Bösling |
| |
62. |
1970 | |
Crystalbrain, l'uomo dal cervello di cristallo
|
|
| |
63. |
1970 | |
Quando Satana impugnò la Colt
|
Charly |
| |
64. |
1971 | |
Quello sporco disertore
|
|
| |
65. |
1971 | |
L'uomo più velenoso del cobra (altri interpreti)
|
Humphrey |
| |
66. |
1971 | |
Zwei Halleluja für den Teufel
|
Sheriff von Tombstone |
| |
67. |
1971 | |
Die Nacht der blutigen Wölfe
|
Otvos |
| |
68. |
1971 | |
Black Beauty
|
Unteroffizier |
| |
69. |
1972 | |
Un silencio de tumba
|
Jerome Weber |
| |
70. |
1972 | |
Preda e l'avvoltoio
|
Mr. O'Hara |
| |
71. |
1972 | |
Zwei ausgekochte Halunken
|
Sam Travers |
| |
72. |
1972 | |
Herrscher einer versunkenen Welt ([spanischer Vorspann])
|
Pirate |
| |
73. |
1972 | |
Dio in cielo... Arizona in terra
|
Sheriff |
| |
74. |
1973 | |
Las garras de Lorelei
|
Bürgermeister |
| |
75. |
1973 | |
Fäuste - Bohnen und.... Karate
|
Sheriff |
| |
76. |
1973 | |
La guerrilla
|
|
| |
77. |
1973 | |
Der Clan der Killer
|
Gaspare Aversi |
| |
78. |
1974 | |
Zehn Cowboys und ein Indianerboy (als Luis Induni Radici)
|
John Lovewell |
| |
79. |
1974 | |
La diosa salvaje
|
|
| |
80. |
1974 | |
El asesino de muñecas
|
|
| |
81. |
1974 | |
El mariscal del infierno
|
Paul |
| |
82. |
1974 | |
Das Tal der tanzenden Witwen
|
Bill Flanagan |
| |
83. |
1975 | |
Exorcismo
|
|
| |
84. |
1975 | |
La maldición de la bestia
|
|
| |
85. |
1976 | |
El alijo (y Las colaboraciones de:)
|
Carlos |
| |
86. |
1979 | |
Companys, proceso a Cataluña
|
|
| |
87. |
1979 | |
Sensività
|
Nanny's husband |
| |