HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
Light the fuse, Sartana is coming
Member of a Series
4. part of the series
Navigation
Summary
Cast
Crew
Member of a Series
Media
Gallery of cover pictures
Soundtrack
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
No more information
All dubbing versions
German Dubbing
Additional Links
Wikipedia (Italienisch)
spaghettiwestern.altervista.org
Wikipedia (Deutsch)
dvd-forum.at
synchronkartei.de
schnittberichte.com
Screenshot
Search in database
Light the fuse, Sartana is coming
Una nuvola di polvere... un grido di morte... arriva Sartana; Llega Sartana
Western - Italien - Spanien 1970 - 99 Min.
Show international titles
Summary (in German)

Italienischer & spanischer Vorspann (jeweils kein Abspann, nur FINE bzw. FIN).

IVS = italienischer Vosrpann.
EVS: spanischer Vorspann.

Clay Slegger müßte eigentlich ein Pseudonym für Renato Baldini sein, oder wenigstens für Gennarino Pappagalli, was aber eher unwahrscheinlich ist!

Release Dates:
24.12.1970 Italy Premiere Una nuvola di polvere... un grido di morte... arriva Sartana
23.04.1971 Germany Premiere Sartana kommt (BRD)
03.04.1972 Spain Premiere Llega Sartana (Madrid)
12.04.1972 France Premiere Une traînée de poudre, les pistoleros arrivent! (Paris)
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
1 Gianni Garko
(... in
als John Garko)
SartanaArnold Marquis
2 Nieves Navarro
(con
als Susan Scott;
EVS: als Nieves Navarro)
Belle ManassasRenate Küster
3 Massimo Serato Manassas JimFriedrich Schoenfelder
4 Piero Lulli I: Gande Full
D: Grand Full
Michael Chevalier
5 Bruno Corazzari HeinzKlaus Sonnenschein
6 Renato Baldini
(als Clay Slegger)
´Nobody`Heinz Giese
7 Frank Braña
(als Francisco Braña (E))
Sam PuttnamJoachim Kemmer
8 Franco Pesce Pon PonGerd Duwner
9 Salvatore Borgese 'Informant', der Sartana in einen Hinterhalt locktFred Maire
10 Giuseppe Castellano GefängnisdirektorKlaus Miedel
11 Pasquale Coletta
(als Lino Coletta (I)/ Lino Coleta (E))
Sancho, einer der GefängniswärterGerd Martienzen
12 Raffaele Di Mario GefängniswärterPeter Schiff
13 Fernando Bilbao Einer von Monks Leuten
14 Beatrice Pellegrino
15 Brizio Montinaro
(c.s.c.)
Killer in der Sauna
16 Gianni Pulone
(c.s.c.)
[Credit only]
17 José Jaspe
(e con
als Jose Jaspe')
MonkMartin Hirthe
18 Maria Vico
(als Maria Vico
[Ab hier E-VS])
 
19 Luis Induni Sheriff in Sandy CreekGerd Holtenau
20 Francisco Sanz
(als Paco Sanz)
Richter in Sandy CreekJochen Schröder
21 Antonio Peral  
22 Alfonso De La Vega Einer von Monks Leuten 
Show gallery with pictures of unknown actors
to top
Crew
Music
Bruno Nicolai (musiche di)
Writer
Eduardo Manzanos Brochero (sceneggiatura di - als Eduardo M. Brochero), Tito Carpi (sceneggiatura di), Ernesto Gastaldi (sceneggiatura di - als Ernesto Castaldi)
Director of Photography
Julio Ortas (direttore della fotografia), Sergio Rubini (operatore alla macchina), Michele Pensato (assistente operatore)
Editor
Ornella Micheli (montaggio)
Story
Eduardo Manzanos Brochero (soggetto di - als Eduardo M. Brochero)
Art Direction
Jaime Perez Cubero (scenografo - als Cubero), José Luis Galicia (scenografo - als Galicia)
Costumes
Luciano Sagoni (costumista)
1. Assistant director
Michele Massimo Tarantini (aiuti regista), Jaime Bayarri (aiuti regista)
Continuity
Vivalda Vigorelli (segretaria di edizione)
Still photographer
Giorgio G. Schwartze (fotografo di scena - als Garibaldi Swartz)
Make up
Angelo Roncaioli (truccatore)
Sound
Roberto Moreal (fonico), Bruno Moreal (mixage)
Producer
Luciano Martino (realizzata da), Vittorio Galiano (direttore di produzione), Maurizio Pastrovich (ispettori di produzione), Julio Parra (ispettori di produzione)
Director
Giuliano Carnimeo (regia - als Anthony Ascot)
to top
4. part of the series "Sartana-Reihe mit Gianni Garko"
Part Title Year
1 ...If You Meet Sartana Pray for Your Death. 1968
2 I am Sartana, Your Angel of Death 1969
3 Buon funerale amigos... paga Sartana 1970
4 Light the fuse, Sartana is coming 1970
to top
This movie can be found on following media
Type Title Publisher Country Date
DVD Una nuvola di polvere... un grido di morte... arriva Sartana 01 Distribution Italy 27.08.2010
VHS Sartana kommt Mike Hunter Video GmbH BRD
to top
Soundtrack
Type Title Publisher Country Date
CD Una nuvola di polvere, un grido di morte, arriva Sartana Saimel Spain 2007
to top
This movie page was visited 4963 times.