HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Vier für ein Ave Maria
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Medien
Coverbilder
Soundtrack
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Berliner Synchron
Dialogbuch: Gerhard Vorkamp
Dialogregie: Dietmar Behnke
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Datenbank-Suche
Vier für ein Ave Maria
I quattro dell'Ave Maria
Western - Italien 1968
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Laufzeit deutsche Comedyfassung (Premiere Nostalgie, FSK12): 114:11 Minuten
Laufzeit deutsche Comedyfassung (Sat 1, 17.02.1989): 116:48 Minuten
Laufzeit italienische DVD (General Video): 126:19 Minuten
Laufzeit ungarische DVD (Ultrafilm Kft.): 117:02 Minuten

Starttermine:
31.10.1968 Italien Kinopremiere I quattro dell'Ave Maria
03.10.1969 Deutschland Kinopremiere Vier für ein Ave Maria (BRD)
23.11.1991 Ungarn TV-Premiere Bosszú El Pasoban (MTV2)
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Eli Wallach CacopulosGerd Martienzen
2 Terence Hill
(in)
Cat StevensClaus Jurichs
3 Bud Spencer
(con)
Hutch BessyArnold Marquis
4 Brock Peters ThomasMichael Chevalier
5 Livio Lorenzon Paco
6 Steffen Zacharias
(als Stephen Zacharias)
HeroldCurt Ackermann
7 Tiffany Hoyveld Frau von Thomas
8 Armando Bandini Sektretär von HeroldKlaus Miedel
9 Kevin McCarthy
(con la partecipazione straordinaria di)
DrakeHeinz Petruo
Abspann
10 Remo Capitani
(Altri interpreti)
CamacieroHans W. Clasen
11 Rick Boyd Einer von Drake beim finalen Duell
12 Isa Foster Frau die Cacopoulos das Geld abnimmt 
13 Bruno Corazzari ApfelbackeJoachim Pukaß
14 Dante Cleri Bankier
15 Antonietta Fiorito
((c.s.c.))
16 Aldo Sala Einer von Drake 
17 Giuseppe Terranova Casino-Kassier 
18 Edoardo Torricella Roulettespieler 
19 Corrado Olmi Passant, wird von Cacopoulos nach Geld gefragt (Szene fehlt in dt. Version)
20 Luciano Telli Roulettespieler  
Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen
nach oben
Stab
Musik
Carlo Rustichelli (Musica di), Bruno Nicolai (Diretta da)
Drehbuch
Giuseppe Colizzi (Soggetto e Sceneggiatura)
Stunt-Koordinator
Ferdinando Poggi (Action sequences staged by)
Kamera
Marcello Masciocchi (Direttore della Fotografia), Antonio Schiavo Lena (Operatore - als Antonio Schiavo-Lena), Giovanni Bonivento (Assistenti Operatore - als Gianni Bonivento), Claudio Tondi (Assistenti Operatore), Roberto Girometti (operatore [non accreditato])
Schnitt
Marcello Malvestito (Montaggio), Franco Malvestito (Assistente montaggio)
Continuity
Renato Moretti (Segretario edizione)
Ton
Augusto Troiani (Fonico), Maurizio Troiani (Microfonista)
Maske
Massimo De Rossi (Truccatore)
Frisuren
Anna Graziosi (Parrucchiera)
Spezialeffekte
Eros Bacciucchi (Effetti speciali - als Erasmo Baciucchi)
Bauten
Gastone Carsetti (Scenografia)
Dialogcoach
Ray Mottola (Dialogue coach)
1. Regieassistenz
Silvana Mangini (Aiuto regista - als Silvana Colizzi), Gino Mangini (als Luigi Mangini; Aiuto regista)
Standfotograf
Nino Serafini (als Antonio Serafini; Fotografo)
Produzent
Bino Cicogna (Prodotto da), Giuseppe Colizzo (Prodotto da), Maurizio Marvisi (Direttore di produzione), Sergio Nasca (Ispettori di produzione - (c.s.c.)), Bruno Frascà (Ispettori di produzione), Maurizio Biasini (Segretario di produzione), Giuseppe Fiorevanti (Amministratore)
Regie
Giuseppe Colizzi (Regia)
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
DVD Bosszú El Pasóban Ultrafilm Kft. Ungarn 30.08.2010
nach oben
Soundtrack
Typ Titel Label Land Datum
LP12 Ciak - Spaghetti Western Cinevox Italien 1984
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 4432. mal aufgerufen.