Nr. |
Jahr |
|
Filmname |
Rollenname |
Synchronsprecher |
Bild |
 |
1. |
1937 | |
Hände weg! (per l'interpretazione di)
|
Totò, der Vagabund |
|  |
2. |
1939 | |
Animali pazzi (con)
|
Baron Tolomeo de' Tolomei / Totò |
|  |
3. |
1940 | |
San Giovanni decollato (als Totò - Antonio De Curtis Personaggi principali [Rolle ... Name])
|
Mastro Agostino Miciacio |
|  |
4. |
1941 | |
L'allegro fantasma
|
Nicolino / Alberto, genannt Gelsomino / Antonino |
|  |
5. |
1943 | |
Due cuori fra le belve (con)
|
Totò |
|  |
6. |
1945 | |
Il ratto delle Sabine (1945)
|
Cav. Aristide Trombone |
|  |
7. |
1947 | |
I due orfanelli
|
Gasparre |
|  |
8. |
1948 | |
Totò al giro d'Italia
|
Professor Totò |
|  |
9. |
1948 | |
Fifa e arena
|
Nicolino Capece, ´Nicolete` |
|  |
10. |
1949 | |
Yvonne la Nuit (con)
|
Nino, der Jongleur |
|  |
11. |
1949 | |
L'imperatore di Capri
|
Antonio de Fazio |
|  |
12. |
1949 | |
I pompieri di Viggiù
|
der Langfinger |
|  |
13. |
1949 | |
Totò le Mokò
|
Antonio Lumaconi |
|  |
14. |
1949 | |
Totò cerca casa (con)
|
Beniamino Lomacchio, eventizio anagrafico |
|  |
15. |
1950 | |
Figaro qua... Figaro là (... in)
|
Figaro |
|  |
16. |
1950 | |
Tototarzan (... in)
|
Antonio Della Buffas / Tototarzan |
|  |
17. |
1950 | |
Totò als Scheich
|
Antonio Sapore, der Butler |
|  |
18. |
1950 | |
Le sei mogli di Barbablù (... in)
|
Totò Esposito / Nick Parter |
|  |
19. |
1950 | |
Totò cerca moglie
|
Totò |
|  |
20. |
1950 | |
Der tolle Juxbaron
|
Baron Antonio Peletti |
|  |
21. |
1950 | |
Millionenstadt Neapel (e la partecipazione straordinaria di...)
|
Pasquale Miele |
|  |
22. |
1951 | |
Totò terzo uomo
|
Pietro Frittelli, der Bürgermeister / Peolo / Totò |
|  |
23. |
1951 | |
Sette ore di guai (con)
|
Totò de Pasquale |
|  |
24. |
1951 | |
Räuber und Gendarm
|
Ferdinando Esposito |
|  |
25. |
1951 | |
Totò e i Re di Roma (con)
|
Ercole Pappalardo |
|  |
26. |
1952 | |
Totò a colori (... in)
|
Maestro Antonio Scannagatti |
|  |
27. |
1952 | |
Too und die Frauen (... in)
|
Cav. Filippone Scaparro |
|  |
28. |
1953 | |
Il più comico spettacolo del mondo
|
Tottons, der Clown |
|  |
29. |
1953 | |
L'uomo, la bestia e la virtù (L'uomo interpretata da)
|
Prof. Paolino de Vico |
|  |
30. |
1953 | |
Eine von jenen (con)
|
Rocco Bardelli |
|  |
31. |
1953 | |
Un turco napoletano (... in (Rolle ... Name))
|
Felice Sciosciammocca |
|  |
32. |
1954 | |
Totò cerca pace
|
Gennaro Piselli |
|  |
33. |
1954 | |
So geht's im Leben (con [La patente])
|
Rosario Chiarchiaro |
|  |
34. |
1954 | |
Wo ist die Freiheit? (als Toto'; in)
|
Salvatore Lojacono |
|  |
35. |
1954 | |
Tempi nostri (con)
|
ep.9: Dionillo, der Snob |
|  |
36. |
1954 | |
Die verkaufte Unschuld ([Personaggi ... Attori])
|
Don Felice Sciosciamocca |
|  |
37. |
1954 | |
Il medico dei pazzi
|
Felice Sciosciammocca |
|  |
38. |
1954 | |
Die Gaunerparade (... in)
|
Tapioca |
|  |
39. |
1954 | |
Das Gold von Neapel (als Toto')
|
ep.1: Don Saverio Petrillo |
|  |
40. |
1954 | |
Totò e Carolina (... in)
|
agente di P.S. Antonio Caccavallo |
|  |
41. |
1955 | |
Vier Herzen in Rom (e con la partecipazione eccezionale di)
|
Professor Semprini |
|  |
42. |
1955 | |
Totò all'inferno
|
Antonio Marchi |
|  |
43. |
1955 | |
Destinazione Piovarolo (... in)
|
Antonio La Quaglia |
|  |
44. |
1955 | |
Siamo uomini o caporali (... in)
|
Totò Esposito |
|  |
45. |
1955 | |
Der Lebensretter (con)
|
Gennaro Vaccariello |
|  |
46. |
1955 | |
Carosello del varietà
|
|
|  |
47. |
1956 | |
Die Bande der Ehrlichen
|
Antonio Buonocore |
|  |
48. |
1956 | |
Totò, Peppino e i fuorilegge
|
Antonio |
|  |
49. |
1956 | |
Totò lascia o raddoppia? (als Toto')
|
Graf Gagliardo della Forcoletta |
|  |
50. |
1956 | |
Totò, Peppino und das leichte Mädchen
|
Antonio Caponi |
|  |
51. |
1957 | |
Mein Allerwertester
|
Detektiv Michele Spillone, ´Mike` |
|  |
52. |
1958 | |
Totò und Peppino (con)
|
Kommerzienrat Antonio Vignanelli |
|  |
53. |
1958 | |
Totò nella luna (con)
|
Pasquale Belafronte |
|  |
54. |
1958 | |
Totò und Marcellino
|
Totò, der ´Professor` |
|  |
55. |
1958 | |
Diebe haben's schwer (e la partecipazione straordinaria di)
|
Dante Cruciani |
|  |
56. |
1958 | |
Gambe d'oro (E con la partecipazione straordinaria di)
|
IF: barone Luigi Fontana UF: Fontana baró |
|  |
57. |
1958 | |
Gesetz ist Gesetz
|
Giuseppe La Paglia |
|  |
58. |
1958 | |
Pariser wider Willen
|
marchese Gastone De Chemantel |
|  |
59. |
1959 | |
Jeder Dieb braucht ein Alibi (con la partecipazione straordinaria di)
|
Kommmissar Di Sapio |
|  |
60. |
1959 | |
Totò, Eva e il pennello proibito
|
Totò Scorcelletti |
|  |
61. |
1959 | |
I tartassati (con)
|
Torquato Pezzella |
|  |
62. |
1959 | |
La cambiale (e ... in)
|
Dante Posalaquaglia |
|  |
63. |
1959 | |
Arrangiatevi (e con als Toto')
|
nonno Illuminato, Maria Armentanos Vater |
|  |
64. |
1960 | |
Signori si nasce
|
Barone Ottone Spinelli Degli Ulivi |
|  |
65. |
1960 | |
Letto a tre piazze
|
Antonio Di Cosimo |
|  |
66. |
1960 | |
Chi si ferma è perduto
|
Antonio Guardialavecchia |
|  |
67. |
1960 | |
Totò, Fabrizi und die Jugend von heute
|
Antonio Cocozza |
|  |
68. |
1960 | |
Die Hartgesottenen (con la partecipazione straordinaria di)
|
Algerino |
|  |
69. |
1960 | |
Dieb aus Leidenschaft
|
Umberto Pennazzuto, detto 'Infortunio' |
|  |
70. |
1960 | |
Peppino und das süße Leben
|
Antonio Barbacane |
|  |
71. |
1961 | |
I due marescialli
|
Antonio Capurro |
|  |
72. |
1961 | |
Seine Exzellenz bleibt zum Essen (e la partecipazione di)
|
Dott. Biagio Tanzarella |
|  |
73. |
1961 | |
Totòtruffa '62
|
Antonio Peluffo |
|  |
74. |
1962 | |
Lo smemorato di Collegno
|
Lo smemorato |
|  |
75. |
1962 | |
Totò contro Maciste (con)
|
Totokamen / Sabakis, suo padre |
|  |
76. |
1962 | |
I due colonnelli
|
Colonnello Di Maggio |
|  |
77. |
1962 | |
Totò e Peppino divisi a Berlino
|
1: Antonio La Puzza 2: La zia monaca |
|  |
78. |
1962 | |
Totò di notte N.1 (con)
|
Nino Cantachiaro, der Professor |
|  |
79. |
1962 | |
Totò diabolicus (con)
|
1: marchese Galeazzo di Torrealta 2: gen. Scipione di Torrealta 3: prof. Carlo di Torrealta 4: baronessa Laudomia di Torrealta 5: monsignor Antonio di Torrealta 6: Pasquale Bonocore |
|  |
80. |
1963 | |
Gli onorevoli
|
Antonio La Trippa |
|  |
81. |
1963 | |
Totosexy (con)
|
Ninì Cantachiaro |
|  |
82. |
1963 | |
Le motorizzate ([Il vigile ignoto])
|
Urbano Cacace |
|  |
83. |
1963 | |
Il monaco di Monza (... in)
|
Pasquale |
|  |
84. |
1963 | |
Totò e Cleopatra (... in)
|
Totonno / Marco Antonio |
|  |
85. |
1963 | |
Il comandante
|
Gen. Antonio Cavalli |
|  |
86. |
1963 | |
Totò contro i quattro
|
Kommissar Antonio Saracino |
|  |
87. |
1964 | |
Le belle famiglie (´Amare è un po' morire`)
|
Filiberto Comanducci |
|  |
88. |
1964 | |
Che fine ha fatto Totò Baby? (... in)
|
Totò Baby |
|  |
89. |
1964 | |
Totò contro il Pirata Nero (... in)
|
José |
|  |
90. |
1965 | |
Totò d'Arabia (... in)
|
Agent 00Ø8 |
|  |
91. |
1965 | |
Rita, la figlia americana
|
Prof. Serafino Benvenuti |
|  |
92. |
1965 | |
Gli amanti latini (... ´Amore e morte`)
|
Rag. Antonio Gargiulo |
|  |
93. |
1965 | |
Mandragola (e con ... nella parte di -)
|
Frà Timoteo |
|  |
94. |
1965 | |
Große Vögel - kleine Vögel
|
Der Vater / Bruder Ciccillo |
Klaus W. Krause |  |
95. |
1966 | |
Unser Boss ist eine Dame (e con la partecipazione di)
|
Don Vincenzo |
Curt Ackermann |  |
96. |
1966 | |
Hexen von Heute (con [La terra vista dalla luna])
|
ep.3: |
Klaus W. Krause |  |
97. |
1967 | |
Tutto Totò - Totò ciak! (Con ... als Toto')
|
|
|  |
98. |
1967 | |
Tutto Totò - Il tuttofare (Con)
|
|
|  |
99. |
1967 | |
Tutto Totò - Il latitante (Con ... als Toto')
|
|
|  |
100. |
1968 | |
Capriccio all'italiana
|
alter Mann / Jago |
|  |