HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
Parola di ladro
Navigation
Summary
Cast
Crew
Search in database
Parola di ladro
Parola di ladro
Gaunerkomödie - Italien 1957 - 98 Min.
Show international titles
Summary (in German)

ARD-Text (anlässlich der Fernsehausstrahlung in der Nacht von Montag (24.05.) auf Dienstag (25.05.2010):

Mit Frack und Glacehandschuhen

© ARD / Länge: 85 Minuten / Schwarz/Weiss
(Parola di ladro)
Spielfilm Italien 1956

Desiderio ist der König unter den Juwelendieben. Da niemand seine Identität kennt, konnte das Phantom bislang nicht gefasst werden. In der Presse ist zu lesen, der trickreiche Gauner habe es auf „La luna" abgesehen, den teuersten Edelstein der Welt. Sein Besitzer, der römische Juwelier Gabriele Bertinori, ist gewarnt. Um den Diebstahl zu verhindern, stellt Bertinori wohlweislich einen neuen Geschäftsführer ein, der seinen Laden absichern soll. Bertinori ahnt nicht, dass der neue Mann kein anderer als Desiderio selbst ist.
„Mit Frack und Glacéhandschuhen" ist eine charmante Gaunerkomödie mit Gabriele Ferzetti, Andrea Checchi und Abbe Lane in den Hauptrollen.
*
Italien, in den 20er Jahren: Der international gesuchte Juwelendieb Desiderio (Gabriele Ferzetti) ist ein Künstler seines Fachs. Bei seinen spektakulären Raubzügen erbeutet das Phantom, dessen wahre Identität noch niemand gelüftet hat, stets die kostbarsten Edelsteine der Welt. Sein neues Objekt der Begierde ist „La luna", ein unschätzbar wertvoller Rubin, der einst das Haupt einer indischen Götterstatue schmückte. Nun befindet sich der edle Solitär im Besitz des römischen Juweliers Gabriele Bertinori (Andrea Checchi), der seinen Laden durch modernste Vorkehrungen gegen Diebstahl gesichert hat. Doch keine Alarmanlage bietet ausreichend Schutz gegen Desiderios List. Durch einen geschickt eingefädelten Trick entlarvt der Gauner den langjährigen Geschäftsführer des Juweliers als vermeintlichen Betrüger. Zum Dank ernennt Bertinori nun ausgerechnet Desiderio zum Nachfolger. Während der Juwelenhändler nichts ahnend seinen Geschäften nachgeht, kundschaftet der eigentliche Dieb in aller Ruhe die Lage aus. Als Bertinori sich in die schöne Varietésängerin Lalla (Abbe Lane) verliebt, ahnt er nicht, dass sie engagiert wurde, um ihn abzulenken. Unterdessen brechen Desiderios Komplizen durch eine benachbarte Kirche in Bertinoris Tresorraum ein. Der Plan scheint perfekt zu funktionieren, nur ein winziges Detail hat der weitsichtige Stratege übersehen: Lalla verliebt sich tatsächlich in Bertinori und schüttet ihm ihr Herz aus. Die kurzweilige, typisch italienische Gaunerkomödie überzeugt durch liebevolle Figurenzeichnung und eine fantasievolle Variation des berühmten „Rififi"-Motivs.

Personen:
Lalla - Abbe Lane
Desiderio - Gabriele Ferzetti
Freundin von Desiderio - Nadia Gray
Juwelier - Andrea Checchi
und andere

Musik: Mario Nascimbene
Kamera: Roberto Gerardi
Buch: Nanni Loy, Gianni Puccini und Bruno Baratti
Regie: Nanni Loy und Gianni Puccini

Laufzeit: 86

italienischer Vorspann

Release Dates:
01.02.1957 Italy Premiere Parola di ladro
22.02.1960 Spain Kinopremiere (Madrid) Palabra de ladron (Madrid)
24.05.1961 Germany Television premiere Mit Melone und Glacehandschuhen (BRD - ARD)
01.04.1972 Germany Television premiere Mit Frack und Glacehandschuhen (DDR - DFF 1)
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
1 Gabriele Ferzetti
(con)
Desiderio, Dieb
2 Abbe Lane
(e)
Lalla, Soubrette
3 Andrea Checchi
(con)
IF: Gabriele Bertinori, il gioielliere
DF: Juwelier
4 Memmo Carotenuto Desiderios Komplize
5 Ciccio Barbi
(e (in ordine alfabetico))
Manager / Beklauter
6 Gino Buzzanca Gauner
7 Nando Bruno Giuseppe, Nachtwächter
8 Franco Cobianchi
(als Franco Cobianchi D'Este)
Saccoccione
9 Enrico Glori Emilio Degano
10 Attilio Martella Buchhalter Santini
11 Gina Mascetti streitender Komplize
12 Mario Passante zweiter Manager
13 Umberto Saraceni   
14 Andrea Scotti
((c.s.c.))
Bertinoris Gast
15 Valentino Simeoni
16 Giancarlo Zarfati
(als Giancarlo Zarfatti)
Mezza sola
17 Nadia Gray
(e con la partecipazione straordinaria di)
IF: l'amichetta di Desiderio
DF: Freundin von Desiderio
to top
Crew
Music
Mario Nascimbene (Musica di)
Writer
Nanni Loy (Soggetto e sceneggiatura), Gianni Puccini (Soggetto e sceneggiatura), Bruno Baratti (Collaboratore alla sceneggiatura)
Director of Photography
Roberto Gerardi (Direttore della fotografia), Cesare Allione (Operatore alla macch. - A.I.C.), Giovanni Tortora (Capo macchinista), Marcello Petrini (Capo elettricista)
Editor
Gabriele Varriale (Montaggio - A.I.M.)
Story
Nanni Loy (Soggetto e sceneggiatura), Gianni Puccini (Soggetto e sceneggiatura)
Art Direction
Carlo Egidi (Architetto arredatore)
Costumes
Beni Montresor (Costumi - als Montresor c.s.c.), Lucia Mirisola (Aiuto costumista - c.s.c.)
1. Assistant director
William Antuono (Aiuto regia - als Willy Antuono), Anna Gruber (e assistente regia - c.s.c.)
Still photographer
Agenore Gubinelli (Fotografo di scena)
Make up
Duilio Giustini (Capo truccatore - A.T.P.), Gianni Amadei (Aiuto trucco)
Hair stylist
Renata Longari (Parrucchiera)
Sound
Raffaele Del Monte ([non accreditato])
Producer
Alberto Panchetti (Direttore di Produzione - A.D.C.), Giuseppe Loy (Collaboratore alla produzione - als Giuseppe Loy Donà), Renato Angiolini (Ispettore di produz.), Pina Di Michele (Segretaria di produz.)
Director
Nanni Loy (Regia), Gianni Puccini (Regia)
to top
This movie page was visited 3024 times.