HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
Asso
Navigation
Summary
Cast
Crew
Media
Gallery of cover pictures
Dubbing versions
Currently shown version
Italian Dubbing
No more information
All dubbing versions
Italian Dubbing
Opening and final credits
Italienischer Vor- und Abspann
Lobby cards
Germany
Screenshot
Search in database
Asso
Asso
Komödie - Italy 1981 - 90 Min.
Show international titles
Summary (in German)

Italienischer Vor- und Abspann.

Release Dates:
09.04.1981 Italy Premiere Asso
01.04.1983 Germany Premiere Asso (BRD)
06.10.1985 Germany Television premiere Asso (DDR - DFF 2)
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
Opening credits
1 Adriano Celentano 1: Asso
2: Il varesino
3: Il capo supremo
2 Edwige Fenech SilviaDaniela Nobili
3 Renato Salvatori Bretella
4 Sylva Koscina Enrichetta Morgan
5 Pippo Santonastaso Luigi Morgan, il banchiere
6 Gianni Magni Il sicario
7 Memo Dittongo Un amico di Asso
8 Elisabetta Viviani Carolina
9 Dino Cassio Comm. Rinaldi
10 Sandro Ghiani De Tuddo
11 Raffaele Di Sipio Il coreografo
12 Gianni Musy Lo speaker
Closing credits
13 John Stacy
(e con)
L'assistente di Morgan
14 Gerry Bruno
(als Ettore Bruno)
Il proprietario del ristorante
15 Franco Belli  
16 Armando Celso Un amico di Asso
17 Francisco Copello Il marsigliese
18 Nunzio Vilella  
to top
Crew
Music
Detto Mariano (musiche), Douglas Meakin (la canzone «I ADORE YOU» (Meakin-Detto) è cantata da), Armando Celso (la canzone «AMICO ASSO» (Castellano-Pipolo-Detto) è cantata da), Gruppo Clown (la colonna sonora è stata eseguita con la collaborazione del)
Writer
Franco Castellano (als Castellano; soggetto e sceneggiatura), Giuseppe Moccia (als Pipolo; & (soggetto e sceneggiatura))
Master of Arms
Nazzareno Zamperla (maestro d'armi)
Director of Photography
Danilo Desideri (direttore della fotografia), Roberto Brega (operatore alla macchina), Carlo Milani (assistenti operatore), Alessandro Casalvieri (assistenti operatore), Onofrio Coppola (capo macchinista), Domenico Cavaliere (capo elettricista)
Editor
Antonio Siciliano (montaggio), Giancarlo Morelli (assistenti al montaggio), Maria Luisa Lisci (assistenti al montaggio)
Story
Franco Castellano (als Castellano; soggetto e sceneggiatura), Giuseppe Moccia (als Pipolo; & (soggetto e sceneggiatura))
Art Direction
Enrico Tovaglieri (scenografia), Vittorio Troiani (attrezzisti), Roberto Moneta (attrezzisti)
Costumes
Luca Sabatelli (costumi), Ruggero Vitrani (assistente costumista), Clary Mirolo (sarte), Corinne Guzzinati (sarte)
Make up
Franco Schioppa (truccatore della Sig.ra Fenech), Renzo Caroli (truccatore)
Hair stylist
Luisa Piovesan (als Wanda Maria Luisa Piovesan; parrucchiera)
Sound
Domenico Pasquadibisceglie (als Domenico Pasquadibisceglia; fonico), Romano Pampaloni (mixage)
Continuity
Cinzia Malatesta (segretaria di edizione)
Choreografie
Iaia De Capitani (als Iaja De Capitani; coreografie)
Still photographer
Vincenzo Mancinelli Falsaperla (als Vincenzo Falsaperla; fotografo)
Special effects
Antonio Corridori (scenotecnico), Studio Sound (effetti speciali sonori)
Beratung
Edoardo Pecar (consulenza carte)
Presse
Francesca De Guida Canori (ufficio stampa)
Stimme
Daniela Nobili (la voce di Edwige Fenech è di)
Production company
Cineriz Distributori Associati (S.P.A), Intercapital (una produzione)
1. Assistant director
Renzo Girolami (aiuto regista - als Renzo Spaziani)
Producer
Mario Cecchi Gori (presenta; prodotto da), Vittorio Cecchi Gori (prodotto da), Luciano Luna (organizzatore generale), Angelo Zemella (direttore di produzione), Franco Mancarella (ispettore di produzione), Riccardo Pintus (segretari di produzione), Luigi Lagrasta (segretari di produzione), Mario Lupi (amministratori), Giulio Cestari (amministratori)
Director
Franco Castellano (als Castellano; regia), Giuseppe Moccia (als Pipolo; & (regia))
to top
This movie can be found on following media
Type Title Publisher Country Date
Blu-ray Adriano Celentano - Azzuro Edition (9 Blu-rays + 1 CD) Koch Media Germany 04.01.2018
to top
This movie page was visited 4787 times.