HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Die dummen Streiche der Reichen
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Datenbank-Suche
Die dummen Streiche der Reichen
La Folie des grandeurs; Mania di grandezza
Komödie / Historienfilm - Frankreich - Spanien - Italien - Deutschland 1971 - 110 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

französischer Vorspann

nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Louis De Funès Don Salluste, Marquis de Montalegre
2 Yves Montand Blaze
3 Alice Sapritch
(avec)
Dona Juana
4 Karin Schubert
(et)
Marie-Anne de Neubourg
5 Alberto De Mendoza
(avec -)
Charles II, König von Spanien
6 Don Jaime De Mora y Aragon
(et Les Grands d'Espagne)
Marquis de Priego  
7 Eduardo Fajardo Cortega
8 Antonio Pica Duc de Los Montes
9 Gabriele Tinti
(avec)
Don Cesar
10 Paul Préboist
(et)
der Stumme 
Abspann
11 Salvatore Borgese
(avec par ordre alphabétique)
der Einäugige
12 Astrid Frank Hofdame der Königin 
13 Robert Le Béal der Kammerherr  
14 Clément Michu stotternder Diener  
15 La Polaca Tänzerin  
16 Leopoldo Trieste Giuseppe, Feuerwerksfabrikant
nach oben
Stab
Musik
Michel Polnareff (Musique originale de), Hervé Roy (Arrangements Musicaux)
Drehbuch
Gérard Oury (Scénario, Adaptation, Dialogue), Danièle Thompson (Scénario, Adaptation, Dialogue), Marcel Jullian (Scénario, Adaptation, Dialogue)
Stunt-Koordinator
Claude Carliez (Ont collaboré à la réalisation du film), François Nadal (Ont collaboré à la réalisation du film)
Kamera
Henri Decae (Images de), Alain Douarinou (à la caméra), Franck Delahaye (à la caméra), Vladimir Ivanov (Chef-opérateur deuxième équipe - als Wladimir Ivanov)
Schnitt
Albert Jurgenson (Montage), Catherine Kelber (Ont collaboré à la réalisation du film), Jean-Pierre Besnard (Ont collaboré à la réalisation du film), Dominique Landman (Ont collaboré à la réalisation du film - als Dominique Landmann), Martine Fleury (Ont collaboré à la réalisation du film)
Idee
Gérard Oury (Scénario, Adaptation, Dialogue), Danièle Thompson (Scénario, Adaptation, Dialogue), Marcel Jullian (Scénario, Adaptation, Dialogue)
Bauten
Georges Wakhévitch (Décors de), Jacques Martin (Ont collaboré à la réalisation du film), Daniel Braunschweig (Ont collaboré à la réalisation du film), Pierre Thévenet (Ont collaboré à la réalisation du film), Jean Taillandier (Ont collaboré à la réalisation du film), Jean Forestier (Ont collaboré à la réalisation du film), Pierre Charron (Ont collaboré à la réalisation du film), Jean Nossereau (Ont collaboré à la réalisation du film)
Kostüme
Jacques Fonteray (Créateur de Costumes), Pierre Nourry (Ont collaboré à la réalisation du film), Jeanne Renucci (Ont collaboré à la réalisation du film)
Regie 2. Stab
Jacques Besnard (Réalisateur Deuxième Équipe)
1. Regieassistenz
Jacques Bourdon (Assistant à la mise en scène)
2. Regieassistenz
Jean-Claude Sussfeld (Assistants Réalisateurs), Roberto Bodegas (Assistants Réalisateurs)
Continuity
Colette Crochot (Script-Girl)
Ton
Antoine Bonfanti (Son), Jacques Maumont (Son), André Louis (Son)
Spezialeffekte
Pierre Durin (Ont collaboré à la réalisation du film), Gérard Guesnier (Ont collaboré à la réalisation du film - als Gérard Guenier)
Produzent
Robert Sussfeld (Direction de la Production), Henri Baum (et (Direction de la Production)), Guy Azzi (Administration de la Production), Robert Demollière (Administration de la Production), Jean Pieuchot (Régisseuir Général), Alain Poiré (Producteur Délégué), Ricardo Bonilla (Ont collaboré à la réalisation du film)
Regie
Gérard Oury (Dans un film de)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 941. mal aufgerufen.