HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
Arms of the Avenger
Navigation
Summary
Cast
Crew
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
No more information
All dubbing versions
German Dubbing
Screenshot
Search in database
Arms of the Avenger
I diavoli di Spartivento; Le Sabre de la vengeance
Abenteuerfilm - Italien - Frankreich 1963 - 90 Min.
Show international titles
Summary (in German)

italienischer Vorspann

Release Dates:
31.10.1963 Italy Premiere I diavoli di Spartivento
17.07.1964 Germany Premiere Die Teufelskerle von Dorano (BRD)
01.04.1995 Germany Television premiere (VOX)
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
1 John Drew Barrymore
(con
als John Barrymore)
Lotario DuchescaJürgen Thormann
2 Scilla Gabel Isabella, Gräfin von CollinaltoRenate Heilmeyer
3 Giacomo Rossi Stuart
(... in)
Vannozzo DuschescaMichael Chevalier
4 Mario Pisu
(con)
Eusebio PimervalCurt Ackermann
5 Michel Lemoine Visconte LagoverRainer Brandt
6 Jany Clair FiammettaBeate Hasenau
7 Romano Ghini
((c.s.c.))
Demetrio DuchescaThomas Braut
8 Franco Balducci
(e)
Kapitän de DucaHeinz Engelmann
9 Giampiero Calasso stummer Diener  
10 Antonella Murgia Silvia, die Schankwirtin
11 Ignazio Leone musikalischer DienerGerd Duwner
12 Ugo Silvestri Graf di CollinaltoFritz Tillmann  
13 Amedeo Trilli
(included in German credits)
BasilioKnut Hartwig
14 Ugo Sasso
(included in German credits)
Braccio Da PratoMartin Hirthe
15 Sergio Ammirata
(included in German credits)
ein Kämpfender
16 Maria Badmajew
(included in German credits)
Companion of Isabella
Show gallery with pictures of unknown actors
to top
Crew
Music
Francesco De Masi (Musiche)
Writer
Roberto Gianviti (Sceneggiatura), Gino Mangini (Sceneggiatura), Mario Amendola (Sceneggiatura), Leopoldo Savona (Sceneggiatura)
Master of Arms
Andrea Fantasia (Maestro d'armi)
Director of Photography
Pier Ludovico Pavoni (Fotografia), Fausto Rossi (Operatore macchina)
Editor
Luciano Cavalieri (Montaggio)
Costumes
Enrico Rufini (Costumi)
Sound
Alessandro Sarandrea
Art Direction
Luciano Del Greco, Vittorio Burani
Story
Mario Amendola (Soggetto)
Costumes
Rosalba Menichelli (Costumi)
Production company
Cinecompar - Cinecompagnia Romana, C.F.F.P. (Comptoir Français du Film Production) (Paris)
1. Assistant director
Salvatore Rosso (Aiuto regia)
Producer
Alberto Chimenz (Organizzatore generale)
Director
Leopoldo Savona (Regia)
to top
This movie page was visited 3076 times.