HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Schlacht um Algier
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Soundtrack
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Berliner Synchron
Dialogbuch: Fritz A. Koeniger
Dialogregie: Dietmar Behnke
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Screenshot
Datenbank-Suche
Schlacht um Algier
La battaglia di Algeri
Politthriller / Drama - Algerien - Italien 1965 - 123 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

französischer Vor- und Abspann

Starttermine:
08.09.1966 Italien Kinopremiere La battaglia di Algeri
14.08.1970 Deutschland Kinopremiere Schlacht um Algier (BRD)
29.04.1981 Deutschland TV-Premiere Schlacht um Algier (BRD - NDR)
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Brahim Haggiag
(Avec)
Ali La PointeChristian Brückner  
2 Jean Martin Colonel MathieuJürgen Thormann
3 Yacef Saadi
(als Saadi Yacef)
Saari KaderMichael Chevalier  
4 Samia Kerbash
(et avec)
Fathia  
5 Ugo Paletti KommissarHeinz Petruo  
6 Fawzia El Kader
(als Fusia El Kader)
Hassiba Ben Houali  
7 Mohammed Ben Kassen
(et le petit
als Omar)
Omar  
nach oben
Stab
Musik
Ennio Morricone (Musique), Gillo Pontecorvo (et (Musique)), Bruno Nicolai (dirette da [non accreditato]), Miranda Martino (la canzone [...] è cantata da [non accreditato])
Drehbuch
Franco Solinas ([non accreditato]), Gillo Pontecorvo ([non accreditato])
Kamera
Marcello Gatti (Directeur de la Photographie - (a.i.c.)), Claudio Racca (fotografia 2° unità [non accreditato]), Tarcisio Diamanti (capo squadra macchinisti [non accreditato]), Silvano Mancini (operatore alla macchina [non accreditato])
Schnitt
Mario Serandrei (Montage de), Mario Morra (et (Montage de))
Idee
Franco Solinas (Scénario de)
Regie 2. Stab
Giuliano Montaldo (Réalisateur de la deuxième équipe)
Bauten
Sergio Canevari (Architecte), Giovanni Axerio (arredamento)
Kostüme
Giovanni Axerio ([non accreditato])
1. Regieassistenz
Moussa Haddad (Aide metteur en scène)
Mitarbeit Regie
Fernando Morandi (Collaborateur à la mise en scène)
Spezialeffekte
Aldo Gasparri ([non accreditato])
Maske
Maurizio Giustini (Chef maquilleur)
Frisuren
Hamdi Mohamed (Chef perruquier)
Produzent
Abdenour Essed (Régisseurs), Sergio Merolle (Directeur de Production), Noureddine Brahimi (et (Directeur de Production) - als Nour-Eddine Brahimi), Yacef Saadi (Produit par), Lakhdar-Toumi Edine (Régisseurs)
Regie
Gillo Pontecorvo (Un Film de)
nach oben
Soundtracks
Typ Titel Label Land Datum
LP12 Ennio Morricone Collected - Limited Edition (2 LPs) Universal Music Niederlande 27.04.2018
CD La battaglia di Algeri GDM Italien 2005
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 3181. mal aufgerufen.