HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
S.P.Q.R. 2000 e 12 anni fa
Navigation
Summary
Cast
Crew
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
No more information
All dubbing versions
German Dubbing
Search in database
S.P.Q.R. 2000 e 12 anni fa
S.P.Q.R. 2000 e 12 anni fa
Komödie / Historienfilm - Italy 1994 - 97 Min.
Show international titles
Summary (in German)

italienischer Vorspann

to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
1 Christian De Sica Cesare AtticusPeter Lakenmacher
2 Massimo Boldi Antonio ServilioHans Sievers
3 Leslie Nielsen CinicoHorst Schön  
4 Nadia Rinaldi Cornelia 
5 Anna Falchi Poppea
6 Gabriella Labate OttaviaHildegard Krekel  
7 Cash Casia
(als Cash)
Iside
8 Marco Vivio Alessio
9 Isabella Rocchietta Claudia
10 Marina Tagliaferri Livia  
11 Francesco De Rosa Publio
Closing credits
12 Ugo Conti Silvio
13 Virginie Marsan Flavietta 
14 Rossana Di Lorenzo Rosa
15 Nicolina Papetti
(als Nicolina Verrelli Papetti)
Augusta
16 Cesare Gelli Procuratore Capo
17 Carlos Valles Monsieur Claude 
18 Renato Moretti Vecchio Senatore 
19 Riccardo Rossi Lucio Sola
20 Mario Donatone Princeps Senatus
21 Mauro Marino Centurione Banca  
22 Luigi Maria Burruano
(als Luigi Burruano)
Governatore Varrone
23 Fabio Grossi Valerio 
24 Gastone Pescucci Aurispex
25 Massimo Ceccherini Tipo Toscano
26 Mario De Martino Faxus  
27 Salvatore Emilio Gennarinus  
28 Giovanna Elefante Appia  
29 Stefano Antonucci Farmacista
30 Otello Belardi Direttore Banca
31 Isabella Celani Schiava Garconniere  
32 Susanna D'Amico Schiava Burina  
33 Giuseppe Oppedisano Leoluca  
34 Domenico Minutoli Padre Filicufi  
35 Aline Pilato Madre Filicudi
36 Yoon Cometti Schiavo Cesare  
37 Bruno Gialli 1° Pretoriano Cinico  
38 Marco Marzocca 2° Pretoriano Cinico  
39 Stefano Pizzichelli Conan  
40 Turi Scalia
(als Salvatore Scalia)
Postino Filicudi
41 Roberto Proietti Tullio Ristoratore 
to top
Crew
Music
Federico De Robertis (musiche composte e dirette da)
Writer
Enrico Vanzina (soggetto e sceneggiatura), Carlo Vanzina (e (soggetto e sceneggiatura))
Master of Arms
Marco Stefanelli (maestro d'armi)
Director of Photography
Gianlorenzo Battaglia (direttore della fotografia - (A.I.C.)), Franco Bruni (operatore alla macchina), Gianfranco Torinti (1° assistente operatore), Andrea Curri (2° assistente operatore), Alessandro Bolognesi (operatori steadycam), Sebastiani De Pascalis (operatori steadycam), Maurizio Broglio (caposquadra elettricisti), Sergio Serantoni (caposquadra macchinisti)
Editor
Sergio Montanari (montaggio), Luca Montanari (1° assistente al montaggio), Aurelio Pennacchia (montatore presa diretta), Angelo Mignogna (ass. montatore presa diretta), Maria Gianandrea (2° assistente al montaggio)
Story
Enrico Vanzina (soggetto e sceneggiatura), Carlo Vanzina (e (soggetto e sceneggiatura))
Art Direction
Tonino Zera (scenografia e arredamento), Enrico Fiorentini (scenografia e arredamento), Alessandra Fiorentini (assistente scenografo), Riccardo Fiorentini (aiuti scenografo), Giampiero Mazzola (aiuti scenografo), Remo Pizzaroni (attrezzisti), Sebastiano De Caro (attrezzisti), Maurizio Cartocci (gruppista)
Costumes
Nicoletta Ercole (costumi), Patrizia Baiocchi (assistenti costumista), Emanuela Curatolo (capo sarta), Mariella Dirindelli (assistenti costumista)
1. Assistant director
Maria Pia Rocco (aiuto regista), Ulla Bomser (2° aiuto regista)
2. Assistant director
Paolo Marino (assistente alla regia)
Continuity
Martina Monicelli (segretaria di edizione)
Still photographer
Emilio Lari (fotografo di scena)
Make up
Otello Sisi (capo truccatore), Tiziana Sisi (truccatrice)
Hair stylist
Mirella Ginnoto (capi parrucchiere), Rosa Luciani (capi parrucchiere), Maurizio Lupi (parrucchiere)
Sound
Roberto Tomaselli (suono in presa diretta - (AITS)), Candido Raini (suono in presa diretta)
Special effects
Emilio Ruiz Del Rio (effetti speciali ottici e miniature di)
Presse
Amelia Marconcini (ufficio stampa)
Producer
Luigi De Laurentiis (- presentano), Aurelio De Laurentiis (e - presentano / prodotto da), Stefano Bolzoni (direttore di produzione), Maurizio Amsti (produttore esecutivo), Carlo Carpentieri (ispettori di produzione), Antonio Gallo (ispettori di produzione), Marco Sanguinetti (segretario di produzione), Diana De Michele (amministratore)
Director
Carlo Vanzina (regia)
to top
This movie page was visited 1179 times.