Nr. |
Jahr |
|
Filmname |
Rollenname |
Synchronsprecher |
Bild |
|
1. |
1932 | |
L'ultima avventura
|
Don Gaetano, der Notar |
| |
2. |
1935 | |
Re burlone
|
liberaler Verschwörer |
| |
3. |
1936 | |
13 uomini e 1 cannone
|
einer der 13 |
| |
4. |
1938 | |
Partire
|
Giulio |
| |
5. |
1938 | |
I figli del marchese Lucera
|
der dritte Sohn |
| |
6. |
1938 | |
La voce senza volto
|
Maurizio Sala, Tenor |
| |
7. |
1939 | |
Cavalleria rusticana (1939)
|
Bammulu |
| |
8. |
1939 | |
Papà per una notte
|
Agostino |
| |
9. |
1939 | |
Le sorprese del divorzio
|
Champeaux |
| |
10. |
1939 | |
Il socio invisibile
|
Prado |
| |
11. |
1939 | |
Follie del secolo
|
Carlo Benac |
| |
12. |
1940 | |
Il sogno di tutti
|
|
| |
13. |
1940 | |
Il ponte di vetro
|
Leone |
| |
14. |
1940 | |
Senza cielo
|
Rooberto Giannini |
| |
15. |
1940 | |
Il Capitano degli Ussari
|
|
| |
16. |
1941 | |
Redenzione (1941)
|
|
| |
17. |
1941 | |
Pia de' Tolomei (1941)
|
Leone |
| |
18. |
1941 | |
L'elisir d'amore (1941)
|
Belcore |
| |
19. |
1941 | |
Un marito per il mese d'Aprile
|
Giovanni |
| |
20. |
1941 | |
Scampolo
|
Ing, Gerardo Bernini |
| |
21. |
1942 | |
La bisbetica domata (1942)
|
Remo |
| |
22. |
1942 | |
Giarabub (con)
|
Marschall Romano |
| |
23. |
1942 | |
Lüge einer Sommernacht
|
Antonio, Busfahrer |
| |
24. |
1942 | |
Oro nero
|
|
| |
25. |
1942 | |
Arriviamo noi!
|
Betreiber des ´Castello delle streghe` |
| |
26. |
1942 | |
Fra Diavolo (1942)
|
Tiburzio |
| |
27. |
1942 | |
Sette anni di felicità
|
José, Stierzüchter |
| |
28. |
1942 | |
M.A.S.
|
Seemann in der Kneipe |
| |
29. |
1942 | |
Perdizione
|
Augusto |
| |
30. |
1943 | |
Ho tanta voglia di cantare
|
|
| |
31. |
1943 | |
La casa senza tempo
|
Giovanni |
| |
32. |
1943 | |
Bajazzo
|
Ruggero Leoncavallo |
| |
33. |
1943 | |
Musica proibita
|
Otello |
| |
34. |
1943 | |
Il treno crociato
|
Stefano Pucci, Offiziersdiener |
| |
35. |
1944 | |
I dieci comandamenti
|
|
| |
36. |
1944 | |
Lettere al sottotenente
|
|
| |
37. |
1945 | |
Zu neuem Leben
|
Croci |
| |
38. |
1945 | |
L'adultera
|
Gutsverwalter |
| |
39. |
1945 | |
Wer Geld hat, hat mehr vom Leben
|
Anwalt Verdini |
| |
40. |
1946 | |
Fuga nella tempesta
|
|
| |
41. |
1946 | |
Sinfonia fatale (Premio di Roma)
|
Giorgio |
| |
42. |
1947 | |
Il segreto di Don Giovanni
|
Musiker Marconi |
| |
43. |
1949 | |
Campane a martello (e [Rolle ... Name])
|
der Marschall |
| |
44. |
1950 | |
Lichter des Varieté
|
Anwalt Enzo La Rosa |
| |
45. |
1950 | |
Der Göttergatte
|
Il tassista |
| |
46. |
1950 | |
Ich war eine Sünderin
|
Reisender im Pullman |
| |
47. |
1950 | |
Morgen ist es zu spät
|
Signor Berardi |
| |
48. |
1950 | |
Cavalcata d'eroi
|
Paolo Tassoni |
| |
49. |
1951 | |
Anema e core
|
Comm. Russo |
| |
50. |
1951 | |
Totò terzo uomo
|
Komm. Buttafava Borelli |
| |
51. |
1951 | |
Gli innocenti pagano
|
Don Settimio |
| |
52. |
1951 | |
Strano appuntamento
|
|
| |
53. |
1951 | |
Bellezze in bicicletta
|
Darelli, Leiter der Fahrradfabrik |
| |
54. |
1951 | |
Bellezze a Capri
|
Vittorio |
| |
55. |
1951 | |
Arrivano i nostri
|
Comm. Garlandi |
| |
56. |
1952 | |
Cani e gatti
|
Don Saverio |
| |
57. |
1952 | |
Tormento del passato
|
Marco Ferretti |
| |
58. |
1952 | |
Città canora
|
Manager Ferrario |
| |
59. |
1952 | |
Untreue
|
Giovanni Azzali, Industrieller |
| |
60. |
1952 | |
Primo premio Mariarosa
|
Tierarzt |
| |
61. |
1952 | |
Ein Auto macht noch keinen Millionär
|
Rodolfo |
| |
62. |
1953 | |
Vitelloni - Die Müßiggänger
|
Sig. Michele |
| |
63. |
1953 | |
Fermi tutti arrivo io!
|
Kommissar Benni |
| |
64. |
1953 | |
Sonntag in Rom
|
Malesci |
| |
65. |
1954 | |
Il cardinale Lambertini (1954)
|
Graf Goffredo di Roccasibalda |
| |
66. |
1954 | |
Ein Haus voller Unschuldslämmer
|
Chef der Bewährungshelfer |
| |
67. |
1954 | |
Lacrime d'amore (1954)
|
|
| |
68. |
1954 | |
Accadde al commissariato
|
der beraubte Herr |
| |
69. |
1954 | |
Der Skandal
|
Luigi |
| |
70. |
1954 | |
Siamo ricchi e poveri
|
Mr. Fortini, Notar |
| |
71. |
1954 | |
So geht's im Leben
|
Carlo Migri |
| |
72. |
1954 | |
Mani in alto
|
Oreste Maurin |
| |
73. |
1958 | |
L'amico del giaguaro
|
Il commendatore milanese |
| |
74. |
1959 | |
Tschau, tschau, Bambina
|
Remigio Marchetto |
| |
75. |
1959 | |
Le cameriere
|
Monikas Onkel |
| |
76. |
1960 | |
Tutto da rifare, pover'uomo, Prima puntata (TV)
|
Kalubbe |
| |
77. |
1961 | |
Le ambiziose
|
Präsident der Jury |
| |
78. |
1962 | |
Più rosa che giallo - 3: Sangue sui Campi Elisi (TV)
|
Teddy Green |
| |
79. |
1962 | |
Caccia ai corvi (TV)
|
Pagevin |
| |
80. |
1962 | |
Più rosa che giallo - 6: Scacco al reo (TV)
|
Tenente Teddy Green |
| |
81. |
1962 | |
Più rosa che giallo - 7: Appuntamento col boia (TV)
|
Teddy Green |
| |
82. |
1962 | |
Più rosa che giallo - 5: La signora della collana (TV)
|
Teddy Green |
| |
83. |
1962 | |
Più rosa che giallo - 4: Delitto alla televisione (TV)
|
Teddy Green |
| |
84. |
1962 | |
Più rosa che giallo - 2: Il secondo nodo scorsoio (TV) (Personaggi ed interpreti: (in ordine di entrata))
|
Teddy Green |
| |
85. |
1962 | |
Più rosa che giallo - 1: Suicidio perfetto (TV)
|
Tenente Teddy Green |
| |
86. |
1962 | |
Carmen von Trastevere
|
Polizeikommissar |
| |
87. |
1963 | |
Peppino Girella, Prima puntata (TV)
|
Luigi Paternò |
| |
88. |
1964 | |
I due toreri
|
Joe Ragusa |
| |
89. |
1965 | |
David Copperfield, Seconda Puntata (TV, 1965)
|
Wilkins Micawber |
| |
90. |
1965 | |
Questa sera parla Mark Twain, Settima puntata (TV)
|
Il maggiore Pinkerton |
| |
91. |
1965 | |
David Copperfield, Prima puntata (TV, 1965)
|
Wilkins Micawber |
| |
92. |
1967 | |
Non cantare, spara - Prima Puntata (TV)
|
|
| |
93. |
1968 | |
Indovina chi viene a merenda?
|
|
| |
94. |
1974 | |
Il venditore di palloncini
|
Polizist |
| |
95. |
1976 | |
Le cinque stagioni
|
Antonio |
| |