HomeCercaElenchi FilmInterpretiPersonaliAudiovisiviSerieForum

Tedesco Inglese Ungherese Italiano
Cuore di cane
Navigation
Contenuto
Cast
Staff
Dubbing versions
Currently shown version
Versione tedesca
Berliner Synchron
Book: Lutz Arens
Director: Joachim Kunzendorf
All dubbing versions
Versione tedesca
Screenshot
Ricerca nella Banca Dati
Cuore di cane
Cuore di cane; Warum bellt Herr Bobikow?
Science-Fiction-Film / Satire - Italien - Deutschland 1975 - 113 Min.
Apri in dissolvenza titolo originale
Contenuto

italienischer Vor- und Abspann

Data d'inizio:
23.01.1976 Italia Prima proiezione Cuore di cane
20.02.1976 Germania Prima proiezione Warum bellt Herr Bobikow? (BRD)

Apri in dissolvenza titolo originale
torna su
Cast
No. Interprete RuoliDoppiaggio Immagine InfoIMDb
Titoli di testa
1 Max von Sydow
([Name ... (Rolle)]
... in)
Professor PreobrazenskiFriedrich Schoenfelder
2 Eleonora Giorgi
(con)
ZinaVera Müller
3 Mario Adorf BormenthàlMario Adorf
4 Gina Rovere Dar'ja
5 Cochi Ponzoni
(e con ... nel ruolo di -)
Poligràph Poligràphovic
6 Vadim Glowna SchwonderVadim Glowna
7 Rena Niehaus ZojaReha Hinzelmann
8 Enzo Robutti Muratov, Offizier der Arbeitsbeschaffung
9 Violetta Chiarini Vjazernskaja 
10 Amerigo Tot Pförtner
11 Wlado Stergar   
12 Ilona Staller
(als Elena Mercury)
Natascha
13 Giuliano Petrelli Sarovkjan 
14 Jean-Claude Verné
(als Jean Claude Verné)
Pietruskin
15 Pietro Tordi Funktionär
16 Howard Nelson Rubien
(als Nelson Rubien)
17 Samuel Lachize   
18 Pia Attanasio Pelageja Ivanovna
19 Adolfo Lastretti
(e con)
Untersuchungsrichter
20 Whisky
(e il cane ... addestrato da Luciano Spinelli)
Hund  
Titoli di coda
21 Gennaro Ombra Clubbesucher  
22 Franco Mazzieri Barmann im Club
23 Giancarlo Anichini   
24 Neil Hansen
25 Attilio Dottesio Mann, der die ´Prawda` liest
26 Veriano Ginesi
(als Veriano Genesi)
27 Alessandro Tedeschi
Elenca gli interpreti sconosciuti di questo film
torna su
Staff
Musica
Piero Piccioni (Musiche di)
Sceneggiatura
Alberto Lattuada (Sceneggiatura di), Viveca Melander (con la collaborazione di)
Direttore della fotografia
Lamberto Caimi (Direttore della Fotografia), Roberto Seveso (Operatore alla macchina), Enzo Tosi (II° Operatore alla macchina - (c.s.c.)), Carlo Poletti (Assistenti operatori), Luigi Cecchini (Assistenti operatori), Ennio Di Stefano (Capoquadra elettricisti), Giuseppe Gabrielli (Caposquadra macchinisti)
Montaggio
Sergio Montanari (Montaggio), Nadia Bonifazi (Assistenti al montaggio), Wanda Olasio (Assistenti al montaggio), Sandro Broglio (Aiuto al montaggio)
Soggetto
Michail Bulgakov (dal racconto di), Alberto Lattuada (Trattamento di), Mario Gallo (e (Trattamento di))
Scenografia
Vincenzo Del Prato (Scenografia e ambientazione), Massimo Razzi (Collaboratore), Raffaele Vincenti (Attrezzista)
Costumi
Marisa D'Andrea (Costumi di), Francesca Saitto (Aiuto costumista), Lamberta Baldacci (Capo sarta)
Aiuto regista
Fabrizio Sergenti Castellani (Aiuti Regista - als Fabrizio Castellani), Maurizio Rotundi (Aiuti Regista)
Segretaria di edizione
Gilda Atella (Segretaria di edizione)
Fotografo di scena
Mario Tursi (Fotografo di scena)
Truccatore
Maurizio Garbini (Truccatori), Alvaro Rossi (Truccatori)
Parrucchiere
Maria Luisa Garbini (Parrucchiera)
Fonico
Remo Ugolinelli (Fonico), Antonio Casolini (Microfonista)
Produttore
Mario Gallo (Prodotto da / Produttore esecutivo), Alberto Lattuada (e (Prodotto da)), Bianca Lattuada (Organizzazione Generale), Enzo Giulioli (Organizzazione Generale), Adriano Di Lorenzo (Ispettori di produzione), Claudio Cuomo (Ispettori di produzione - c.s.c.), Bruno Ricci (Segretari di produzione), Valentino Signoretti (Segretari di produzione), Alfonso Parano (Amministratore)
Regia
Alberto Lattuada (Un film di / Regia di)
torna su
Questo interprete è stato selezionato 4412. volte.