HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
The Teasers
Navigation
Summary
Cast
Crew
Media
Gallery of cover pictures
Dubbing versions
Currently shown version
Array['Sprache']
No more information
All dubbing versions
Array['Sprache']
Opening and final credits
Italienischer Vor- und Abspann
Screenshot
Search in database
The Teasers
La liceale
Komödie / Erotik - Italien 1975 - 90 Min.
Show international titles
Summary (in German)

DVD-Klappentext:
Dies ist die Geschichte von Loredana, einer siebzehnjährigen Abiturientin. Im letzten Halbjahr vor der Prüfung haben die Lehrer ihre liebe Not mit zwanzig Schülern und Schülerinnen, die sich jeden Tag neue Streiche ausdenken. Eines Tages taucht Billy aus einer amerikanischen High School auf. Loredana und Billy verlieben sich ineinander und verbringen nun gemeinsam jede freie Minute. Doch als es ernst wird und Billy gewisse Rechte verlangt, versteht es Loredana ihn immer wieder hinzuhalten. Eines Tages lernt sie den jungen wohlhabenden Regisseur Marco kennen und verliebt sich in ihn. Nachdem sie in der Prüfung durchfällt, plant sie durchzubrennen. Marco verspricht ihr, sie mit nach Turin zu nehmen, doch dazu will es Billy nicht kommen lassen...

Laufzeit deutsche DVD: 90:32 Minuten.

Angegeben sind die deutschen Rollenbezeichnungen.

Italienischer Vor- und Abspann.

Release Dates:
31.10.1975 Italy Premiere La liceale
13.04.1977 France Premiere A nous les lycéennes (Paris)
10.02.1978 Germany Premiere Flotte Teens und heiße Jeans (BRD)
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
1 Gloria Guida
(in)
Loredana D'Amico
2 Giuseppe Pambieri
(con)
I: Ing. Marco Salvi
D: Marco Saldi
3 Gianfranco D'Angelo I: Prof. Guidi
D: Professor Ruel
Erik Schumann
4 Gisella Sofio I: Elvira, la madre di Loredana
D: Elvira, Loredanas Mutter
5 Rodolfo Bigotti I: Gianni Montrone
D: Billy
Ekkehardt Belle
6 Alvaro Vitali I: Petruzzo Sciacca
D: Thomas
Pierre Franckh
7 Angela Doria Lucia 
8 Ilona Staller Monica
9 Franco Diogene I: Alvaro, l'amico di Monica
D: Monicas Liebhaber
Michael Eder
10 Marcello Martana I: Il padre di Lucia
D: Lucias Vater
Michael Eder
11 Renzo Marignano Prof. MancinelliAlexander Allerson
12 Enrico Abate Colini 
13 Enzo Cannavale
(e con ... nel ruolo di Osvaldo)
OsvaldoBruno W. Pantel
14 Mario Carotenuto
(e con la partecipazione di)
I: Ing. D'Amico, il padre di Loredana
D: Loredanas Vater
Gernot Duda
Show gallery with pictures of unknown actors
to top
Crew
Music
Vittorio Pezzolla (musiche composte da)
Writer
Francesco Milizia (sceneggiatura di), Marino Onorati (sceneggiatura di), Michele Massimo Tarantini (sceneggiatura di)
Director of Photography
Giancarlo Ferrando (direttore della fotografia), Giuseppe Berardini (operatore alla macchina), Sergio Melaranci (assistente operatore)
Editor
Raimondo Crociani (montaggio), Patrizia Malvestito (assistente montatore), Adriano Cardinale (a. assistente montatore)
Story
Francesco Milizia (Soggetto di)
Art Direction
Elio Micheli (scenografia, arredamento e costumi di), Paolo Innocenzi (assistente scenografo)
Costumes
Elio Micheli (scenografia, arredamento e costumi di)
Make up
Claudia Giustini (truccatrice)
Hair stylist
Rosanna Rapagnani (parrucchiera)
Sound
Bruno Nappa (fonico), Antonio Pantano (als Antonino Pantano; microfonista), Romano Pampaloni (mixage)
Continuity
Mirella Roy Malatesta (segretaria di edizione)
Still photographer
Francesco Narducci (fotografo di scena)
Production company
Inter Record Cinematografica (presenta), R.P.A. (s.a.s.; produzione associata), Dania Film (una produzione)
1. Assistant director
Ettore Arena (aiuti regista), Antonio Nieddu ((c.s.c.); aiuti regista), Stefano Petruzzellis ((c.s.c.); aiuti regista)
Producer
Luciano Martino (realizzata da), Gianni Saragò (produttore esecutivo), Pietro Innocenzi (direttore di produzione), Marcello Tagliaferri (ispettore di produzione), Andrea Maggi (segretario di produzione)
Director
Michele Massimo Tarantini (regia di)
to top
This movie can be found on following media
Type Title Publisher Country Date
DVD Flotte Teens Box Limited Edition (3 DVDs) MIG Germany
to top
This movie page was visited 4073 times.