HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
A Fistful of Dollars
Member of a Series
1. part of the series
Navigation
Summary
Cast
Crew
Member of a Series
Media
Gallery of cover pictures
Soundtrack
Dubbing versions
Currently shown version
Für eine Handvoll Dollar (1965)
Aventin-Studio München
Director: Horst Sommer
All dubbing versions
Für eine Handvoll Dollar (1965)
Für eine Handvoll Dollar (WA 1980)
Additional Links
Originalfilm YOJIMBO von Akira Kurosawa
Screenshot
Search in database
A Fistful of Dollars
Per un pugno di dollari; Por un puñado de dólares; Für eine Handvoll Dollar
Western - Italien - Spanien - Deutschland 1964 - 100 Min.
Show international titles
Summary (in German)

Italienischer Vorspann.

Es gibt einen zweiten italienischen Vorspann, der auf der italienischen DVD vorhanden ist - da steht der Regisseur Sergio Leone unter seinem richtigen Namen und nicht mit dem Pseudonym Bob Robertson. Auch Ennio Morricone steht da mit seinem richtigen Namen, statt als Leo Nichols. Außerdem ist zuerst Gian Maria Volonte' genannt und in der nächsten Einblendung steht dann John Wells (eine ganz kurze Einblendung zusammen mit Lukschy, Rupp und ´Edger`, die übrig geblieben ist aus dem 1964-Vorspann).

95:26 Laufzeit der italienischen DVD von CVC (Bildenede)

92:13 Laufzeit der ungarischen DVD von Oliza Film (Bildende)

Release Dates:
12.09.1964 Italy Premiere Per un pugno di dollari
05.03.1965 Germany Premiere Für eine Handvoll Dollar (BRD)
27.09.1965 Spain Premiere Por un puñado de dólares (IMDb)
16.03.1966 France Premiere Pour une poignée de dollars (IMDb)
25.03.1966 France Premiere Pour une poignée de dollars (ANICA)
18.01.1967 USA Premiere Fistful of Dollars
11.06.1967 Great Britain Premiere A Fistful of Dollars
20.08.1973 Spain Premiere Por un puñado de dólares (ANICA)
04.10.1991 Germany Television premiere Für eine Handvoll Dollar (Synchro 1980)
05.10.1995 Germany Television premiere Für eine Handvoll Dollar (erstmals uncut, Synchro 1980)
23.07.1998 Germany Television premiere Für eine Handvoll Dollar (uncut, Synchro 1965)
06.10.2005 Germany DVD release Für eine Handvoll Dollar (uncut, Synchro 1965)
22.02.2013 Germany DVD release Für eine Handvoll Dollar (beide Synchros)
Additonal Title Screens:
Internationale Titeleinblendung Italy

to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)

Picture InfoIMDb
1 Clint Eastwood Joe, der FremdeKlaus Kindler
2 Marianne Koch MarisolMarianne Koch
3 Gian Maria Volontè
(als John Wells)
Ramon RojoRainer Brandt
4 Wolfgang Lukschy
(als W. Lukschy)
John Baxter, auch Sheriff von San MiguelWolfgang Lukschy
5 Sieghardt Rupp
(als S. Rupp)
Esteban RojoSieghardt Rupp
6 Joseph Egger
(als Joe Edger)
Piripero, der TotengräberJoseph Egger 
7 Antonio Prieto Don Benito RojoKlaus W. Krause 
8 José Calvo Silvanito, der WirtHans Hinrich
9 Margarita Lozano
(als Margherita Lozano)
Baxters Frau
10 Daniel Martin Marisols Ehemann
11 Benito Stefanelli
(als Benny Reeves)
RubioWolfgang Hess
12 Mario Brega
(als Richard Stuyvesant)
ChicoWerner Lieven
13 Bruno Carotenuto
(als Carol Brown)
Antonio Baxter, der Sohn
14 Aldo Sambrell
(als Aldo Sambreli)
Einer von Rojos Leuten
Show gallery with pictures of unknown actors
to top
Crew
Music
Ennio Morricone (musica di - als Leo Nichols), Michele Lacerenza (tromba solista, uncredited [CD-Info]), Franco De Gemini (armonica solista, uncredited [CD-Info])
Writer
Sergio Leone ([non accreditato]), Duccio Tessari ([non accreditato])
Master of Arms
W. R. Thompkins (maestro d'armi)
Director of Photography
Massimo Dallamano (Direttore della fotografia - als Jack Dalmas), Stelvio Massi (operatore di macchina - als Steve Rock)
Editor
Roberto Cinquini (montatore - als Bob Quintle/montaggio dell'edizione italiana)
Special effects
Giovanni Corridori (effetti speciali fotografi - als John Speed)
Make up
Rino Carboni (truccatore - als Sam Watkins)
1. Assistant director
Franco Giraldi (aiuto regista - als Frank Prestland)
Continuity
Tilde Watson (segretaria edizione)
Sound
Edy Simson (fonico)
Story
Akira Kurosawa ([non accreditato])
Art Direction
Carlo Leva ([non accreditato])
Costumes
Carlo Simi (Scenografia arredamento - costumi - als Charles Simons)
Art Direction
Carlo Simi (Scenografia arredamento - costumi - als Charles Simons)
Producer
Giorgio Papi ([non accreditato]), Arrigo Colombo ([non accreditato]), Fred Ross (ispettore di produzione), Peter Saint (segretario di produzione), Franco Palaggi (direttori di produzione - als Frank Palance), Günter Raguse (direttori di produzione - als Gunter Raguse)
Director
Sergio Leone (Regia - als Bob Robertson)
to top
1. part of the series "Dollar-Trilogie"
Part Title Year
1 A Fistful of Dollars 1964
2 For a few dollars more 1965
3 The Good, The Bad and the Ugly 1966
to top
This movie can be found on following media
Type Title Publisher Country Date
DVD Für eine Handvoll Dollar Tobis / Paramount Germany 06.10.2005
to top
Soundtracks
Type Title Publisher Country Date
LP12 Ennio Morricone Themes 1: Western (2 LPs) Music on Vinyl Netherlands 28.02.2020
LP12 Ennio Morricone Collected - Limited Edition (2 LPs) Universal Music Netherlands 27.04.2018
LP12 Ennio Morricone - 60 Years of Music (2 LPs) Decca Italy 11.11.2016
CD Per un pugno di dollari GDM Italy 2006
CD I Western RCA Italy 1988
LP12 Sound Giganten - Ennio Morrione K-Tel Germany 1980
LP12 Für ein paar Dollar mehr RCA Germany 1966
LP7 Für eine Handvoll Dollar RCA Germany 1965
to top
Posters
Germany
Germany
Germany
to top
This movie page was visited 6791 times.