| Nr. |
Jahr |
|
Filmname |
Rollenname |
Synchronsprecher |
Bild |
 |
| 1. |
1942 | |
Fuga a due voci
|
soggettista-sceneggiatore |
|  |
| 2. |
1950 | |
Canzoni per le strade
|
|
| |
| 3. |
1951 | |
Il mago per forza
|
|
| |
| 4. |
1954 | |
Passaggio all'equatore
|
Paolo Dursi |
| |
| 5. |
1954 | |
Ho perduto mio marito (1954)
|
Dottor Mattia Ricci |
| |
| 6. |
1955 | |
A suon di musica (TV)
|
|
| |
| 7. |
1956 | |
Lo scialle (TV)
|
|
| |
| 8. |
1957 | |
Il bambino da un soldo (TV)
(Personaggi ed interpreti:)
|
Johnny |
| |
| 9. |
1957 | |
Orgoglio e pregiudizio, prima puntata (TV)
|
Darcy |
| |
| 10. |
1958 | |
Padri e figli, Prima puntata (TV)
|
Pavel Petròvic |
| |
| 11. |
1960 | |
Il Novelliere: Il salotto di Oscar Wilde (TV)
|
Basil Hallward |
| |
| 12. |
1960 | |
Giallo club 4 - 3: Partita a tre (TV)
|
Olson |
| |
| 13. |
1960 | |
Wind des Südens
|
Guido Lo Guzzo |
| |
| 14. |
1961 | |
I grandi processi della storia - 1: Processo a Luigi XVI, Seconda parte (TV)
|
Barère |
| |
| 15. |
1961 | |
I grandi processi della storia - 1: Processo a Luigi XVI, Prima parte (TV)
|
Barère |
| |
| 16. |
1961 | |
Romulus und Remus
|
Amulio |
|  |
| 17. |
1961 | |
Pastasciutta nel deserto
|
M.I.S.N. |
| |
| 18. |
1962 | |
I giacobini, Secondo episodio (TV)
|
Brissot |
| |
| 19. |
1962 | |
Caccia ai corvi (TV)
|
Flavigny |
| |
| 20. |
1962 | |
I giacobini, Terzo episodio (TV)
|
Brissot |
| |
| 21. |
1962 | |
Cleopatra die nackte Königin
|
Apollodoro |
| |
| 22. |
1962 | |
Lo smemorato di Collegno
|
Il pubblico ministero |
| |
| 23. |
1962 | |
Il Novelliere - Una serata per Cechov (TV)
|
|
| |
| 24. |
1962 | |
Una tragedia americana, TERZA PUNTATA (TV)
|
Mr. Finchley |
| |
| 25. |
1962 | |
Una tragedia americana, QUARTA PUNTATA (TV)
|
Mr. Finchley |
| |
| 26. |
1963 | |
La sciarpa, Prima puntata (TV)
|
Clifton Morris |
| |
| 27. |
1963 | |
Musica Hotel (TV)
|
|
| |
| 28. |
1963 | |
La volpe sfortunata (TV)
|
Professor Raymond Stoddard |
| |
| 29. |
1963 | |
La sciarpa, Seconda puntata (TV)
|
Clifton Morris |
| |
| 30. |
1963 | |
I terribili 7
|
Avvocato |
| |
| 31. |
1963 | |
Rocambole (1963)
|
Dauteuil |
| |
| 32. |
1964 | |
Le tardone
|
einer von Isabellas Liebhabern |
| |
| 33. |
1964 | |
Le inchieste del commissario Maigret - Un'ombra su Maigret, Prima Puntata
|
il giudice Comeliau |
| |
| 34. |
1964 | |
Le inchieste del commissario Maigret - Un'ombra su Maigret, Seconda Puntata (TV)
|
il giudice Comeliau |
| |
| 35. |
1964 | |
Le inchieste del commissario Maigret - Un'ombra su Maigret, Terza Puntata
|
il giudice Comeliau |
| |
| 36. |
1964 | |
Le inchieste del commissario Maigret 2 - L'affare Picpus, prima puntata (TV)
|
il giudice Comeliau |
| |
| 37. |
1964 | |
Le inchieste del commissario Maigret 2 - L'affare Picpus, terza puntata (TV)
|
il giudice Comeliau |
| |
| 38. |
1965 | |
Le inchieste del commissario Maigret 4 - Una vita in gioco, terza puntata (TV)
(e in ordine di apparizione)
|
il giudice Comeliau |
| |
| 39. |
1966 | |
Melissa, prima puntata
|
Dr. Norman Swanson |
| |
| 40. |
1966 | |
Le nuove inchieste del commissario Maigret - Non si uccidono i poveri diavoli, Prima Puntata
(e in ordine di apparizione)
|
Comeliau |
| |
| 41. |
1966 | |
Le nuove inchieste del commissario Maigret - L'ombra cinese, Prima Puntata (TV)
|
Il Giudice Comeliau |
| |
| 42. |
1966 | |
Le nuove inchieste del commissario Maigret - L'ombra cinese, Seconda Puntata
|
Il Giudice Comeliau |
| |
| 43. |
1966 | |
Le nuove inchieste del commissario Maigret - L'ombra cinese, Terza Puntata (TV)
|
Il giudice Comeliou |
| |
| 44. |
1966 | |
Le nuove inchieste del commissario Maigret - L'ombra cinese, Quarta Puntata
|
Il Giudice Comeliau |
| |
| 45. |
1968 | |
Sherlock Holmes - L'ultimo dei Baskerville, Prima Puntata (TV)
|
Maggiore Frankland |
| |
| 46. |
1968 | |
Sherlock Holmes - L'ultimo dei Baskerville, Terza Puntata (TV)
|
Maggiore Frankland |
| |
| 47. |
1968 | |
Sherlock Holmes - L'ultimo dei Baskerville, Seconda Puntata (TV)
|
Maggiore Frankland |
| |
| 48. |
1970 | |
Alles tanzt nach meiner Pfeife
|
der Marquis |
| |
| 49. |
1971 | |
Balduin, der Sonntagsfahrer
|
Mazzini |
| |
| 50. |
1971 | |
Il sospetto, prima puntata (TV)
|
Dott. Lucius Lutz |
| |
| 51. |
1971 | |
Il giudice e il suo boia, prima puntata (TV)
|
Dott. Lucius Lutz |
| |
| 52. |
1971 | |
Il giudice e il suo boia, seconda puntata (TV)
|
Dott. Lucius Lutz |
| |
| 53. |
1971 | |
Il segno del comando, 2a puntata
|
Raimondo Anchisi |
| |
| 54. |
1971 | |
Il segno del comando, 3a puntata
|
Raimondo Anchisi |
| |
| 55. |
1971 | |
Il segno del comando, 4a puntata
|
Raimondo Anchisi |
| |
| 56. |
1971 | |
Il segno del comando, 5a puntata
|
Raimondo Anchisi |
| |
| 57. |
1971 | |
All'ultimo minuto - 4: La scelta (TV)
(con)
|
|
| |
| 58. |
1971 | |
A... come Andromeda, Prima puntata
|
Generale Watling |
| |
| 59. |
1971 | |
A... come Andromeda, Terza puntata
|
Generale Watling |
| |
| 60. |
1971 | |
A... come Andromeda, Quarta puntata
|
Generale Watling |
| |
| 61. |
1971 | |
A... come Andromeda, Quinta puntata
|
Generale Watling |
| |
| 62. |
1972 | |
Eleonora (TV)
|
|
| |
| 63. |
1975 | |
Rosso veneziano (TV)
|
Emanuele Tava |
| |
| 64. |
1978 | |
Quando c'era lui... caro lei!
|
|
| |
| 65. |
1991 | |
Zahnstocher Johnny
|
il ministro
DF: Der Minister |
| |
