HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
Cartouche (2)
Navigation
Summary
Cast
Crew
Soundtrack
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
IFU Remagen
All dubbing versions
German Dubbing
Screenshot
Search in database
Cartouche (2)
Cartouche; Cartouche
Abenteuerfilm - Frankreich - Italien 1962 - 116 Min.
Show international titles
Summary (in German)

WDR-Text (anlässlich der Fernsehausstrahlung am 04.09.2010):

Cartouche, der Bandit

Spielfilm, Frankreich 1961
Mono

Turbulenter Kostüm-Abenteuerfilm mit Jean-Paul Belmondo und Claudia Cardinale.


Jean-Paul Belmondo lebt als Taschendieb in Paris. Verwegenheit und Lebenslust verbinden sich mit seinen Robin Hood-Idealen und bald steigt er zum Bandenführer und beliebten Volkshelden auf, der lustvoll den Reichtum umverteilt und die Polizei gehörig an der Nase herumführt. Und da die Behörden ihn nicht zu fassen bekommen, halten sie sich an seine Geliebte - sie wird erschossen, und Cartouche schwört Rache.


Kamera: Christian Matras
Regie: Philippe de Broca
Buch: Philippe de Broca, Charles Spaak, Daniel Boulanger
Musik: Georges Delerue

Cartouche (Jean-Paul Belmondo)
Venus (Claudia Cardinale)
Isabelle (Odile Versois)
La Douceur (Jess Hahn)
La Taupe (Jean Rochefort)
De Ferrussac (Philippe Lemaire)

französischer Vorspann

Release Dates:
07.03.1962 France Premiere Cartouche
13.03.1962 Germany Premiere Cartouche, der Bandit (BRD)
14.03.1962 Italy Premiere Cartouche
21.07.1964 USA Premiere Cartouche (New York)
01.07.1967 Germany Television premiere Cartouche, der Bandit (BRD, genaues Datum unbekannt, im Juli und August 1967 mehrfach im Rahmen des Farbfernseh-Testprogramms)
20.10.1967 Germany Premiere Cartouche - Rächer der Armen (DDR)
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
Opening credits
1 Jean-Paul Belmondo
(als Jean Paul Belmondo)
CartouchePeer Schmidt
2 Claudia Cardinale VénusMarianne Mosa
3 Jess Hahn
(avec)
La DouceurAlwin Joachim Meyer
4 Marcel Dalio
(et)
MalichotAlfred Balthoff
5 Jean Rochefort
(avec)
La TaupeHarald Leipnitz
6 Philippe Lemaire
(et)
Gaston de FerrussacChristian Marschall
7 Jacques Charon
(sociétaire de la Comédie Francaise)
OberstAlf Marholm  
8 Lucien Raimbourg Marschall
9 Jacques Balutin Capucine  
10 Pierre Repp Marquis de Griffe  
11 Jacques Hilling
(als Jacques Hiling)
Gastwirt 
12 Paul Préboist Gendarme 
13 René Marlic Kleiner Onkel  
14 Madeleine Clervanne Pirette  
15 Raoul Billerey
(als Raoul Bilrey)
Komplize 
16 Alain Dekock
(avec le petit)
Louison  
17 Noël Roquevert
(avec)
Sergeant
18 Odile Versois
(et)
IsabelleMarianne Kehlau
to top
Crew
Music
Georges Delerue (Musique de)
Writer
Philippe de Broca (et (Scénario)), Charles Spaak (avec la collaboration de), Daniel Boulanger (Scénario / Dialogue de)
Master of Arms
Claude Carliez (Maître d'armes), Francois Nadal (Conseiller hippique)
Director of Photography
Christian Matras (Directeur de la Photographie), André Domage (Cameraman), Ernest Bourreaud (1er Assistant opérateur)
Editor
Laurence Méry (Montage), Raymonde Guyot (assistée de)
Art Direction
Francois De Lamothe (Décors), René Calviera (assisté de (Bauten)), Frédéric de Pasquale (assisté de (Bauten))
Costumes
Rosine Delamare (Créatrice des Costumes)
Sound
Jean Rieul (Son), Marcel Corvaisier (assisté de (Son)), Fernand Janisse (assisté de (Son))
1. Assistant director
Georges Pellegrin (Assistants réalisateurs), Joseph Drimal (Assistants réalisateurs)
2. Assistant director
J. C. Giuliani (Assistants réalisateurs), Odoardo Fiory (Assistants réalisateurs - als Eduardo Fiori)
Continuity
Andrée Francois (Script-girl)
Art Direction
Robert Christides (Ensemblier)
Still photographer
Raymond Voinquel (Photographe)
Make up
Marcel Bordenave (Chef Maquilleur)
Hair stylist
Huguette Lalaurette (Coiffeuse)
Costumes
Georgette Fillon (Costumière)
Art Direction
Raymond Lemoigne (Accessoiristes), Henri Berger (Accessoiristes)
Producer
Eric Geiger (Régisseur général), Marc Goldstaub (Régisseurs adjoints), Francis Dussaugey (Régisseurs adjoints), Charles Chieusse (Régisseur d'Extérieurs), Janine Ruault (Administration), Georges Danciger (Produit par), Alexandre Mnouchkine (et (Produit par))
Director
Philippe de Broca (dans un film de)
to top
Soundtracks
Type Title Publisher Country Date
CD Georges Delerue & Philippe De Broca Universal France 01.09.2003
CD Le Mepris Universal France 2001
CD Cartouche Prometheus Belgium 1989
to top
This movie page was visited 2862 times.