HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
In viaggio con papà
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Datenbank-Suche
In viaggio con papà
In viaggio con papà
Italien 1982
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Italienischer Vor- und Abspann.

Starttermine:
18.12.1982 Italien Kinopremiere In viaggio con papà
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Alberto Sordi
2 Carlo Verdone
3 Edy Angelillo
(con)
4 Flora Carabella
(als Flora Mastroianni)
5 Ugo Bologna
6 Tiziana Pini  
7 Victoria Zinny
8 Giuseppe Mannajuolo
9 Margit Evelyn Newton
(als Margi Newton)
10 Angela Cardile  
11 Giuliana Calandra
(con la partecipazione di)
12 Angelo Infanti
(e)
Abspann
13 Andrea Azzarito
(inoltre hanno partecipato
(in ordine alfabetico))
14 Maria Antonella Bonetti   
15 Ester Carloni
(als Ester Carlone)
16 Germana Di Giannicola   
17 Carmine Faraco
18 Orsetta Gregoretti
19 Ivana Milan   
20 Maria Pia Moscatiello   
21 Paola Rinaldi
22 Xiomara Rodriguez
23 Ciro Scalera   
24 Domenico Surace   
25 Gabriele Torrei   
nach oben
Stab
Musik
Piero Piccioni (Musiche)
Drehbuch
Rodolfo Sonego (Sceneggiatura), Alberto Sordi (Sceneggiatura), Carlo Verdone (Sceneggiatura), Augusto Caminito (con la collaborazione di)
Kamera
Sergio D'Offizi (Fotografia di), Enrico Lucidi (Operatore alla macchina), Enrico Maggi (Assistenti operatori), Guido Tosi (Assistenti operatori), Enrico D'Offizi (Capo elettricista), Sergio Serantoni (Capo macchinista), Gianni Gentili (elettricista [non accreditato]), Massimo Millozzi (elettricista [non accreditato])
Schnitt
Tatiana Casini (als Tatiana Casini Morigi; Montaggio di), Lamberto Mancini (Assistenti al montaggio), Armando Pace (Assistenti al montaggio), Carlo Della Corte (Assistenti al montaggio), Mario Recupito (Assistenti al montaggio)
Idee
Rodolfo Sonego (Soggetto), Alberto Sordi (Soggetto)
Bauten
Emilio Baldelli (Scenografia di), Francesco Frigeri (Assistente scenografo)
Kostüme
Bruna Parmesan (Costumi di), Adriana Mattiozzi (Sarte), Angela Silighini (Sarte)
Maske
Franco Rufini (Truccatore)
Frisuren
Ferdinando Merolla (Parrucchiere)
Ton
Candido Raini (Fonico), Decio Trani (Microfonista), Alberto Doni (Mixage), Claudio Chiossi (Fonico di doppiaggio)
Continuity
Lucilla Clementelli (Segretaria di edizione)
Standfotograf
Enrico Appetito (Fotografo di scena; Studio fotografico di)
Spezialeffekte
Tullio Arcangeli (Montaggio effetti sonori), Claudio Gramigna (Montaggio effetti sonori), Cine Audio Effects (als Cineaudio Effects; Effetti sonori), Fernando Caso (Effetti sonori), Alvaro Gramigna (Effetti sonori)
Synchronisation
Misa Gabrini (Assistente)
Presse
Maria Ruhle (Ufficio stampa)
Produktionsfirmen
Titanus, Scena Film Production (als Scena Film)
1. Regieassistenz
Paola Scola (Aiuto regista)
Produzent
Augusto Caminito (Prodotto da), Sergio Iacobis (Organizzazione), Piero Lazzari (Organizzazione), Mino Barbera (als Cosimo Barbera; Direttore di produzione), Massimo Iacobis (Segretari di produzione), Massimo Guizzi (Segretari di produzione), Armando Del Vecchio (Segretari di produzione), Enzo Sisti (Amministrazione), Luigi Scardino (Amministrazione), Stefano Melone (Amministrazione)
Regie
Alberto Sordi (Un film di; Regia di)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1160. mal aufgerufen.