HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Trouble in Paradise
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Datenbank-Suche
Trouble in Paradise
Sotto il ristorante cinese
Komödie - Italien 1986
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Italienischer Vor- und Abspann.

nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Claudio Botosso
(con) 		IvanPeer Augustinski
2 Amanda Sandrelli Eva 
3 Claudia Lawrence Bibi  
4 Nancy Brilli
(nel ruolo della ''fidanzata'') 		Ursula
5 Bernard Blier
(e la partecipazione di) 		Il ProfessoreAlf Marholm
Abspann
6 Giuseppe Cederna Giovanni
7 Cinzia Monreale Rapinatrice
8 Massimiliano Brambilla Rapinatore  
9 Maurizio Soldà Rapinatore al volante  
10 Hal Yamanouchi
(als Haruhiko Yamanouchi) 		Cuoco cinese
11 Sergio Cannonieri 1° Investigatore  
12 Renato Oliverio 2° Investigatore  
13 Renato Sarti Tipo losco al bar  
14 Tino Polenghi
(als Santino Polenghi) 		Barista
15 Loredana Butti Patty  
16 Almina De Sanzio Chewing gum  
17 Andrea Dugoni 1° Poliziotto  
18 Marco Marelli 2° Poliziotto  
19 Oreste Castagna 1° Killer  
20 Paolo Lizza 2° Killer  
21 Manoel Claudiano Prete edioevale  
22 Gualtiero Girodat Sposo medioevale  
23 Franz Drago
(als Lord Franz Drago) 		Gnomo  
24 Fabrizio Fontana Quattrocchi  
25 Marino Campanaro Fritz 
26 Bernardo Malacrida Boss
27 Enzo Radicchio Dirigente multinazionale  
nach oben
Stab
Musik
Roberto Frattini (musica)
Drehbuch
Bruno Bozzetto (sceneggiatura), Fabio Comana (sceneggiatura)
Kamera
Agostino Castiglioni (fotografia), Maurizio Longhi (operatore alla macchina), Giovanni Cavallini (assistente operatore)
Schnitt
Ugo De Rossi (a.c.m.; (montaggio))
Idee
Bruno Bozzetto (soggetto)
1. Regieassistenz
Dario Cerea (aiuto regista)
Continuity
Olivier Gerard (segretario di edizione)
Regie
Bruno Bozzetto
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 949. mal aufgerufen.