Nr. |
Jahr |
|
Filmname |
Rollenname |
Synchronsprecher |
Bild |
|
1. |
1938 | |
Los novios de la muerte (1938)
|
|
| |
2. |
1942 | |
Pastor Angelicus
|
|
| |
3. |
1945 | |
Glorreiche Tage
|
|
| |
4. |
1946 | |
Il chirurgo opera
|
|
| |
5. |
1947 | |
Guerra alla guerra
|
|
| |
6. |
1950 | |
Cavalcata di mezzo secolo
|
|
| |
7. |
1951 | |
Una lettera dall'Africa
|
|
| |
8. |
1953 | |
I misteri del Mato Grosso
|
|
| |
9. |
1953 | |
Das grüne Geheimnis
|
|
| |
10. |
1953 | |
Viaggio in Oriente
|
|
| |
11. |
1953 | |
Dieci anni della nostra vita
|
|
| |
12. |
1953 | |
C'era una volta Angelo Musco
|
|
| |
13. |
1954 | |
Phantastisches Indien
|
|
| |
14. |
1954 | |
Gli eroi dell'Artide
|
|
| |
15. |
1954 | |
50 anni di emozioni
|
|
| |
16. |
1954 | |
Der sechste Kontinent
|
|
| |
17. |
1954 | |
Oro, donne e maracas
|
|
| |
18. |
1955 | |
Amazzonia terra sconosciuta
|
|
| |
19. |
1955 | |
Il fiume dei faraoni
|
|
| |
20. |
1955 | |
Sieg auf dem K2
|
|
| |
21. |
1955 | |
Der verlorene Kontinent
|
|
| |
22. |
1956 | |
Auf der Spur der weißen Götter
|
|
| |
23. |
1956 | |
Continenti in fiamme
|
|
| |
24. |
1956 | |
Il ponte dell'universo
|
|
| |
25. |
1956 | |
Das Geheimnis der Sierra Dorada
|
|
| |
26. |
1956 | |
Kreuzfahrt ins Geheimnisvolle
|
|
| |
27. |
1956 | |
Wundervolle bunte Welt
|
|
| |
28. |
1956 | |
L'isola di smeraldo
|
|
| |
29. |
1957 | |
Traguardi di gloria
|
|
| |
30. |
1957 | |
Das letzte Paradies
|
|
| |
31. |
1957 | |
L'oceano ci chiama
|
|
| |
32. |
1957 | |
Der verzauberte Wald
|
|
| |
33. |
1957 | |
Gli harem sono deserti
|
|
| |
34. |
1957 | |
L'arcipelago di fuoco
|
|
| |
35. |
1957 | |
Paradiso terrestre
|
|
| |
36. |
1958 | |
Hinter der großen Mauer
|
|
| |
37. |
1958 | |
Un giorno in Europa
|
|
| |
38. |
1959 | |
Indien, Mutter Erde
|
|
| |
39. |
1959 | |
Europa dall'alto
|
|
| |
40. |
1959 | |
Un giorno come ogni giorno
|
|
| |
41. |
1959 | |
Ballata soagnola
|
|
| |
42. |
1960 | |
Die Schlacht im Mittelmeer 1940-1945
|
|
| |
43. |
1960 | |
Kanjut Sar - La montagna che ha in vetta un lago
|
|
| |
44. |
1960 | |
Italiani all'inferno
|
|
| |
45. |
1960 | |
Die Welt bei Nacht
|
|
| |
46. |
1961 | |
Herausforderung im Schnee
|
|
| |
47. |
1961 | |
Die großen Spiele
|
|
| |
48. |
1961 | |
I giganti del cielo
|
|
| |
49. |
1961 | |
Lettera dal Venezuela
|
|
| |
50. |
1961 | |
I 10 del Texas
|
|
| |
51. |
1961 | |
Settimo parallelo: tierra brava
|
|
| |
52. |
1961 | |
Amerika bei Nacht
|
|
| |
53. |
1962 | |
Le dolci notti
|
|
| |
54. |
1962 | |
Der Duce - Cäsar Benito Mussolini
|
|
| |
55. |
1962 | |
Papst Johannes und das Konzil
|
|
| |
56. |
1962 | |
La lunga marcia per Pechino
|
|
| |
57. |
1962 | |
All'armi, siam fascisti
|
|
| |
58. |
1962 | |
Malesia magica
|
|
| |
59. |
1962 | |
Gli italiani si divertono così
|
|
| |
60. |
1962 | |
Käufliche Nächte
|
|
| |
61. |
1962 | |
Gli Italiani e le vacanze
|
|
| |
62. |
1962 | |
Benito Mussolini: anatomia di un dittatore
|
|
| |
63. |
1962 | |
Il mondo sulle spiagge
|
|
| |
64. |
1962 | |
Donne calde di notte
|
|
| |
65. |
1962 | |
Schöne Frauen - heiße Nächte
|
|
| |
66. |
1963 | |
Nackt, um zu leben
|
|
| |
67. |
1963 | |
I piaceri proibiti
|
|
| |
68. |
1963 | |
Nackt und ohne Hüllen
|
|
| |
69. |
1963 | |
Paradiso dell'uomo
|
|
| |
70. |
1963 | |
Die Tabus der Welt
|
|
| |
71. |
1963 | |
La Rabbia - Der Zorn
|
|
| |
72. |
1963 | |
Alle Frauen dieser Welt
|
|
| |
73. |
1963 | |
I misteri di Roma
|
|
| |
74. |
1963 | |
Zwei Italiener sehen die UdSSR
|
|
| |
75. |
1963 | |
Questo mondo proibito
|
|
| |
76. |
1963 | |
L'ultimo sole
|
|
| |
77. |
1963 | |
Mondo sexy
|
|
| |
78. |
1963 | |
Dagli Zar alla Bandiera Rossa
|
|
| |
79. |
1963 | |
Processo a Stalin
|
|
| |
80. |
1963 | |
L'Italia è di moda
|
|
| |
81. |
1963 | |
Mondo nudo - Nackte Welt
|
|
| |
82. |
1963 | |
Italia proibita
|
|
| |
83. |
1963 | |
Giorni di furore
|
|
| |
84. |
1963 | |
Mondo infame
|
|
| |
85. |
1964 | |
Gott mit uns (Dio è con noi) (1964)
|
|
| |
86. |
1964 | |
Rivoluzione a Cuba
|
|
| |
87. |
1964 | |
España insólita
|
|
| |
88. |
1964 | |
Dunkle Haut und helle Nächte
|
|
| |
89. |
1964 | |
Il Piave mormorò...
|
|
| |
90. |
1964 | |
Sklaven heute - Geschäft ohne Gnade
|
|
| |
91. |
1964 | |
Ça ira, il fiume della rivolta
|
|
| |
92. |
1964 | |
Il piacere e il mistero
|
|
| |
93. |
1964 | |
Gastmahl der LIebe
|
|
| |
94. |
1964 | |
Il pane amaro
|
|
| |
95. |
1964 | |
Nudo, crudo e...
|
|
| |
96. |
1964 | |
Ecco il finimondo
|
|
| |
97. |
1964 | |
Le mille e una donna
|
|
| |
98. |
1964 | |
Mondo inferno - Alle Sünden dieser Welt
|
|
| |
99. |
1964 | |
I tabù n. 2
|
|
| |
100. |
1964 | |
Centrale elettronucleare del Garigliano
|
|
| |
101. |
1965 | |
L'antimiracolo
|
|
| |
102. |
1965 | |
Cristo in India
|
|
| |
103. |
1966 | |
Amerika, hast du es besser?
|
|
| |
104. |
1967 | |
Il giro del mondo in 90 minuti
|
|
| |
105. |
1967 | |
Mal d'Africa (1967)
|
|
| |
106. |
1967 | |
Vietnam - guerra senza fronte
|
|
| |
107. |
1967 | |
Il limbo
|
|
| |
108. |
1968 | |
Palestina sacra
|
|
| |
109. |
1968 | |
Schweden - Hölle oder Paradies?
|
|
| |
110. |
1968 | |
Vietnam - guerra e pace
|
|
| |
111. |
1969 | |
Giotto
|
|
| |
112. |
1969 | |
L'alpin l'è sempre quel
|
|
| |
113. |
1969 | |
Allora il treno
|
|
| |
114. |
1969 | |
Dove non è peccato
|
|
| |
115. |
1969 | |
Maschi e femmine
|
|
| |
116. |
1969 | |
Rufnummer Kopenhagen Sex Sex Sex
|
|
| |
117. |
1969 | |
Grausames Afrika
|
|
| |
118. |
1969 | |
Inghilterra nuda
|
|
| |
119. |
1969 | |
Mille peccati... nessuna virtù
|
|
| |
120. |
1969 | |
Apollon - eine besetzte Fabrik
|
|
| |
121. |
1969 | |
Die andere Seite der Sünde
|
|
| |
122. |
1969 | |
Perfektion der Liebe
|
|
| |
123. |
1969 | |
I due Kennedy
|
|
| |
124. |
1969 | |
Andrea Doria -74
|
|
| |
125. |
1970 | |
America così nuda, così violenta
|
|
| |
126. |
1970 | |
Riti segreti
|
|
| |
127. |
1970 | |
Good Bye Mary
|
|
| |
128. |
1970 | |
Al Fatah - Palestina
|
|
| |
129. |
1970 | |
Dipingi di giallo il tuo poliziotto
|
|
| |
130. |
1970 | |
L'Italia vista dal cielo: Abruzze e Molise
|
|
| |
131. |
1970 | |
Der Vertrag
|
|
| |
132. |
1970 | |
Le isole dell'amore
|
|
| |
133. |
1971 | |
Antonionis China
|
|
| |
134. |
1971 | |
Mondo Perverso - Diese wundervolle und kaputte Welt
|
|
| |
135. |
1971 | |
Das ist Afrika
|
|
| |
136. |
1971 | |
I segreti delle città più nude del mondo
|
|
| |
137. |
1971 | |
L'Italia vista dal cielo: Campania
|
|
| |
138. |
1972 | |
I vizi segreti della donna nel mondo
|
|
| |
139. |
1972 | |
12 dicembre
|
|
| |
140. |
1972 | |
Il Goleador
|
|
| |
141. |
1972 | |
A proposito dell'Angola
|
|
| |
142. |
1973 | |
L'arma meravigliosa
|
|
| |
143. |
1974 | |
Der letzte Schrei des Dschungels
|
|
| |
144. |
1974 | |
Fascista
|
|
| |
145. |
1974 | |
Africa Nuda, Africa Violenta
|
|
| |
146. |
1974 | |
Il dio sotto la pelle
|
|
| |
147. |
1975 | |
Fortezze vuote
|
|
| |
148. |
1975 | |
Fratello Mare - Mein Bruder ist das Meer
|
|
| |
149. |
1975 | |
Ciao Italia
|
|
| |
150. |
1975 | |
Resistenza, una nazione che risorge
|
|
| |
151. |
1975 | |
Musica per la libertà
|
|
| |
152. |
1975 | |
La repubblica di Mussolini
|
|
| |
153. |
1975 | |
Lettere dal fronte
|
|
| |
154. |
1975 | |
Bianco e nero (1975)
|
|
| |
155. |
1975 | |
Vietnam - Scene del dopoguerra
|
|
| |
156. |
1975 | |
Magia Nuda
|
|
| |
157. |
1976 | |
Mondo di notte oggi
|
|
| |
158. |
1976 | |
Dentro Roma
|
|
| |
159. |
1976 | |
Vanno, si trasformano, tornano
|
|
| |
160. |
1976 | |
Mondo porno oggi
|
|
| |
161. |
1976 | |
L'Italia vista dal cielo: Umbria
|
|
| |
162. |
1976 | |
Mondo Diavolo
|
|
| |
163. |
1976 | |
Menschen und Haie
|
|
| |
164. |
1977 | |
Cari mostri del mare
|
|
| |
165. |
1977 | |
Tomboy
|
|
| |
166. |
1977 | |
Kolossal - I magnifici Macisti
|
|
| |
167. |
1977 | |
Civiltà del mediterraneo (TV)
|
|
| |
168. |
1977 | |
L'Italia vista dal cielo: Sardegna
|
|
| |
169. |
1978 | |
Invito allo sport (TV)
|
|
| |
170. |
1978 | |
Cannibale Brutalo
|
|
| |
171. |
1978 | |
Pericolo negli abissi
|
|
| |
172. |
1978 | |
Intersesso
|
|
| |
173. |
1980 | |
Tutti gli uomini del Parlamento
|
|
| |
174. |
1980 | |
Comunisti quotidiani
|
|
| |
175. |
1980 | |
Antologia del neorealismo
|
|
| |
176. |
1982 | |
Il dialogo di Roma
|
|
| |
177. |
1982 | |
Faces of Pain - Gesichter des Schreckens
|
|
| |
178. |
1982 | |
Comizi d'amore '80 (TV)
|
|
| |
179. |
1982 | |
Anni luce (TV)
|
|
| |
180. |
1983 | |
Cannibali domani
|
|
| |
181. |
1983 | |
Dolce e selvaggio
|
|
| |
182. |
1983 | |
La caduta del fascismo
|
|
| |
183. |
1983 | |
Turbo Time
|
|
| |
184. |
1985 | |
Bellissimo: immagini del cinema italiano
|
|
| |
185. |
1986 | |
Il grande oceano di capitan Cook
|
|
| |
186. |
2002 | |
Clown in Kabul
|
|
| |