Kezdő lapKeresésFilmekSzínészekStábMédiaSorozatokFórum

Német Angol Magyar Olasz
I colpevoli
Navigation
Tartalom
Szereplők
Stáb
Keresés az adatbázisban
I colpevoli
I colpevoli; Responsabilité limitée?
Drama - Olaszország - Franciaország 1957 - 84 Min.
Mutasd a nemzetközi címeket
Tartalom

MDR-Text:

Die Schuldigen

Spielfilm Italien/Frankreich 1957
16:9 Format
Datum / Sendezeit / Länge
Do., 12.01.2012 / 01:10 Uhr / 80:07 min


Der angesehene römische Staatsanwalt Valerio Rossello (Carlo Ninchi) steht kurz vor der Beförderung. Für die Erziehung seines 18-jährigen Sohnes Maurizio (Alessandro Ninchi) hat der viel beschäftigte Jurist kaum Zeit. Dafür ist die Beziehung seiner Frau Lucia (Isa Miranda) zu ihrem verwöhnten Jungen umso inniger. Die besorgte Mutter lässt ihrem Sohn, der sein Studium vernachlässigt und in schlechte Gesellschaft gerät, einiges durchgehen.

So gestattet sie ihm auch, dass er die Eltern nicht - wie seit Langem versprochen - zu einem Konzert begleitet. Maurizio amüsiert sich lieber mit Freunden auf einer Party. Die überbesorgte Mutter spioniert ihrem Sohn nach und ist beunruhigt, dass sie ihn bei seinen Freunden gar nicht antrifft. Erst spät in der Nacht kommt Maurizio verstört nach Hause, am Kopf und am Bein klaffen blutige Wunden. Auf die Nachfragen seiner Mutter antwortet er nur ausweichend, erst im väterlichen Verhör kommt nach und nach die Wahrheit ans Licht. Gemeinsam mit einem Komplizen verübte Maurizio einen Raubüberfall auf einen Tankwart, der in Lebensgefahr schwebt. Lucia fleht ihren Mann an, er möge seinen Sohn nicht bei der Polizei anzeigen. Der unbestechliche Staatsanwalt ringt mit seinem Gewissen.

Turi Vasile inszenierte dieses atmosphärische Kammerspiel nach einem Theaterstück des italienischen Schriftstellers Renato Lelli, der auch am Drehbuch mitarbeitete. Das Familiendrama lebt von seinen überzeugenden Darstellern. Charakterkopf Carlo Ninchi spielt einen verknöcherten Juristen, der in einen Konflikt zwischen seinen beruflichen Prinzipien und seine väterlichen Pflichten gerät. Sein Sohn wird dargestellt von seinem Neffen Alessandro Ninchi. Isa Miranda gibt der Mutter beklemmend realistische Züge.


Musik: Carlo Innocenzi
Kamera: Roberto Gerardi
Drehbuch: Mario Landi und Turi Vasile
Regie: Turi Vasile

Lucia Rossello - Isa Miranda
Valerio Rossello - Carlo Ninchi
Maurizio Rossello - Alessandro Ninchi
Giorgio Vasari - Vittorio De Sica
Sandra - Etchika Choureau
Susanna - Helene Partello
Giulio - Enrico Olivieri
Brünette auf Party - Wandisa Guida
Partygast - Renato Montalbano
und andere


D, ANICA.

Megjelenés:
01.03.1957 Olaszország Mozipremier I colpevoli
29.05.1958 Franciaország Mozipremier Responsabilité limitée?
09.02.1963 Németország TV Premier Maurizio (BRD - Zweites Programm)
20.10.1984 Németország TV Premier Die Schuldigen (DDR - DFF 2)
Fel
Szereplők
No. Színész SzerepSzinkron színész Kép InfóIMDb
1 Isa Miranda Lucia Rossello
2 Carlo Ninchi giudice / Richter Valerio Rossello
3 Alessandro Ninchi Maurizio Rossello
4 Vittorio De Sica avv. / Anwalt Giorgio Vasari
5 Etchika Choureau Sandra  
6 Helene Partello Susanna  
7 Enrico Olivieri Giulio
8 Wandisa Guida Brünette auf Party
9 Renato Montalbano Partygast
10 Serena Bassano   
11 Marino Bulla   
12 Sandra Verani   
13 Fortunato Camboli   
Fel
Stáb
Zene
Carlo Innocenzi (Musiche di), Franco Ferrara (Dirette da)
Írta
Renato Lelli, Turi Vasile, Mario Landi
Operatőr
Roberto Gerardi (Direttore della fotografia)
Vágó
Dolores Faraoni, Mireille Bessette
Díszlet
Gianni Polidori
Künstlerische Mitarbeit
Mario Landi
Hang
Antoine Petitjean
Ötlet
Renato Lelli (dalla commedia 'Sulle strade di notte' di)
Producer
Alfredo Guarini (organizzatore generale), Paul Clement (direttore di produzione)
Rendezte
Turi Vasile
Fel
Erre a filmre eddig ennyien voltak kíváncsiak: 2331.