|
|
La tregua |
|
|
Navigation |
Summary |
Cast |
Crew |
|
Dubbing versions |
Currently shown version |
German Dubbing |
In der deutschen Fassung wurden fast nur ausländische Sprecher mit Akzent eingesetzt, um die Mehrsprachigkeit der Originalfassung zu unterstreichen. Das funktioniert Bestens! |
|
All dubbing versions |
German Dubbing |
|
Screenshot |
|
|
|
| La tregua | |
|
La tregua; La Trêve; Atempause; Atempause
|
Kriegsfilm / Drama - Italien - Frankreich - Deutschland - Schweiz 1996 |
Show international titles |
|
Summary (in German) |
A fegyverszünet
(La tregua)
színes, magyarul beszélő, olasz-francia-német-svájci filmdráma, 125 perc, 1997
A film 1945-ben játszódik, az auschwitzi koncentrációs tábor felszabadítását követően. Az egyik túlélő, Primo Levi, elhatározza, hogy visszatér hazájába, Olaszországba. A háború utáni nehéz körülmények miatt utazása hónapokig tart. Lengyelországon, Ukrajnán és Fehéroroszországon átkelve figyelemmel kíséri Európa újjászületését, amint az élet visszatér a normális kerékvágásba. Az út során Levi személyisége is változik, megtapasztalja a túlélés lehetőségeit az új helyzetben (pl. orosz katonákkal kereskedik) és megpróbálja feldolgozni a tábor emlékeit.
D, ANICA |
Release Dates: |
10.02.1997 |
Italy |
Premiere |
La tregua |
13.05.1997 |
France |
Premiere |
La Trêve (Cannes Film Festival) |
30.05.1997 |
Switzerland |
Premiere |
Atempause |
01.04.1999 |
Germany |
Premiere |
Atempause |
17.02.2008 |
Germany |
Festival |
Atempause (Berlin International Film Festival) |
|
to top |
|
Cast |
|
|
Show gallery with pictures of unknown actors |
|
to top |
|
Crew |
|
to top |
|
This movie page was visited 4641 times. |
| |