Little Joe und sein Freund Emiliano im von Apachen beherrschter Gegend; eine weitere Gefahr stellt die Bande um Sam Wolf dar, deren Mitglied Emiliano einst war. - Handfeste Wildwest-Folge mit einem furiosen Gastauftritt von Martin Landau als Mexikaner Emiliano.