|
| Die heidnische Madonna | |
|
A pogány madonna
|
Komödie / Krimi - Ungarn 1980 |
Internationale Titel einblenden |
|
Inhalt |
Eigener Text:
'Die heidnische Madonna', eine sehr wertvolle Goldstatue griechischer Herkunft wird aus dem Museum der Abtei in Tihany gestohlen. Der Fall wird an den selbstgerechten, aber etwas ungeschickten und in Wirklichkeit sehr unsicheren Dr. Kardos Tibor (gespielt vom ungarischen Woody Allen Kern András) übergeben, weil sich Ötvös Csöpi im Urlaub befindet. Trotzdem bittet Tibor Csöpi um dessen Hilfe, nachdem er bei der Tatortsicherung nicht die geringste Spur findet und auch sonst nicht weiter weiß.
Csöpi greift immer wieder zu unkonventionellen und oftmals nicht ganz gesetzeskonformen Methoden um den Fall zu lösen, was ihm letztendlich natürlich auch gelingt, seinem "Vorgesetzten" Tibor allerdings sehr mißfällt und wofür er manchmal auch seine Mithilfe verweigert. Auch wenn Tibor der Chef ist, behandelt ihn Csöpi wie ein kleines Kind. Den Erfolg heimst trotzdem der ständig vom Hunger getriebene, tolpatschige leitende Ermittler Dr. Kardos Tibor ein, der mehr mit der Essensbeschaffung beschäftigt war als mit der Verbrecherjagd.
Dieser war der erste Film in dem Bujtor eine an Bud Spencer angelehnte Rolle übernimmt, genauer gesagt Bud Spencers Plattfuß. An Stelle von Neapel waren die Handlungen an den Balaton (Plattensee) angesiedelt, siehe auch den Artikel Magyar tenger, magyar Bud Spencer (Ungarisches Meer, ungarischer Bud Spencer). Bujtor, der schon Bud Spencers Synchronsprecher war, paßt auch von der Statur her wunderbar in Bud Spencers Rolle, die Schlägereien sind nicht ganz so unterhaltsam und gekonnt in Szene gesetzt wie jene in Buds Filmen, der Humor hingegen schon. Alles in allem eine sehr unterhaltsame Komödie, die heute für Nostalgiker ein nicht mehr zu erlebendes Ambiente bietet: das kommunistische Ungarn aus dem Jahre 1980. Der Film wartet außerdem mit einem unerwarteten Ende und wunderschönen Landschaftsaufnahmen vom Plattensee - eben dem ungarischen Meer - auf.
Der Film ist ganz auf den in Ungarn sehr populären Schauspieler Bujtor István (Stefan Bujtor) zugeschnitten. Seine größten Leidenschaften - der Plattensee und das Segeln - finden in dieser Verfilmung Verwendung, was sicher nicht zuletzt daran liegt, daß er höchstpersönlich - ebenso wie später auch Bud Spencer - am Drehbuch mitgeschrieben hat.
Und zu guter Letzt: was könnte besseres passieren, als dass der ungarische Bud Spencer mit dem ungarischen Woody Allen gemeinsam in einem Film als Plattfuß und Caputo spielen?
Ungarischer Vor- und Abspann. |
| |