Kezdő lap
Keresés
Filmek
Színészek
Stáb
Média
Sorozatok
Fórum
Dovidenia v pekle, priatelia
Navigation
Tartalom
Szereplők
Stáb
Keresés az adatbázisban
Dovidenia v pekle, priatelia
Dovidenia v pekle, priatelia; Arrivederci all'inferno, amici
Drama - Tschechoslowakei - Italien 1968 - 81 Min.
Mutasd a nemzetközi címeket
Tartalom
Tschechisch-italienische Koproduktion, die 1968 begonnen wurde, aber aufgrund des "Prager Frühlings" abgebrochen wurden. Der Film wurde erst um 1989 fertig gestellt.
Italienischer Vor- und Abspann.
Fel
Szereplők
No.
Színész
Szerep
Szinkron színész
Kép
Infó
IMDb
Closing credits
1
Olinka Berova
(hanno partecipato)
Rita
2
Nino Besozzi
(altri interpreti)
colonnello
3
Carlo Pisacane
(als Carlo Capannelle)
Hermit
4
Mila Beran
5
Ján Melkovic
Petras
6
Jana Stenova
7
Kata Sidonova
8
Jana Precinova
9
Pavol Hammel
10
Jan Kosorinsky
Fel
Stáb
Zene
Fiorenzo Carpi
(musiche originali di),
Pavol Hammel
(la canzone è cantata da - als Pavel Hammell)
Írta
Juraj Jakubisko
(un film scritto e diretto da / soggetto e sceneggiatura - als Juro Jakubisko),
Karel Sidon
(soggetto e sceneggiatura)
Operatőr
Juraj Jakubisko
(direttore della fotografia - als Juro Jakubisko)
Vágó
Patrik Pa¨¨
(montaggio - als Patric Pass)
Ötlet
Juraj Jakubisko
(soggetto e sceneggiatura - als Juro Jakubisko),
Karel Sidon
(soggetto e sceneggiatura)
Díszlet
Milos Kalina
(scenografie)
Kosztüm
Enrico Rufini
(costumi - als Enrico Ruffini)
Rendezőasszisztens
Eva Rosembaumova
(aiuto regista)
Maszkmester
Josef Skoper
(truccatori),
Imbrich Vaculik
(truccatori)
Synchronregisseur
Susanna Javicoli
(dialoghi - direzione del doppiaggio della edizione italiana)
Producer
Morris Ergas
(- presentano / prodotto da),
Peter Lencses
(assistenti alla produzione),
Gabriella Bagova
(assistenti alla produzione),
Viliam Cianky
(organizzatore generale)
Rendezte
Juraj Jakubisko
(un film scritto e diretto da - als Juro Jakubisko)
Fel
Erre a filmre eddig ennyien voltak kíváncsiak: 1022.
