|
 |
| Der Puppenspieler |
 |
|
| Navigation |
| Inhalt |
| Besetzung |
| Stab |
|
| Synchronfassungen |
| Aktuell angezeigte Fassung |
| Deutsche Fassung |
| Rainer Brandt Filmproduktions GmbH, Berlin |
| Dialogbuch: |
Rainer Brandt |
| Dialogregie: |
Rainer Brandt |
|
|
| Alle Synchronfassungen |
| Deutsche Fassung |
|
|
 | Der Puppenspieler |  |
|
| Le guignolo; Il piccione di piazza San Marco
|
| Komödie - Frankreich - Italien 1979 |
| Internationale Titel einblenden |
|
| Inhalt |
|
|
| nach oben |
|
| Besetzung |
|
|
| nach oben |
|
| Stab |
| Musik |
| Philippe Sarde (musique de), Toots Thielemans (thème musical interpreté à l'harmonica par)
|
| Drehbuch |
| Michel Audiard (dialogue de), Jean Herman (scénario de)
|
| Stunt-Koordinator |
| Claude Carliez (responsables techniques cascades), Rémy Julienne (responsables techniques cascades), Jean-Paul Belmondo (les cascades sont exécutées par)
|
| Kamera |
| Henri Decae (directeur de la photographie), Yves Rodallec (cadreur), Jean-Yves Coic (directeur de la photographie 2ème équipe), Jean-Marie Chevron (à la prise de vue), François Lauliac (à la prise de vue), Eric Brach (à la prise de vue)
|
| Schnitt |
| Michelle David (montage), Élizabeth Guido (à la montage - als Elisabeth Guido), Sylivie Natot (à la montage), Françoise Lefevre (à la montage), Renée Deschamps (au montage son), Annick Menier (au montage son)
|
| Ton |
| Michel Barlier (aux mixages), Maurice Gilbert (aux mixages), Jean Duguet (aux bruitages), Jean-Pierre Lelong (aux bruitages), Jean-Charles Ruault (au son)
| | Frisuren |
| Jacques Leymond (à la coiffure), Sidonie Fontana (à la coiffure)
| | Maske |
| Monique Granier (au maquillage), Charly Koubesserian (au maquillage)
| | Kostüme |
| Yvette Bonnay (aux costumes), Maika Guezel (aux costumes), Paulette Breil (aux costumes)
| | Spezialeffekte |
| Antonio Corridori (aux effets spéciaux), Christian Bourqui (aux effets spéciaux), Marcel Laude (aux effets spéciaux)
| | Bauten |
| Jean-Pierre Nossereau (à la décoration), Alain Guyard (à la décoration), Claude Suné (à la décoration), Claude Moesching (à la décoration), Marino Calvadoro (à la décoration), Arrigo Breschi (à la décoration), Paolo Luciani (à la décoration)
| | Standfotograf |
| Vincent Rossell (à la photo)
| | 2. Regieassistenz |
| Henri-Jacques Cukier (à la mise en scène), Dominique Brunner (à la mise en scène)
| | Ton |
| Alain Sempé (chef-opérateur du son)
| | Bauten |
| Lorenzo Baraldo (décors), Jean André (décors)
| | Continuity |
| Annie Maurel (scripte)
| | 1. Regieassistenz |
| Inigo Lezzi (1ers assistants-réalisateur), Jean-Michel Carbonnaux (1ers assistants-réalisateur)
|
| Produzent |
| Marc Goldstaub (direction de la production), Alain Belmondo (direction de la production), Franco Casati (als Francesco Casati; et (direction de la production)), Dominique Rigaux (régie générale), Alain Poiré (producteur délégué), Louis Trinquier (à l'administration), Nestore Baratella (à l'administration), Gisèle Pellet-Collet (à l'administration), Alessandra Sammartino (à l'administration), Jeanne-Marie Liron (à l'administration), Gianfranco Cancian (à la régie), Bernard Cassus-Soulanis (à la régie), Fanny Le Bihan (à la régie), Rosanna Roditi (à la régie), Jean-Benoist Blaiset (à la régie)
|
| Regie |
| Georges Lautner (un film de)
|
|
| nach oben |
|
| Diese Filmseite wurde zum 2195. mal aufgerufen. |
|
