HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
Classe mista
Navigation
Summary
Cast
Crew
Media
Gallery of cover pictures
Dubbing versions
Currently shown version
Die frechen Teens dreh'n ein neues Ding
No more information
All dubbing versions
Die frechen Teens dreh'n ein neues Ding
Opening and final credits
Italienischer Vor- und Abspann
Screenshot
Search in database
Classe mista
Classe mista
Komödie / Erotikfilm - Italien 1976 - 87 Min.
Show international titles
Summary (in German)

Die bildschöne Lehrerin Carla Moretti ist die neue Literatur-Lehrerin in der Klasse der drei Freunde Salvatore, Angelino und Tonino. Während sich der schüchterne Tonino gleich unsterblich in die Lehrerin verliebt, startet Salvatore gleich mehrere ziemlich plumpe Annäherungsversuche. Diese laufen zwar alle ins Leere, doch prahlt Salvatore vor seinen Freunden dennoch mit seiner angeblichen Affäre mit der scharfen Lehrerin. Tonino ist darüber todunglücklich und wendet sich in seinen Kummer an seine verwitwete Tante, die gerade bei seinen Eltern wohnt. Diese ist selbstredend ebenfalls ein heißer Feger und tröstet den Jungen erstmal dadurch, dass sie ihn verführt. Darüber hinaus heckt sie mit Toninos Vater den tollen Plan aus, sowohl Tonino als auch die Lehrerin zu entführen und dann gemeinsam einzusperren. Dann wird das mit der Liebe schon klappen. Was sich wie ausgemachter Schwachsinn anhört, klappt aber tatsächlich. In ihrem Verließ darf Tonino nun doch noch seiner heißgeliebten Lehrerin näher kommen. Tragischerweise wird diese daraufhin aber an eine neue Schule versetzt, was Tonino aber nur kurzfristig traurig stimmt, denn der Ersatz ist ebenfalls ein flotter Feger...

Laufzeit deutsche DVD: 86:48 Minuten.

Der deutsche Titel ist kein Rechtschreibfehler, sondern der Titel steht so im Vorspann der deutschen Videofassung!

Das Lexikon des Internationalen Films listet den Titel ohne Apostroph in dem Wort dreh'n/drehen!:
Die frechen Teens drehen ein neues Ding


italienischer Vor- und Abspann

Release Dates:
11.08.1976 Italy Premiere Classe mista
22.02.1978 France Premiere La prof et les farceurs de l'école mixte (Paris)
15.06.1979 Germany Premiere Die Frechen Teens drehen ein neues Ding (BRD)
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)

Picture InfoIMDb
Opening credits
1 Dagmar Lassander
(con)
Carla Moretti
2 Alfredo Pea Tonino Licata
3 Gianfranco D'Angelo Ciccio
4 Femi Benussi Tante Tecla
5 Gabriele Di Giulio Salvatore Scognamiglio 
6 Alvaro Vitali Angelino ZampanoHans-Georg Panczak
7 Giusi Raspani Dandolo Adelaide
8 Fiammetta Baralla Professor Zuca
9 Patrizia Webley Professor De Santis
10 Michele Gammino
(e con)
Professor Finocchiaro
11 Mario Carotenuto
(e con la partecipazione di)
Felice LicataMartin Hirthe
Closing credits
12 Daniela Doria
(Altri interpreti)
Schülerin
13 Sofia Lombardo
(als Sophia Lombardo)
Schülerin
14 Gino Barzacchi Darsteller beim Fotoshooting 
15 Anna Melita Darstellerin beim Fotoshooting 
16 Gino Pagnani
(als Luigi Fusconi Pagnani)
Assistent von Felice
17 Vittoria Di Silverio
(als Elvira Di Silverio)
Alte Jungfer 
18 Maria Rita De Angelis
Show gallery with pictures of unknown actors
to top
Crew
Music
Gianni Ferrio (Musiche composte da)
Writer
Francesco Milizia (Sceneggiatura di), Marino Onorati (Sceneggiatura di), Franco Mercuri (Sceneggiatura di)
Director of Photography
Federico Zanni (Direttore della fotografia), Michele Pensato (Operatore alla macchina), Valentino Sabatini (Assistente operatore)
Editor
Alberto Moriani (Montaggio di), Patrizia Malvestito (Assistente montatore), Mario Cinotti (A. ass. montatore)
Story
Francesco Milizia (Soggetto di)
Art Direction
Elio Micheli (Scenografia arredamento e costumi di), Paolo Innocenzi (Aiuto scenografo)
Costumes
Elio Micheli (Scenografia arredamento e costumi di)
Make up
Lamberto Marini (Truccatore)
Hair stylist
Marcello Longhi (Parrucchieri), Lidia Puglia (Parrucchieri)
Sound
Raffaele De Luca (Fonico), Stefano Piermarioli (Microfonista), Bruno Moreal (Mixage)
Continuity
Rosaria Cilento (Segretaria di edizione - als Maria Rosaria Cilento)
Still photographer
Baldo Antonio Raffanini (Fotografo di scena)
Presse
Enrico Lucherini (als Lucherini; Ufficio stampa), Margherita Autuori (als Rossetti; Ufficio stampa), Matteo Spinola (als Spinola; Ufficio stampa)
Production company
Dania Film (Una produzione)
1. Assistant director
Alessandro Metz (Aiuto regista)
Producer
Luciano Martino (Realizzata da), Pietro Innocenzi (Direttore di produzione), Marcello Tagliaferri (Ispettori di produzione), Furio Rocchi (Ispettori di produzione)
Director
Mariano Laurenti (Regia di)
to top
This movie can be found on following media
Type Title Publisher Country Date
DVD Flotte Teens Box Limited Edition (3 DVDs) MIG Germany
to top
This movie page was visited 4644 times.