französischer Vorspann

Starttermine:

25.04.1980 Deutschland Kinopremiere Staatsraison (DDR) 28.02.1983 Deutschland TV-Premiere Staatsraison (DDR) 13.12.1986 Deutschland TV-Premiere Staatsraison (BRD)

nach oben

Besetzung

Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild Info IMDb 1 Jean Yanne Jean-Philippe Leroi Jürgen Hentsch     2 Monica Vitti Angela Ravelli Lilo Grahn 3 Michel Bouquet Francis Jobin Werner Ehrlicher 4 André Reybaz Sicherheitschef Wolfgang Lohse     5 Jean-Claude Bouillon Bernard Moulin Klaus Nietz     6 Gabriel Jabbour (als Gabriel Jabour) Meslam Erhard Köster   7 Jess Hahn CIA-Agent Erik S. Klein 8 François Périer Professor Marrot Robert Trösch Abspann 9 Hubert Gignoux Kriegsminister Wilfried Ortmann   10 Jean Rougerie Premierminister     11 Georges Chamarat (et la participation de) Marrots Gärtner 12 Giacomo Assandri Vittorio   13 Ugo Bologna 14 Maristella Greco 15 Carlo Sabatini 16 Jean-Pierre Delage   17 Bernard Salvage     18 Jean-Pierre Zola 19 André Valardy Polizist     20 George Birt (als Georges Birt)   21 Ermano Casanova     22 Michel Fortin     23 Michèle Lituac Françoise     24 Pippo Merisi (als Pipo Merisi)   25 Dominique Vallée

nach oben

Stab

Musik Vladimir Cosma (musique de) Drehbuch André Cayatte (scénario de), Jean Curtelin (et (scénario de) / dialogues de), Monica Vitti (Scénariste conseiller de la version italienne - als M.-L. Ceciarelli) Stunt-Koordinator Rémy Julienne (Action automobile) Kamera Armando Nannuzzi (Directeur de la Photographie), Georges Pastier (Caméraman), André Clément (Assistants - als A. Clement), Jean-Marie Chevron (Assistants - als J.-M. Chevron), Daniele Nannuzzi (Assistants - als D. Nannuzzi), Claudio Nannuzzi (Assistants - als C. Nannuzzi), Georges Ferrières (Chefs eléctriciens - als G. Ferrière), Marcello Gabriele (Chefs eléctriciens - als M. Gabriele), M. Jaffredo (Chef machiniste) Schnitt Paul Cayatte (Chef Monteur), Martine Fleury (Assistantes - als M. Fleury), F. Morzielski (Assistantes) Idee Jean-Marie Guillaume (d'après une idée origonale de) Bauten Robert Clavel (Décorateur), Pierre Lefait (Ensemblier - als P. Lefait), Louis Girons (Accessoiristes - als L. Girons), Aldo De Bonis (Accessoiristes - als A. De Bonis) Kostüme Brigitte Demouzon (Habilleuses - als B. Demouzon), Angela Silighini (Habilleuses - als A. Silighini), Fanny Jakubowicz (Habilleuses - als F. Jakubowicz), Francesco Smalto (Jean Yanne est habillé par) 1. Regieassistenz Michel Leroy (1er assistant réalisateur) 2. Regieassistenz M. Rivière (2e assistants réalisateurs), G. Molinaro (2e assistants réalisateurs) Continuity Catherine Prévert (Scripte - als C. Prévert) Standfotograf Roberto Russo (Photographe - als R. Russo) Maske Louis Dor (Chefs maquilleurs - als L. Dor), Giancarlo Del Brocco (Chefs maquilleurs - als G. Del Brocco) Ton Guy Villette (Ingénieur du son), Jean Labourel (Assistant - als J. Labourel), Lucien Yvonnet (Mixages) Produzent Jean Kerchner (directeur général de production), Sergio Gobbi (un film produit par), Mario Saragò (Directeur de Production), P. Feves (Administrateur de production), Chantal Begasse (Secrétaire - als C. Begasse), Roberto Penna (Administrateur italien - als R. Penna), J.-M. Ravailler (Régiiseur d'extérieurs), Jean Guillaume (Régisseur général), Gille Schneider (Régisseur Général), Philippe Desmoulins (Régisseurs adjoints - als P. Desmoulins), L. Chalmin (Régisseurs adjoints), Federico Tocci (Régisseurs adjoints - als F. Tocci), Armando Morandi (Régisseurs adjoints - als A. Morandi), Enzo Prosperini (Régisseurs adjoints - als E. Prosperini), Filippo Spoletini (Régisseurs adjoints - als F. Spoletini) Regie André Cayatte (dans un film de)

nach oben

Diese Filmseite wurde zum 932. mal aufgerufen.