Nr. |
Jahr |
|
Filmname |
Rollenname |
Synchronsprecher |
Bild |
|
1. |
1935 | |
L'aria del continente (als Renato Pisu)
|
Ingenieur Calletti |
| |
2. |
1935 | |
Re burlone
|
Kapitän Alberto Rodriguez |
| |
3. |
1935 | |
Passaporto rosso
|
Gianni Casati |
| |
4. |
1936 | |
Re di danari
|
Franco |
| |
5. |
1936 | |
Amazzoni bianche
|
Carlo Biancheri |
| |
6. |
1937 | |
È tornato carnevale
|
Fausto, der Maler |
| |
7. |
1938 | |
Crispino e la comare
|
der junge Maler |
| |
8. |
1938 | |
L'ultima nemica
|
Ferdinando De Medico |
| |
9. |
1938 | |
Il suo destino
|
Andrea, der Ingenieur |
| |
10. |
1938 | |
La sposa dei re
|
Graf Jean-Baptiste Bernadotte |
| |
11. |
1941 | |
Manovre d'amore
|
medizinischer Leutnant Skafos |
| |
12. |
1942 | |
Prinzessin Aschenbrödel
|
der schne Cecè |
| |
13. |
1942 | |
Noi vivi
|
Viktor Dunajew |
| |
14. |
1943 | |
Il nostro prossimo
|
Don Luigi |
| |
15. |
1944 | |
La locandiera (1944)
|
Fabrizio |
| |
16. |
1944 | |
Lettere al sottotenente
|
|
| |
17. |
1945 | |
Il ratto delle Sabine (1945)
|
Alberto Randoni, Schwiegersohn |
| |
18. |
1946 | |
Il canto della vita
|
Rimondino |
| |
19. |
1946 | |
Mein Sohn der Professor
|
Ettore Ciraldi |
| |
20. |
1946 | |
Biraghin (als M. Pisu)
|
|
| |
21. |
1946 | |
Il marito povero
|
|
| |
22. |
1949 | |
Il vedovo allegro
|
neuer Pförtner |
| |
23. |
1950 | |
Margherita da Cortona
|
Marco |
| |
24. |
1951 | |
Io sono il Capataz (con la partecipazione di)
|
Hurtado |
| |
25. |
1951 | |
Il diavolo in convento
|
Bruder Claudio |
| |
26. |
1951 | |
Il mago per forza
|
|
| |
27. |
1951 | |
Engel oder Sünderin
|
|
| |
28. |
1952 | |
Vom Landpfarrer zum Papst
|
|
| |
29. |
1953 | |
Dieci canzoni d'amore da salvare
|
Attilio Delle Piane |
| |
30. |
1954 | |
Di qua, di là dal Piave
|
|
| |
31. |
1955 | |
Totò all'inferno
|
Tolomeo |
| |
32. |
1959 | |
Hannibal
|
Priester |
Robert Klupp | |
33. |
1959 | |
Junge Leute von heute
|
Paolo, Andreinas Vater |
| |
34. |
1960 | |
Aufstand der Tscherkessen
|
Prince Voronzov |
| |
35. |
1961 | |
Mariti a congresso
|
Kommendator Troisi |
| |
36. |
1961 | |
I drammi marini - 3: Lungo viaggio di ritorno (TV) (Personaggi ed interpreti: (in ordine di entrata))
|
Joe |
| |
37. |
1962 | |
Achteinhalb
|
Mezzabotta |
| |
38. |
1962 | |
I motorizzati
|
Bertana |
| |
39. |
1962 | |
Lo smemorato di Collegno
|
Avv. Dell'Orso |
| |
40. |
1963 | |
Zorro und die drei Musketiere
|
Graf von Tequel |
| |
41. |
1963 | |
Totosexy
|
Inspektor De Marchi |
| |
42. |
1963 | |
Die Peitsche im Genick
|
|
| |
43. |
1963 | |
Die Teufelskerle von Dorano (con)
|
Eusebio Pimerval |
Curt Ackermann | |
44. |
1964 | |
Il giocatore, Prima parte (TV)
|
Il generale |
| |
45. |
1964 | |
Il mito dell'uomo
|
Arzt, Freund von Roberto |
| |
46. |
1964 | |
Soldati e caporali
|
Colonel Rigamonti |
| |
47. |
1964 | |
Le gocce (TV)
|
Il commendatore |
| |
48. |
1964 | |
I grandi camaleonti, prima puntata (TV)
|
Barras |
| |
49. |
1964 | |
I grandi camaleonti, seconda puntata
|
Barras |
| |
50. |
1964 | |
I grandi camaleonti, terza puntata (TV) (PERSONAGGI INTERPRETI IN ORDINE DI ENTRATA)
|
Barras |
| |
51. |
1964 | |
I grandi camaleonti, quarta puntata (TV) (PERSONAGGI INTERPRETI IN ORDINE DI ENTRATA)
|
Barras |
| |
52. |
1964 | |
I grandi camaleonti, quinta puntata (TV)
|
Barras |
| |
53. |
1964 | |
I grandi camaleonti, sesta puntata (TV)
|
Barras |
| |
54. |
1965 | |
Der Gendarm vom Broadway
|
Adjutant Renzo |
| |
55. |
1965 | |
Il marito geloso (TV)
|
Suo marito |
| |
56. |
1965 | |
I soldi
|
|
| |
57. |
1965 | |
Julia und die Geister
|
Giorgio |
| |
58. |
1965 | |
Made in Italy
|
avvocato |
| |
59. |
1966 | |
Io, io, io.... e gli altri (Conferenza con proiezioni)
|
Vincitore del Capranica |
| |
60. |
1966 | |
Come svaligiammo la Banca d'Italia
|
Paolo |
| |
61. |
1966 | |
Seitensprung auf italienisch
|
Il vicino |
| |
62. |
1966 | |
Te lo leggo negli occhi
|
Dinos Vater |
| |
63. |
1966 | |
Spia spione
|
Geiger |
| |
64. |
1966 | |
Unsere Ehemänner
|
ep.2: Il professore |
| |
65. |
1966 | |
Scusi, lei è favorevole o contrario?
|
Baron Renato Santambrogio |
| |
66. |
1966 | |
Lo scippo
|
Kommendatore Frascà |
| |
67. |
1966 | |
OSS 117 - Teufelstanz in Tokio (et avec)
|
Vargas |
| |
68. |
1966 | |
Haie bitten zu Tisch
|
Patrick O'Hara |
| |
69. |
1966 | |
I promessi sposi, SECONDA PUNTATA (TV, 1966)
|
il podesta' di Lecco |
| |
70. |
1966 | |
I promessi sposi, QUINTA PUNTATA (TV, 1966)
|
il podesta' di Lecco |
| |
71. |
1967 | |
Jonny Banco - geliebter Taugenichts
|
|
| |
72. |
1967 | |
Il circolo Pickwick, I puntata (TV) (Personaggi e interpreti ( in ordine di entrata ))
|
Pickwick |
| |
73. |
1967 | |
Nascita di Salome (1967)
|
Aristobulo |
| |
74. |
1968 | |
Temptation
|
|
| |
75. |
1968 | |
Nero Wolfe - 2: Circuito chiuso, prima puntata (TV) (con (in ordine di apparizione))
|
Otis Jarrell |
| |
76. |
1968 | |
Lady Hamilton - Zwischen Schmach und Liebe ([im D-Vorspann erwähnt])
|
König Ferdinand von Neapel |
| |
77. |
1969 | |
Partita a quattro (TV) (Personaggi ed interpreti: (in ordine di apparizione))
|
Marco |
| |
78. |
1969 | |
Eleonora Duse, Prima Parte (TV)
|
Camillo Boito |
| |
79. |
1969 | |
Zingara
|
Marisas Vater |
| |
80. |
1969 | |
L'amore è come il sole
|
|
| |
81. |
1970 | |
I racconti di padre Brown - 3: Il duello del dottor Hirsch (TV)
|
Il Prefetto |
| |
82. |
1971 | |
Untersuchungshaft
|
Lo psichiatra |
| |
83. |
1972 | |
Petrosino, prima puntata (TV)
|
Charles Cimbarri |
| |
84. |
1972 | |
Petrosino, seconda puntata (TV)
|
Charles Cimbarri |
| |
85. |
1972 | |
Petrosino, terza puntata (TV)
|
Charles Cimbarri |
| |
86. |
1973 | |
Io e lui
|
Protti, il produttore |
| |
87. |
1973 | |
Ladri e quadri (TV)
|
il boss |
| |
88. |
1973 | |
Paolo - der Heiße (altri interpreti)
|
|
| |
89. |
1973 | |
Der Teufel führt Regie
|
Onorevole Gabrielli |
| |
90. |
1974 | |
Ordine firmato in bianco
|
Procuratore Generale |
| |
91. |
1974 | |
Carnalità (con la partecipazione di)
|
Graf Orsani |
| |
92. |
1975 | |
Teenager lieben heiss (e con)
|
Anwamt Mario Mauri |
| |
93. |
1975 | |
Operation mißlungen - Patient lebt (con)
|
Leonida Bottacin |
| |
94. |
1975 | |
Die Sexmaschine
|
Minister |
| |
95. |
1975 | |
Il giustiziere di mezzogiorno
|
Poilzeichef |
| |
96. |
1976 | |
Sorbole... che romagnola (e la partecipazione di)
|
Don Gaudenzio |
| |
97. |
1976 | |
Der Stachel
|
Phil |
| |