Az 1830-as évek betyárvilágában játszódó "eastern" főhőse, Farkas Csapó Gyurka megszökik a börtönből és visszatér a karcagi pusztákra, hogy bosszút álljon feladóin. A pusztai pásztorok védelmet látnak benne, mert életterüket a gazdag, kapitalizálódó vármegye erősen korlátozza. Az elszegényedett dzsentriivadék csendbiztos, Mérges Balázs is csak tessék-lássék veszi üldözőbe az elhíresült betyárvezért, egészen addig, míg Gyurka a vezéri babérokra törő, intrikus Jeles Matyi miatt pásztort nem öl. színes, magyar filmdráma, 88 perc, 1976

Data d'inizio:

26.08.1976 Ungheria Prima proiezione Talpuk alatt fütyül a szél 08.07.1977 Germania Prima proiezione Der Wind pfeift unter den Füßen (DDR) 27.05.1978 Germania Prima visione TV Der Wind pfeift unter den Füßen (DDR - DFF 1)

torna su

Cast

No. Interprete Ruoli Doppiaggio Immagine Info IMDb Titoli di testa 1 Djoko Rosić (als Djokó Rosič) Farkos Csapó Gyurka   2 Bujtor István H: Mérges Balázs, csendbiztos; ENG: Mérges Balázs, gendarme officer 3 Vladam Holeć Jeles Matyi     4 Bordán Irén Parti Bözsi     Titoli di coda 5 Deák Sándor (szereplők)   6 Solti Bertalan H: számadó; ENG: accountant 7 Iványi József Timók András     8 Polgár Géza 9 Szilágyi István Fúró József, gendarme     10 Mucsi Sándor H: paraszt; ENG: peasant     11 Piróth Gyula     12 Kristóf Tibor Gyönyörű József     13 Beregszászi Olga D: Das Mädchen, mit den schönen Augen H: szép szemű lány ENG: girl with beautiful eyes     14 Reviczky Gábor Babák Ferkó     15 Kóti Árpád H: megyei urak ENG: county squires     16 Sarlai Imre     17 Csapó János     18 Téri Sándor H: megyei hadnagy ENG: county lieutenant     19 Szerencsi Hugó     20 Bácskai János     21 Bregyán Péter     22 Szabó László 23 Nagyidai István     24 Sipos Jenő     25 Kiss Jenő     26 Pintér Tamás     27 Juhász Zoltán     28 Szigeti Csaba

Elenca gli interpreti sconosciuti di questo film

torna su

Staff

Musica Sebő Ferenc (zeneszerző) Sceneggiatura Szomjas György (Szűcs Sándor néprajzi gyüjteményéből irta), Zimre Péter (Szűcs Sándor néprajzi gyüjteményéből irta), Bikácsy Gergely (als Bikácsi Gergely; (dramaturg)) Direttore della fotografia Ragályi Elemér (operatőr) Montaggio Kármentő Éva (vágó) Soggetto Szűcs Sándor (néprajzi gyüjteményéből irta Szomjas György, Zimre Péter) Aiuto regista Szőczy Judit (a rendező munkatársa) Assistente regista Bozsogi János (rendezőassz.) Regia Szomjas György (rendezte)

torna su

Questo interprete è stato selezionato 2216. volte.