HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
Sbirro, la tua legge è lenta... la mia... no!
Navigation
Summary
Cast
Crew
Media
Gallery of cover pictures
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
No more information
All dubbing versions
German Dubbing
Additional Links
Wikipedia (Italienisch)
pollanetsquad (italienisch)
Screenshot
Search in database
Sbirro, la tua legge è lenta... la mia... no!
Sbirro, la tua legge è lenta... la mia... no!
Polizeifilm - Italy 1979 - 103 Min.
Show international titles
Summary (in German)

Italienischer Vor- und Abspann.

Release Dates:
27.09.1979 Italy Premiere Sbirro, la tua legge è lenta... la mia... no!
18.01.1984 France Premiere La cité du crime (Paris)
18.12.1986 Germany Video release Hunted City (BRD - VPS)
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
1 Maurizio Merli Commissario Paolo FerroLeon Rainer
2 Mario Merola Raffaele AcamporaMichael Habeck
3 Carmen Scarpitta
(con)
I: Sorella di Paolo
D: Paolos Schwester
4 Massimo Dapporto Stefano
5 Matilde C. Tisano Eva StefaniIrina Wanka  
6 Nando Marineo ArrigoNorbert Gastell
7 Francisco Rabal
(e la partecipazione di)
Don AlfonsoAlexander Allerson
8 Massimo Mirani
(hanno partecipato)
Assassino Prof. Guidi
9 Lidia Costanzo I: Mamma di Paolo
D: Paolos Mutter
 
10 Remo Varisco  
11 Gianni Cajafa Paternò
12 Nino Carillo Avvocato Morelli  
13 Francesco Scelsi   
14 Anna Canzi I: Moglie di Luigi
D: Luigis Frau
  
15 Francesco Ferri   
16 Sergio Masieri
(als Sergio Masiero)
Marius
17 Tony Raccosta
(als Toni Raccosta)
Spanò
18 Franco Moraldi
(als Francesco Moraldi)
19 Salvatore Puccinelli Estorsore al ristorante di Acampora 
to top
Crew
Music
Stelvio Cipriani (musiche)
Writer
Josè Sanchez (sceneggiatura - als Josè Sancez), Stelvio Massi (sceneggiatura)
Director of Photography
Pier Luigi Santi (fotografia), Alessandro Ruzzolini ([hanno collaborato] alla fotografia)
Editor
Mauro Bonanni (montaggio), Walter Diotallevi ([hanno collaborato] al montaggio), Massimo Gasperini ([hanno collaborato] al montaggio)
Story
Josè Sanchez (soggetto - als Josè Sancez), Marino Girolami (soggetto), Vincenzo Mannino (soggetto)
Art Direction
Francesco Calabrese (scenografia), Francesco Raffa ([hanno collaborato] alla scenografia)
Costumes
Luciana Marinucci (costumi), Anna Onori (sartoria)
1. Assistant director
Riccardo Petrazzi ([hanno collaborato] alla regia), Augusta Neumann ([hanno collaborato] alla regia)
Still photographer
Ermanno Serto (fotografo di scena)
Make up
Silvana Petri (trucco), Dante Trani (trucco)
Hair stylist
Jolanda Conti (parrucchiera - als Iolanda Conti)
Sound
Davide Magara (fonico), Sandro Occhetti (fonico mixage)
Special effects
Gianni D'Andrea (effetti speciali)
Producer
Silvio Siano (direttore di produzione), Franco Mancarella (als Francesco Mancarella;[hanno collaborato] alla produzione), Francesco Ortenzi ([hanno collaborato] alla produzione - als Francesco Ortensi), Daniela Martella ([hanno collaborato] alla produzione), Luigi Scardino (amministrazione)
Director
Stelvio Massi
to top
This movie can be found on following media
Type Title Publisher Country Date
VHS Hunted City VPS BRD 18.12.1986
to top
This movie page was visited 3648 times.