HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
I ragazzi della via Pál, Seconda Parte (TV)
Navigation
Summary
Cast
Crew
Search in database
I ragazzi della via Pál, Seconda Parte (TV)
I ragazzi della via Pál, Seconda Parte (TV); A Pál utcai fiúk, második rész (TV)
Kinderfilm / Drama - Italien - Ungarn 2003
Show international titles
Summary (in German)

ORF-Text (anlässlich der Fernsehausstrahlung am 23.01.2010):

DIE JUNGEN VON DER PAULSTRASSE

Der neunjährige Ernö Nemecsek ist ein Außenseiter in der Schule. Er ist kleiner als die anderen und ein wenig schwächer, aber wild auf Abenteuer. Der Bub sehnt sich danach, einer Jugendbande anzugehören. Zur Bewährung soll Nemecsek einen Platz finden, wo sich die Burschen austoben können. In der Paulstraße wäre so ein Areal. Doch der Grund gehört Jan, einem einsamen, durch den Tod seines Sohnes sehr verbitterten alten Mann.

Hauptdarsteller
Mario Adorf (Jan)
Christian Kohlund (Padre Boka)
Gáspár Mesés (Ernö Nemecsek)
Virna Lisi (Edith)
Harald Krassnitzer (Sig. Kovacs)
Nancy Brilli (Anna)
Gaby Dohm (Julia)

Regie
Maurizio Zaccaro
Drehbuch
Massimo De Rita
Ottavio Jemma
Allesandro De Rita
Kamera
Gino Sgreva
Musik
Otto M. Schwarz
Story
Ferenc Molnar (Roman)

Die österreichische Fassung ist 96 Minuten zusammengekürzt!

to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
1 Mario Adorf János Gál, alias Jan
UF: Janó
2 Mesés Gáspár
(Int.F: Gáspár Mesés)
Nemecsek Ern?  
3 Virna Lisi Edit
4 Mácsai Pál
(Int.F: Pál Mácsai)
Rácz tanár úr  
5 Ónodi Eszter
(In.F: Eszter Ónodi)
Csele édesanyja  
6 Nancy Brilli Nemecsek édesanyja
to top
Crew
Music
Otto M. Schwarz
Writer
Massimo De Rita, Ottavio Jemma, Alessandro De Rita
Director of Photography
Gino Sgreva
Director
Maurizio Zaccaro
to top
This movie page was visited 2750 times.