Nr. |
Jahr |
|
Filmname |
Rollenname |
Synchronsprecher |
Bild |
|
1. |
1939 | |
La mia canzone al vento
|
der junge Komponist |
| |
2. |
1942 | |
Soltanto un bacio
|
Lucio D'Anzi |
| |
3. |
1942 | |
Le signorine della villa accanto
|
|
| |
4. |
1942 | |
Miliardi, che follia! (als Bruno Roberti)
|
Donald |
| |
5. |
1943 | |
Maria Malibran
|
Vincenzo Bellini |
| |
6. |
1943 | |
Il viaggio del signor Perrichon
|
Armando |
| |
7. |
1944 | |
Ogni giorno è domenica
|
Luigi |
| |
8. |
1946 | |
Il canto della vita
|
Giacomo, dessen Sohn |
| |
9. |
1946 | |
Rigoletto (1946)
|
Borsa |
| |
10. |
1951 | |
Canzone di primavera
|
|
| |
11. |
1952 | |
Ewige Melodie
|
Targioni-Tozzetti |
| |
12. |
1953 | |
Prigionieri delle tenebre
|
Cav. Amedeo |
| |
13. |
1953 | |
Für dich hab' ich gesündigt
|
|
| |
14. |
1953 | |
Voto di marinaio
|
Vincenzo |
| |
15. |
1954 | |
Il barcaiolo di Amalfi
|
Don Costanzo |
| |
16. |
1954 | |
La mia vita è tua
|
|
| |
17. |
1954 | |
In den Klauen der Vergangenheit
|
neidischer Kollege |
| |
18. |
1954 | |
I milanesi a Napoli
|
Ing. Valenzani |
| |
19. |
1954 | |
Amore e smarrimento
|
|
| |
20. |
1955 | |
Yalis vergine del Roncador
|
|
| |
21. |
1955 | |
Addio sogni di gloria
|
|
| |
22. |
1956 | |
Das fröhliche Urlaubshotel
|
Fabrizio |
| |
23. |
1956 | |
I vagabondi delle stelle
|
Pezzimali, Dirigent |
| |
24. |
1957 | |
Il ricatto di un padre
|
Anwalt Prano |
| |
25. |
1958 | |
Aprite: Polizia! - Primo episodio: Ragazze in Vetrina (TV)
|
Un dottore |
| |
26. |
1960 | |
Call-Girls
|
cliente dell'atelier di Arabella |
| |
27. |
1961 | |
Le pecore nere - 5: Don Giovanni (TV)
|
Primo spettatore |
| |
28. |
1962 | |
Il Novelliere - Una serata per Cechov (TV) (e inoltre)
|
|
| |
29. |
1962 | |
Una tragedia americana, TERZA PUNTATA (TV)
|
Mr. Trumbull |
| |
30. |
1963 | |
Delitto e castigo, Prima puntata (TV, 1963)
|
L'oste |
| |
31. |
1964 | |
Bianco, rosso, giallo, rosa
|
Arzt |
| |
32. |
1964 | |
I grandi camaleonti, ottava puntata (TV)
|
|
| |
33. |
1964 | |
Le inchieste del commissario Maigret 2 - L'affare Picpus, terza puntata (TV)
|
il professor Delvigne |
| |
34. |
1965 | |
Vita di Dante, PRIMA PARTE (TV)
|
Brunetto Latini |
| |
35. |
1965 | |
La donna di fiori, terza puntata (TV) (... e, in ordine di entrata)
|
Perth |
| |
36. |
1968 | |
Mutterherz
|
Professor |
| |
37. |
1968 | |
I giorni della storia - L'affare Dreyfus, prima puntata (TV)
|
Presidente della Corte Marziale |
| |
38. |
1970 | |
Bleigewitter
|
Bürgermeister |
| |
39. |
1970 | |
Fermate il mondo... voglio scendere!
|
|
| |
40. |
1971 | |
Il sospetto, prima puntata (TV)
|
Il libraio |
| |
41. |
1971 | |
Il segno del comando, 2a puntata
|
Prospero Barengo |
| |
42. |
1971 | |
Il segno del comando, 4a puntata
|
Prospero Barengo |
| |
43. |
1971 | |
Il segno del comando, 5a puntata
|
Prospero Barengo |
| |
44. |
1972 | |
L'età di Cosimo De' Medici, Secondo Episodio: ''Potere di Cosimo'' (TV)
|
|
| |
45. |
1972 | |
L'età di Cosimo De' Medici, Terzo Episodio: ''Leon Battista Alberti: L'umanesimo'' (TV)
|
|
| |
46. |
1974 | |
In nome di Sua Maestà - 1: La contessa Lara, prima puntata (TV)
|
Letterato |
| |
47. |
1976 | |
Languidi baci perfide carezze
|
Dr. Puglia |
| |
48. |
1977 | |
Jenseits von Gut und Böse
|
Prof. Julius Langbein |
| |
49. |
1981 | |
Aiutami a sognare, prima puntata (TV)
|
Il professore |
| |
50. |
1981 | |
Aiutami a sognare, seconda puntata (TV)
|
Il professore |
| |
51. |
1981 | |
Aiutami a sognare, terza puntata (TV)
|
Il professore |
| |