HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Tödlicher Irrtum
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Soundtrack
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Weiterführende Links
Andere Verfilmung desselben Vorfalles
Screenshot
Datenbank-Suche
Tödlicher Irrtum
Rappresaglia
Kriegsfilm - Italien - Frankreich 1973 - 104 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Italienischer Vorspann. - Der englische Vorspann nennt wesentlich weniger Darsteller, aber auch 6 zusätzliche Namen.

Film nach Tatsachen. - 1944: Nach einem Partisanen-Attentat in Rom in der Via Rasella werden von der SS unter Federführung von Herbert Kappler für jeden getöteten Deutschen 10 Italiener hingerichtet, insgesamt werden 335 Zivilisten ermordet.
In Deutschland lief dieser Film erst mit 4jähriger Verspätung und um 20 Minuten gekürzt. Es fehlten alle Szenen, in denen die Deutschen besonders unsympathisch wirkten. (kogenta)

Starttermine:
04.10.1973 Italien Kinopremiere Rappresaglia
22.06.1976 Frankreich Kinopremiere S. S. Représailles
10.06.1977 Deutschland Kinopremiere Tödlicher Irrtum
01.07.1986 Deutschland TV-Premiere Das Massaker (BRD - RTL plus)
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Marcello Mastroianni Padre AntonelliErik Schumann
2 Richard Burton Herbert KapplerKlaus Kindler
3 Leo McKern
(con)
General MaeltzerWolfgang Hess 
4 Renzo Montagnani Polizeipräsident CarusoAlexander Allerson
5 Giancarlo Prete PaoloWilli Röbke
6 John Steiner Dollmann
7 Robert Harris Padre PancrazioWolf Ackva  
8 Anthony Steel Major DomizlafManfred Schmidt
9 Renzo Palmer Giorgio
10 Duilio Del Prete Häftling
11 Guidarino Guidi Buffarini Guidi
12 Jacques Herlin GiovanniPaul Friedrichs
13 Nazzareno Natale Partisan
14 Massimo Sarchielli Partisan
15 Carlos De Carvalho
16 Alain Gérard Stabsoffizier
17 Douglas Hare Junger Offizier  
18 Anthony Dawson General Haaster
19 Luigi Antonio Guerra
(als Luigi A. Guerra)
20 Giuliano Petrelli  
21 Fiore Altoviti   
22 Marino Masé
23 Ugo Cardea   
24 Orazio Stracuzzi
25 Gustavo De Nardo
26 Adolfo Lastretti Passant Via Rasella
27 Luca Bonicalzi   
28 Enzo Consoli
29 Delia Boccardo
(e con)
Elena
30 Peter Vaughan
([ab hier im Int. VS])
General Kesselring
31 Dennis Burgess   
32 Brook Williams Stabsoffizier  
33 Shirley Corrigan Kapplers Sekretärin
34 Marne Maitland SekretärMogens von Gadow
35 Kippy Lancaster   
Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen
nach oben
Stab
Musik
Ennio Morricone (Musiche di), Bruno Nicolai (Dirette da)
Drehbuch
Robert Katz (Sceneggiatura di), George Pan Cosmatos (e (Sceneggiatura di)), Lucio De Caro (con la collaborazione di), Fabio Mauri (con la collaborazione di)
Kamera
Marcello Gatti (Direttore della fotografia - A.I.C.), Cesare Allione (Operatore alla macchina)
Schnitt
Francoise Bonnot (Montaggio di), Roberto Silvi (e (Montaggio di)), Nadia Moscovini (Assistente al montaggio)
Idee
Robert Katz (Tratto dal libro [...] di)
Bauten
Arrigo Equini (Scenografie di), Arrigo Breschi (Arredatore)
Kostüme
Gaia Romanini (Costumi di)
1. Regieassistenz
Luciano Sacripanti (Aiuto Regista)
Continuity
Elvira D'Amico (Segretaria di Edizione)
Maske
Mario Van Riel (Truccatore)
Frisuren
Giusy Bovino (Parrucchiera - als Giuseppina Bovino)
Ton
Carlo Palmieri (Fonico), Piero Fondi (Microfonista), Fausto Ancillai (Mixage)
Dialogregisseur
Ferruccio Amendola (Direzione dei dialoghi)
Spezialeffekte
Luciano Anzellotti (Colonna effetti), Massimo Anzellotti (e (Colonna effetti))
Produzent
Carlo Ponti (- presenta / Prodotto da), Paolo Infascelli (Direttore di Produzione), Lanfranco Diotallevi (Ispettore di Produzione), Marcello D'Amico (Produttore esecutivo)
Regie
George Pan Cosmatos (Diretto da)
nach oben
Soundtrack
Typ Titel Label Land Datum
CD Rappresaglia GDM Italien 2009
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 3189. mal aufgerufen.