HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
Pronto ad uccidere
Navigation
Summary
Cast
Crew
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
No more information
All dubbing versions
German Dubbing
Screenshot
Search in database
Pronto ad uccidere
Pronto ad uccidere; Tote pflastern seinen Weg
Polizeifilm - Italy - Germany 1976 - 88 Min.
Show international titles
Summary (in German)

italienischer Vor- und Abspann; & D (Ergänzungen von Daten, die weder im dt. Vorspann, noch im ital. Abspann stehen.

Release Dates:
09.10.1976 Italy Premiere Pronto ad uccidere
28.07.1977 Germany Premiere Tote pflastern seinen Weg (BRD)
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
Opening credits
1 Ray Lovelock Massimo Torlani alias Salvatore MassimoThomas Danneberg
2 Martin Balsam GiulianelliMartin Hirthe
3 Elke Sommer I: capo organizzazione droga
D: Chefin des Drogenhändlerrings
Inken Sommer
4 Ettore Manni
(con)
IF: Perroni
DF: Perrone
Horst Schön
5 Heinz Domez PieroEdgar Ott  
6 Ernesto Colli I: 'Settecappelli', il traditore
'Settecappelli', der Verräter
Rolf Schult
7 Peter Berling il 'bavoso'
DF: Bavoso
8 Riccardo Cucciolla
(con la partecipazione di)
I: commissario Sacchi
D: Kommissar Sacchi
Heinz Petruo
Closing credits
9 Dante Cleri
(e con
in ordine alfabetico)
vecchio detenuto servizievole
10 Massimo Ciprari Einer der beiden Mörder von Torlanis Mutter
11 Francesco D'Adda I: proprietario gioielleria
Am Anfang des Films 'überfallener' Juwelier
12 Philip Dallas
(als Philips Dallas)
Marti
13 Consalvo Dell'Arti I: capo polizia di Sanremo
D: Chef der Polizei in San Remo
14 Gilberto Galimberti Einer von Giulianellis Leuten (Targetto (?))
15 Franco Galizi
16 Emilio Messina I: Giovanni Caputo, detto 'Manolo'
D: Giovanni Caputo, Manolo genannt
17 Enrico Gozzo  
18 Gino Pagnani Gefängniswächter
19 Anna Taddei I: madre di Massimo
D: Frau Torlani, Massimos Mutter
  
Show gallery with pictures of unknown actors
to top
Crew
Music
Ubaldo Continiello (Musica di)
Writer
Peter Berling (Sceneggiatura di), Antonio Cucca (Sceneggiatura di), Claudio Fragasso (Sceneggiatura di), Alberto Marras (Sceneggiatura di)
Master of Arms
Gilberto Galimberti (maestro d'armi)
Director of Photography
Roberto D'Ettorre Piazzoli (Fotografia di), Franco Bruni (operatore alla macchina), Giuseppe Buonaurio (assistente operatore)
Editor
Amedeo Giomini (Montaggio di), Ornella Chistolini (assistente montatore)
Art Direction
Dario Micheli (Scenografia di)
1. Assistant director
Roberto Pariante (aiuto regista)
Still photographer
Gianni Caramanico (fotografo - als Giovanni Caramanico)
Make up
Giuseppe Ferranti (truccatore)
Hair stylist
Corrado Cristofri (parrucchiere)
Sound
Alberto Salvatori (II) (fonico), Massimo Costa (II) (microfonista)
Producer
Alberto Marras (Realizzata da), Vincenzo Salviani (e (Realizzata da)), Goffredo Matassi (ispettore di produzione), Inga Seyric (segretaria di produzione - als Inga Seryc), Pino Salviani (segretario di produzione)
Director
Franco Prosperi (Regia di)
to top
Poster
Italy
to top
This movie page was visited 2958 times.