Deutscher Vor- und Abspann

Release Dates:

27.11.1986 BRD Premiere 24.06.1988 GDR Premiere

to top

Cast

No. Actor Role (Descriptions in German) Voice Actor Picture Info IMDb 1 Dieter Hallervorden Didi 2 Bernard Menez Marcel Wolfgang Draeger     3 Pierre Tornade Kommissar Bontemps Wolfgang Völz 4 Hans Peter Hallwachs Schulz     5 Gert Haucke (als Gert Hauke) Grüter     6 Günther Ungeheuer Müller   7 Siegfried Kernen Tourist     8 Evelyn Gressmann Touristin     9 Sepp Schauer Motorradpolizist Rainer Brandt     10 Peter Kuhnert Motorradpolizist Herbert Ebeling     11 Patrick Parroux Wirt     12 Rainer Schmitt Journalist     13 Astrid Jacob Journalistin     14 Claude Evrard Leon Arnold Marquis     15 Maité Nahyr Deponiechefin     16 Michel Bertay Französischer Minister     17 Maximilian Rüthlein Referent des Ministers     18 Hubert St. Macary Chemiker     19 Gerhard Wollner Fahrprüfer     20 Axel Scholtz Fahrlehrer     21 Walter Buschhoff Deutscher Minister   22 Uwe Büschken Zöllner     23 Georg Tryphon Chefzöllner

to top

Crew

Music Uwe Borgwardt Writer Felix Huby, Christoph Treutwein, Dieter Hallervorden Master of Arms Francois Doge (Stuntkoordination), Robert Menegoz (Actionregie) Director of Photography Josef Vilsmeier (bvk), Rolf Greim (Kamera-Assistent), Arno Kiermeir (Standfotos) Editor Gabriele Probst, Sybille Windt (bfs), Evelyn Schmidt (1. Schnittassistenz), Karin Müller (1. Schnittassistenz), Kerstin Kexel (2. Schnittassistenz) Story Robert Menegoz, Wolf Bauer Costumes Rotraud Braun (Kostümbild), Christine Armbruster (Garderobe), Folker Ansorge (Garderobe), Karin Duda (Garderobe) Art Direction Albrecht Konrad (Ausstattung) Make up Klaus Börnert, Dörte Eben, Ellen Weiß Sound Jochen Schwarzat, James Corcoran (Tonassistent) Continuity Elke Kahlow Production company UFA, ZDF 1. Assistant director Berno Kürten Producer Werner Mietzner (Produziert von), Wolf Bauer (Produziert von), Thomas Wommer (Produktionsleitung), Wolfgang Bajorat (Aufnahmeleitung), Jean-Marc Deschamps (Aufnahmeleitung), Lutz Meier-Ewert (2. Aufnahmeleiter), Sylvaine Mella (2. Aufnahmeleiter), Elisabeth Schwärzer (Produktionsassistenz) Director Wigbert Wicker

to top

This movie page was visited 4657 times.