HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Angst
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Screenshot
Datenbank-Suche
Angst
La paura; Angst
Drama - Italien - Deutschland 1954 - 82 Min.
Internationale Titel
La paura Italien
Angst Deutschland
Angoisse Frankreich
Fear Großbritannien
Non credo più all'amore (La paura) Italien (alternativ)
Yo no creo en el amor Spanien
Strach Polen
La Peur Frankreich (DVD)
O Medo Portugal
Internationale Titel ausblenden
Inhalt

Ingrid Bergman spricht in der deutschen Fassung selbst!
In einer winzigen Rolle ist - im Vorspann ungenannt - Klaus Kinski im Hintergrund für einige Sekunden zu sehen und auch zu hören, wie er im Münchener Cabaret 'Die kleinen Fische' (wo er damals tatsächlich öfter auftrat!) von Zuhörern umringt Verse von Francois Villon rezitiert.
italienischer Vorspann, bis Nr. 8, danach wohl im deutschen genannt

Starttermine:
12.11.1954 Deutschland Kinopremiere Angst
13.11.1978 Deutschland Fernsehpremiere Angst
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Ingrid Bergman
(con)
Irene WagnerIngrid Bergman
2 Mathias Wieman
(con)
Prof. Albert Wagner  
3 Renate Mannhardt Luisa Vidor alias Johanna Schultze  
4 Kurt Kreuger Enrico Stoltz / Erich Baumann  
5 Elise Aulinger Martha  
6 Edith Schultze-Westrum Gouvernante  
7 Steffie Struck   
8 Annelore Wied   
9 Klara Kraft   
10 Elisabeth Wischert   
11 Gabriele Seitz Friedel  
12 Jürgen Micksch Bubi  
13 Rolf Deininger   
14 Albert Herz   
Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen
nach oben
Stab
Musik
Renzo Rossellini (Musica), Franco Ferrara (Orchestre dell'Accademia di Santa Cecilia diretta da)
Drehbuch
Sergio Amidei (Sceneggiatura), Franz Treuberg
Kamera
Carlo Carlini (Direttore della fotografia - A.I.C.), Heinz Schnachertz (Operatori), Luigi Filippo Carta (Operatori)
Schnitt
Walter Boos (Montaggio), Iolanda Benvenuti (Montaggio - als Jolanda Benvenuti)
1. Regieassistenz
Franz Treuberg (Assistenti alla regia), Pietro Servedio
Ton
Carl Becker (Sonoro)
Produzent
Jochen Genzow (Direttori di Produzione), Mario Del Papa (Direttori di Produzione)
Regie
Roberto Rossellini (Un film di)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 3553. mal aufgerufen.