No. |
év |
|
Cím |
Szerep |
Német szinkron |
Kép |
|
1. |
1958 | U |
Velence, a hold és te
|
Brando |
| |
2. |
1958 | U |
Ben-Hur
|
Römer (in der Szene, in der Sheik Ilderim wettet) |
| |
3. |
1959 | U |
You're on Your Own
|
Boxer |
| |
4. |
1959 | U |
Hercules Unchained
|
Melanippo |
| |
5. |
1959 | U |
A qualcuna piace calvo
|
Il ragazzo in ascensore |
| |
6. |
1959 | |
A csinos férj
|
Einer der Söhne von Nando Terenzi I: Figlio di Nando Terenzi |
| |
7. |
1960 | U |
The Cossacks
|
giovane cadetto Accademia militare |
| |
8. |
1960 | |
Messalina Imperial Venus
|
Marcellus |
| |
9. |
1961 | |
Battle of the Worlds
|
Moran |
| |
10. |
1961 | |
Io amo, tu ami...
|
junger Mann am Strand |
| |
11. |
1962 | |
My Son, The Hero (nella parte di Crios in)
|
Crios |
Klaus Kindler | |
12. |
1962 | U |
Boccaccio 70
|
ep.2: Ercole |
| |
13. |
1962 | |
A párduc
|
General |
| |
14. |
1963 | |
Scheherazade
|
Didier |
| |
15. |
1963 | U |
The Shortest Day
|
Kämpfender Soldat |
| |
16. |
1963 | |
Goliath and the Sins of Babylon
|
Xandros |
| |
17. |
1964 | |
Angélique
|
Nicolas |
| |
18. |
1964 | |
Hercules against the Sons of the Sun (e con)
|
DF: Prinz Huasca, Sohn des rechtmäßigen Inka-Königs Hito |
| |
19. |
1964 | |
The Two Gladiators (con)
|
Orazio |
| |
20. |
1964 | |
Revolt of the Praetorians
|
Cocceius Nerva |
| |
21. |
1965 | |
Angelique: The Road to Versailles (avec)
|
Nicolas |
Thomas Braut | |
22. |
1965 | |
Egy lyukas Dollár (... in als Montgomery Wood)
|
Gary O'Hara |
Erik Schumann | |
23. |
1965 | |
La ragazzola
|
Roula |
| |
24. |
1965 | |
Ringo visszatér (... in als Giuliano Gemma (Montgomery Wood))
|
Montgomery Brown, alias Ringo |
Thomas Eckelmann | |
25. |
1965 | |
Adios gringo (... in)
|
Brent Landers |
Erik Schumann | |
26. |
1965 | |
Erik the Viking
|
Erik |
Erik Schumann | |
27. |
1965 | |
Pisztolyt Ringónak (in als Montgomery Wood)
|
Ringo |
Christian Wolff | |
28. |
1966 | |
Arizona Colt (... in)
|
Arizona Colt |
Michael Cramer | |
29. |
1966 | |
Kiss kiss bang bang (... in)
|
Kirk Warren |
| |
30. |
1966 | |
Fort Yuma Gold (als Giuliano Gemma (Montgomery Wood))
|
Leutnant Gary Diamond |
| |
31. |
1966 | |
The Long Days of Vengeance (in)
|
Ted Barnett |
Michael Chevalier | |
32. |
1966 | |
Wanted (... in)
|
Gary Ryan |
Erik Schumann | |
33. |
1967 | |
A harag napjai
|
Scott Mary |
Thomas Danneberg | |
34. |
1968 | |
Violenza al sole
|
Giulio |
Rainer Brandt | |
35. |
1968 | |
Tet?nk a csillagos ég (... in)
|
IF: Tim, eigentlich Billy Boy DF: Jim, eigentlich Billy |
Erik Schumann | |
36. |
1968 | |
The Cats
|
Jason |
Uwe Friedrichsen | |
37. |
1969 | |
Élve, de inkább holtan (... in)
|
Monty Mulligan |
| |
38. |
1969 | |
A hatalom ára (in)
|
Bill Willer |
Klaus Kindler | |
39. |
1970 | |
When women had tails
|
Ulli |
Christian Brückner | |
40. |
1970 | |
Le Dernier guet-apens
|
Silvio Corbari |
| |
41. |
1971 | |
Lover of the Great Bear
|
Vladek |
| |
42. |
1971 | |
Robin Hood, a tüzes íjász
|
Sir Henry di Nottingham / Robin Hood |
Christian Brückner | |
43. |
1971 | |
Ben és Charlie (... in)
|
|
Christian Brückner | |
44. |
1972 | |
Il maschio ruspante (... in)
|
Romolo |
| |
45. |
1972 | |
Kettős bűntény Hamburgban
|
Marco |
Christian Brückner | |
46. |
1972 | |
Az angyalok is esznek babot
|
Sonny |
Rainer Brandt | |
47. |
1973 | |
Troppo rischio per un uomo solo (... in)
|
Rudy Patti |
| |
48. |
1974 | |
A fehér, a sárga és a fekete
|
Blanc de Blanc |
Thomas Danneberg | |
49. |
1974 | |
Delitto d'amore (1973)
|
Nullo Bronzi |
Thomas Danneberg | |
50. |
1974 | |
Anche gli angeli tirano di destro
|
Sonny Abernati |
Thomas Danneberg | |
51. |
1975 | |
Afrika Expressz
|
John Baxter |
Christian Brückner | |
52. |
1976 | |
A tatárpuszta
|
maggiore Mattis |
Christian Brückner | |
53. |
1976 | |
Szafari expressz
|
John Baxter |
| |
54. |
1977 | |
California
|
Michael California Random |
Erik Schumann | |
55. |
1977 | |
A vasprefektus
|
Präfekt Cesare Mori |
Joachim Kemmer | |
56. |
1977 | |
Ezüstnyereg (... in)
|
Roy Blood |
Erik Schumann | |
57. |
1978 | |
Az ütközet
|
Hauptmann Martin Scott |
Thomas Danneberg | |
58. |
1978 | |
Corleone
|
Vito Gargano |
Dieter Bellmann | |
59. |
1979 | |
Closed Circuit (con la gentile partecipazione di)
|
Il pistolero |
| |
60. |
1979 | |
Térdre kényszerítve
|
Nino Peralta |
Christian Brückner | |
61. |
1979 | |
La légion saute sur Kolwezi
|
Adjudant-chef Federico |
| |
62. |
1980 | |
L'avvertimento
|
Kommissar Antonio Barresi |
Joachim Kemmer | |
63. |
1980 | |
Passioni popolari
|
Federico Salvi |
| |
64. |
1981 | |
Szakadt szakasz (... in)
|
Tenente Joseph Kirby |
Michael Brennicke | |
65. |
1982 | |
Tenebrae (e la partecipazione di)
|
|
| |
66. |
1983 | |
Afghanistan, Dieu et ses ennemis
|
General Suraj |
| |
67. |
1983 | |
Le Cercle des Passions
|
Anthony Tursi |
Gottfried Richter | |
68. |
1983 | |
Pájaros de ciudad
|
|
| |
69. |
1984 | |
Claretta (e con)
|
Marcello Petacci |
| |
70. |
1985 | |
Reméljük, lány lesz
|
Nardoni |
| |
71. |
1985 | |
Tex és a mélység ura (in)
|
Tex Willer |
Reinhard Glemnitz | |
72. |
1985 | |
Caccia al ladro d'autore - 1: La foresta che vola (TV) (in)
|
Capitano Maffei |
| |
73. |
1985 | |
Caccia al ladro d'autore - 2: Il ratto di Proserpina (in)
|
Capitano Maffei |
| |
74. |
1985 | |
Caccia al ladro d'autore - 3: Un galeone pieno di suoni (TV) (in)
|
Capitano Maffei |
| |
75. |
1985 | |
Caccia al ladro d'autore - 4: La statua di Fidia (in)
|
Capitano Maffei |
| |
76. |
1985 | |
Caccia al ladro d'autore - 5: Addio Raffaello (TV) (in)
|
Capitano Maffei |
| |
77. |
1985 | |
Caccia al ladro d'autore - 6: Il calice di Murano (TV) (in)
|
Capitano Maffei |
| |
78. |
1985 | |
Caccia al ladro d'autore - 7: Cartografia sacra (TV) (in)
|
Capitano Maffei |
| |
79. |
1987 | |
Chateauroux district (con la partecipazione straordinaria di)
|
Greg Norman |
| |
80. |
1987 | |
Qualcuno pagherà
|
Martin Duranti (auf den Boxplakaten im Film steht immer Durante!) |
Thomas Danneberg | |
81. |
1988 | |
Rally - 4: Il grande duello (TV) (in)
|
Alain Costa |
| |
82. |
1988 | |
Rally - 3: Il grande duello (TV) (in)
|
Alain Costa |
| |
83. |
1988 | |
Rally - 2: Sogni di gloria (TV) (in)
|
Alain Costa |
| |
84. |
1988 | |
Rally - 1: Sogni di gloria (TV) (in)
|
Alain Costa |
| |
85. |
1988 | |
Rally - 8: Oltre ogni limite (TV) (con)
|
Alain Costa |
| |
86. |
1988 | |
Rally - 7: Oltre ogni limite (TV) (in)
|
Alain Costa |
| |
87. |
1988 | |
Rally - 6: Sudore e polvere (TV) (in)
|
Alain Costa |
| |
88. |
1988 | |
Rally - 5: Sudore e polvere (TV) (in)
|
Alain Costa |
| |
89. |
1988 | |
Non aprite all'uomo nero (TV)
|
|
| |
90. |
1988 | |
Al acecho
|
|
| |
91. |
1989 | |
Dagli Appennini alle Ande, Prima parte (Personaggi e interpreti in ordine di apparizione:)
|
Vittorio Viganò |
| |
92. |
1989 | |
Dagli Appennini alle Ande, Seconda parte
|
Vittorio Viganò |
| |
93. |
1989 | |
Dagli Appennini alle Ande, Terza parte
|
Vittorio Viganò |
| |
94. |
1991 | |
La moglie nella cornice, Prima Puntata (TV)
|
Alberto Fortis |
| |
95. |
1991 | |
La moglie nella cornice, Seconda Puntata (TV)
|
Alberto Fortis |
| |
96. |
1991 | |
La moglie nella cornice, Terza Puntata (TV)
|
Alberto Fortis |
| |
97. |
1992 | |
Una storia italiana, Prima Puntata (TV) (con)
|
Vittorio Amitrano |
| |
98. |
1992 | |
Una storia italiana, Seconda Puntata (TV) (con)
|
Vittorio Amitrano |
| |
99. |
1996 | |
T?zsivatag, 1. rész (TV)
|
Tafud |
Gunter Schoß | |
100. |
1996 | |
T?zsivatag, 2. rész (TV)
|
Tafud |
| |
101. |
1996 | |
Tűzsivatag, 3. rész
|
Tafud |
| |
102. |
1998 | |
Game over, prima parte
|
|
| |
103. |
1998 | |
Game over, seconda parte
|
|
| |
104. |
1999 | |
Un uomo perbene
|
Avv. Alberto Dall'Ora |
| |
105. |
1999 | |
Szerelem az Alpokban
|
F: Monsieur Ruspoli H: Ruspoli úr |
| |
106. |
2001 | |
Őrült Johanna
|
Devere |
| |
107. |
2001 | |
Őrangyal - 2. rész: Minden jó, ha a vége jó (TV) (e con la partecipazione straordinaria di)
|
Rocco |
| |
108. |
2001 | |
?rangyal - 4. rész: Egy rablónak is lehet galamb lelke (TV) (e con la partecipazione straordinaria di)
|
Rocco |
| |
109. |
2001 | |
Őrangyal - 6. rész: Happy end (TV) (e con la partecipazione straordinaria di)
|
Rocco |
| |
110. |
2001 | |
Őrangyal - 8. rész: Ki nyeri a golfversenyt? (TV) (e con la partecipazione straordinaria di)
|
Rocco |
| |
111. |
2001 | |
Őrangyal - 10. rész: A rend helyreáll (TV) (e con la partecipazione straordinaria di)
|
Rocco |
| |
112. |
2001 | |
?rangyal - 12. rész: Az igazság pillanata (TV) (e con la partecipazione straordinaria di)
|
Rocco |
| |
113. |
2001 | |
?rangyal - 14. rész: Gy?z a szerelem (TV) (e con la partecipazione straordinaria di)
|
Rocco |
| |
114. |
2001 | |
Őrangyal - 16. rész: A lottószelvény (TV) (e con la partecipazione straordinaria di)
|
Rocco |
| |
115. |
2001 | |
L'uomo che piaceva alle donne BEL AMI, 1ª puntata (TV)
|
Lorenzo Maretti |
| |
116. |
2001 | |
L'uomo che piaceva alle donne BEL AMI, 2ª puntata (TV)
|
Lorenzo Maretti |
| |
117. |
2004 | |
A piszkos kezü kislány
|
Procuratore Concato |
| |
118. |
2004 | |
Il Capitano, 1 Puntata: La missione (TV) (con la partecipazione di nel ruolo del)
|
colonnello Danilo Fioravanti |
| |
119. |
2004 | |
Il Capitano, 2 Puntata: L'insospettabile (con la partecipazione di nel ruolo del)
|
colonello Danilo Fioravanti |
| |
120. |
2004 | |
Il Capitano, 3 Puntata: Jamila (TV) (con la partecipazione di nel ruolo del)
|
colonnello Fioravanti |
| |
121. |
2004 | |
Il Capitano, 4 Puntata: Il lavandaio (TV) (con la partecipazione di (mit der Beteiligung von) nel ruolo del (in der Rolle des))
|
colonnello Fioravanti |
| |
122. |
2004 | |
Il Capitano, 5 Puntata: Africa Connection (TV) (con la partecipazione di (mit der Beteiligung von) nel ruolo del (in der Rolle des))
|
colonnello Fioravanti |
| |
123. |
2005 | |
Giovanni Paolo II, Prima Puntata (TV)
|
Dr. Joaquin Navarro-Valls |
| |
124. |
2005 | |
Giovanni Paolo II, Seconda Puntata
|
Dr. Joaquin Navarro-Valls |
| |
125. |
2006 | |
Pompei - Egy város pusztulása I v (e con)
|
Tito |
| |
126. |
2006 | |
Pompei - Egy város pusztulása II (TV) (e con)
|
Tito |
| |
127. |
2006 | |
Butta la luna, 8 Episodio (TV) (CON LA PARTECIPAZIONE DI)
|
Luigi Zagari, padre di Cosima |
| |
128. |
2007 | |
Il Capitano 2 - 1: Operazione Tritone, prima parte (TV) (con la partecipazione di ... nel ruolo del Colonnello Fioravanti)
|
colonnello Danilo Fioravanti |
| |
129. |
2007 | |
Il Capitano 2 - 1: Operazione Tritone, seconda parte (con la partecipazione di ... nel ruolo del Colonnello Fioravanti)
|
colonnello Danilo Fioravanti |
| |
130. |
2007 | |
Il Capitano 2 - 2: Operazione Hawala, prima parte (con la partecipazione di ... nel ruolo del Colonnello Fioravanti)
|
colonnello Danilo Fioravanti |
| |
131. |
2007 | |
Il Capitano 2 - 2: Operazione Hawala, seconda parte (con la partecipazione di ... nel ruolo del Colonnello Fioravanti)
|
colonnello Danilo Fioravanti |
| |
132. |
2007 | |
Il Capitano 2 - 3: Operazione Sant’Isidro, prima parte (con la partecipazione di ... nel ruolo del Colonnello Fioravanti)
|
colonnello Danilo Fioravanti |
| |
133. |
2007 | |
Il Capitano 2 - 3: Operazione Sant’Isidro, seconda parte (TV) (con la partecipazione di ... nel ruolo del Colonnello Fioravanti)
|
colonnello Danilo Fioravanti |
| |
134. |
2007 | |
Il Capitano 2 - 4: Operazione Anabol (con la partecipazione di ... nel ruolo del Colonnello Fioravanti)
|
colonnello Danilo Fioravanti |
| |
135. |
2007 | |
Il Capitano 2 - 5: Operazione quarto uomo (con la partecipazione di ... nel ruolo del Colonnello Fioravanti)
|
colonnello Danilo Fioravanti |
| |
136. |
2008 | |
Butta la luna 2, 1 Episodio (con la partecipazione di)
|
Luigi |
| |
137. |
2008 | |
Butta la luna 2, 2 Episodio (con la partecipazione di)
|
Luigi Zagari, padre di Cosima |
| |
138. |
2008 | |
Butta la luna 2, 3 Episodio (con la partecipazione di (mit der Beteiligung von))
|
Luigi |
| |
139. |
2009 | |
Capri, terza stagione - primo episodio (TV)
|
Walter |
| |
140. |
2012 | |
Rómának szeretettel
|
Hotel Manager |
Reinhard Kuhnert | |