| No. |
év |
|
Cím |
Szerep |
Német szinkron |
Kép |
 |
| 1. |
1954 | |
Ridere! Ridere! Ridere!
|
Mann der attraktiven Dame |
|  |
| 2. |
1956 | |
Lo svitato
|
Fotoreporter |
|  |
| 3. |
1962 | |
La cuccagna
|
Giuseppe Visonà |
| |
| 4. |
1963 | |
The Swindlers
|
der ehrenwerte Lucarini |
| |
| 5. |
1963 | |
The Magnificent Adventurer
|
Granduca di Toscana |
| |
| 6. |
1963 | |
Siamo tutti pomicioni
|
Colonnello Jeremy Prescott |
| |
| 7. |
1963 | |
Follie d'estate
|
Nachtclubbesucher |
| |
| 8. |
1963 | |
La parmigiana
|
Ingenieur |
| |
| 9. |
1963 | |
The Thursday
|
Ingegner Rigoni |
| |
| 10. |
1963 | |
Siker
|
Lallo Bertini |
| |
| 11. |
1963 | |
Adultero lui, adultera lei
|
Piero |
| |
| 12. |
1963 | |
The Little Nuns
|
Spugna |
| |
| 13. |
1963 | |
I terribili 7
(i padri)
|
Maresciallo |
| |
| 14. |
1963 | |
La donna degli altri è sempre più bella
|
Guido Stefanuzzi |
| |
| 15. |
1963 | |
Le ore dell'amore
|
Ottavio |
| |
| 16. |
1963 | |
Il processo di Verona
|
Luciano Gottardi |
| |
| 17. |
1964 | |
Il treno del sabato
|
Carlo, Ilarias Mann |
| |
| 18. |
1964 | |
Follie d'Europa
|
er selbst |
| |
| 19. |
1964 | |
Il gaucho
|
Comm. Gianni Pertini |
| |
| 20. |
1964 | |
Se permettete parliamo di donne
|
alter Freund |
| |
| 21. |
1964 | |
Le tardone
|
einer von Isabellas Liebhabern |
| |
| 22. |
1964 | |
Soldati e caporali
|
Alfredo Brambilla |
| |
| 23. |
1964 | |
A Game of Crime
|
Commissario Perrotti |
| |
| 24. |
1964 | |
I maniaci
|
Ilario Baietti/Mönch/Autofahrer |
| |
| 25. |
1964 | |
Le sette vipere
(con)
|
Anwalt Emilio Bernasconi |
| |
| 26. |
1964 | |
I marziani hanno 12 mani
|
Ambrogioli, Herausgeber |
| |
| 27. |
1964 | |
I ragazzi dell'Hully Gully
(als Umberto Dorsi)
|
Filippo Salimbeni |
| |
| 28. |
1964 | |
Queste pazze, pazze donne
|
Commendatore |
| |
| 29. |
1964 | |
Via Veneto
|
|
| |
| 30. |
1964 | |
A kis özvegy
|
Assessor Raffaele Chianese |
| |
| 31. |
1964 | |
Love ans Marriage
|
Roro |
| |
| 32. |
1964 | |
Cleopazza
|
|
| |
| 33. |
1964 | |
Nyári bolondságok
|
Stabsarzt |
| |
| 34. |
1964 | |
Questo pazzo, pazzo mondo della canzone
|
|
| |
| 35. |
1964 | |
Controsesso
|
Armando |
| |
| 36. |
1964 | |
I Miserabili, seconda puntata: Javert (TV)
|
Bamatabois |
| |
| 37. |
1964 | |
I Miserabili, terza puntata: Il Processo Champmathieu
|
Bamatabois |
| |
| 38. |
1964 | |
I Miserabili, quarta puntata: Fantina (TV)
|
Bamatabois |
| |
| 39. |
1965 | |
I soldi
|
|
| |
| 40. |
1965 | |
Il ladro della Gioconda (Le avventure di Golden Boy)
|
Germain |
| |
| 41. |
1965 | |
Come inguaiammo l'esercito
|
Amleto |
| |
| 42. |
1965 | |
Hot Frustrations
|
|
| |
| 43. |
1965 | |
Con rispetto parlando
|
|
| |
| 44. |
1965 | |
Rita the American Girl
|
Orazio |
| |
| 45. |
1965 | |
Veneri al sole
|
Bevilacqua |
| |
| 46. |
1965 | |
I complessi
|
|
| |
| 47. |
1965 | |
Scaramouche, seconda puntata (TV)
|
Il Granduca di Toscana |
| |
| 48. |
1965 | |
Scaramouche, terza puntata (TV)
|
Il Granduca di Toscana |
| |
| 49. |
1965 | |
The Two Parachutists
|
amerikanischer Botschafter |
| |
| 50. |
1966 | |
Come svaligiammo la Banca d'Italia
|
Kommissar |
| |
| 51. |
1966 | |
I due sanculotti
|
De Ville |
| |
| 52. |
1966 | |
Ischia operazione amore
|
Il sindaco |
| |
| 53. |
1966 | |
Me, Me, Me... and the Others
|
Uomo al telefono |
| |
| 54. |
1966 | |
I Spy 2 - 03: Sophia (TV)
|
Bartender |
| |
| 55. |
1966 | |
Perry Grant agente di ferro
|
Joe Crane |
| |
| 56. |
1966 | |
Una testadirapa
|
Bürgermeister |
| |
| 57. |
1966 | |
Two Sons of Ringo
|
Bürgermeister Simpson |
| |
| 58. |
1967 | |
J'ai tué Raspoutine
|
|
| |
| 59. |
1967 | |
Operazione richezza
|
|
| |
| 60. |
1967 | |
Colpo doppio del camaleonte d'oro
|
Doktor |
| |
| 61. |
1967 | |
I due vigili
(con)
|
Capitano Merli |
| |
| 62. |
1967 | |
Marinai in coperta
|
Teddy |
| |
| 63. |
1967 | |
La fiera della vanità (Vanity Fair), Prima puntata (TV)
|
Jos Sedley |
| |
| 64. |
1967 | |
Johnny Banco
|
|
| |
| 65. |
1967 | |
Death Walks in Laredo
|
Bronson |
| |
| 66. |
1968 | |
Don Chisciotte e Sancio Panza
|
Don Pietro, il curato |
| |
| 67. |
1968 | |
Nero Wolfe - 2: Circuito chiuso, prima puntata (TV)
|
Roger Foote |
| |
| 68. |
1968 | |
I nipoti di Zorro
|
Kapitän zur See |
| |
| 69. |
1968 | |
I due crociati
|
Goffredo di Buglione |
| |
| 70. |
1968 | |
Spirits of the Dead
|
Hans |
| |
| 71. |
1968 | |
La vuole lui... lo vuole lei
|
|
| |
| 72. |
1968 | |
La pecora nera
|
Roberto Franceschini detto Pampero |
| |
| 73. |
1968 | |
Quarta parete
|
|
| |
| 74. |
1968 | |
I 2 deputati
(als Umberto Dorsi)
|
Ugo Latterin, il moderatore della tribuna politica |
| |
| 75. |
1969 | |
Zingara
|
Talentscout |
| |
| 76. |
1969 | |
Vedo nudo
|
ep.7: Federico |
| |
| 77. |
1969 | |
Egy rendes fiú
(e)
|
Autofahrer |
| |
| 78. |
1969 | |
Pensiero d'amore
|
Giovanni Tibiletti |
| |
| 79. |
1969 | |
Franco, Ciccio e il pirata Barbanera
|
Barbaneras Gläubiger |
| |
| 80. |
1969 | |
Puro siccome un angelo papà mi fece monaco... di Monza
|
Il cardinale |
| |
| 81. |
1969 | |
The Naughty Cheerleader
|
Emilio Cappanella |
| |
| 82. |
1969 | |
Senza sapere niente di lei
|
Dente |
Martin Hirthe | |
| 83. |
1969 | |
Il terribile ispettore
|
On. Giulio Scorzarelli Micci |
| |
| 84. |
1969 | |
The Conspiracy of Torture
|
Präfekt (Inspektor) |
| |
| 85. |
1969 | |
Franco e Ciccio ...ladro e guardia
|
Zirkusdirektor |
| |
| 86. |
1970 | |
I due maghi del pallone
|
Cazzaniga |
Harry Kalenberg | |
| 87. |
1970 | |
Lacrime d'amore (1970)
|
|
| |
| 88. |
1970 | |
Nel giorno del Signore
|
Kardinal Ruffo, Beatrices Onkel |
| |
| 89. |
1970 | |
Csak rá kell nézni!
|
Peppe De Pico |
| |
| 90. |
1970 | |
La ragazza di latta
(con la partecipazione di ... -)
|
Mago |
| |
| 91. |
1970 | |
...Scusi, ma lei le paga le tasse?
(con)
|
Doktor Ferrentini |
| |
| 92. |
1970 | |
Il divorzio
|
Il medico |
| |
| 93. |
1970 | |
Time
|
|
| |
| 94. |
1970 | |
La ragazza del prete
|
Kommissar Pieretti |
| |
| 95. |
1970 | |
Don Franco e Don Ciccio nell'anno della contestazione
|
Orazio Caccamo |
| |
| 96. |
1971 | |
I due assi del guantone
|
Sor Giovanni |
| |
| 97. |
1971 | |
Touch and Go!
|
Major Bruzzalini |
| |
| 98. |
1971 | |
Oplà, noi viviamo (Uomo e società nel teatro: da Beaumarchais a Brecht) (TV-Theater)
|
Banchiere |
| |
| 99. |
1971 | |
Il clan dei due Borsalini
|
Polizeikommissar |
| |
| 100. |
1971 | |
Ma che musica maestro
|
der ehrenwerte Morbilloni |
| |
| 101. |
1971 | |
I due della F. 1 alla corsa più pazza, pazza del mondo
|
Ambrogio Parillà |
| |
| 102. |
1971 | |
Mazzabubù... quante corna stanno quaggiù?
|
Kommandant Bondiga |
| |
| 103. |
1971 | |
Un posto ideale per uccidere
|
Tennisspieler |
| |
| 104. |
1972 | |
La torta in cielo
|
Dorfpolizist |
| |
| 105. |
1972 | |
Ubalda, All Naked and Warm
|
Mastro Oderisi |
| |
| 106. |
1972 | |
Colpo grosso... grossissimo... anzi probabile
|
Monsignore |
| |
| 107. |
1972 | |
La bella Antonia
|
Domenico Mincaglia |
| |
| 108. |
1972 | |
Who Killed the Prosecutor and Why?
|
Anwalt Romanò |
| |
| 109. |
1972 | |
I due gattoni a nove code... e mezza ad Amsterdam
|
Polizist |
| |
| 110. |
1972 | |
Decameroticus
|
Husband of Domitilla |
| |
| 111. |
1972 | |
Storia di fifa e di coltello - er seguito der Più
|
Ing. Brambilla |
| |
| 112. |
1972 | |
Il west ti va stretto, amico... è arrivato Alleluja
|
Ferguson |
| |
| 113. |
1973 | |
Macrò - Giuda uccide il venerdì
|
|
| |
| 114. |
1973 | |
The Fighting Fist of Shanghai Joe
|
Pokerspieler im Saloon |
Gernot Duda | |
| 115. |
1973 | |
The Crazy Bunch
|
McPherson |
Heinz-Theo Branding | |
| 116. |
1973 | |
The Sensual Man
|
|
| |
| 117. |
1973 | |
Furto di sera bel colpo si spera
(Altri interpreti)
|
Il commendatore |
| |
| 118. |
1973 | |
Holy God, Here Comes the Passatore!
|
Kardinal |
| |
| 119. |
1974 | |
Mozart in viaggio verso Praga (TV)
|
Conte Schinzberg |
| |
| 120. |
1974 | |
The Referee
|
Il medico |
| |
| 121. |
1974 | |
Di Tresette ce n'è uno tutti gli altri son nessuno
|
Direktor des Irrenhauses |
Arnold Marquis | |
| 122. |
1974 | |
The Last Circus Show
|
Taxifahrer |
| |
| 123. |
1974 | |
The Smiling Maniacs
|
Eccellenza |
| |
| 124. |
1975 | |
Amore mio spogliati... che poi ti spiego!
|
der Kommissar |
| |
| 125. |
1975 | |
Fantozzi
(e con)
|
Cav. Diego Catellani |
| |
| 126. |
1976 | |
L'educanda
(e con)
|
der Bürgermeister |
| |
