HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
La vita a volte è molto dura, vero Provvidenza?
Navigation
Summary
Cast
Crew
Soundtrack
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
Deutsche Synchron Berlin
Book: Karlheinz Brunnemann
Director: Karlheinz Brunnemann
All dubbing versions
German Dubbing
Screenshot
Search in database
La vita a volte è molto dura, vero Provvidenza?
La vita a volte è molto dura, vero Provvidenza?; On m'appelle Providence; Providence et ouragan; Providenza! Mausefalle für zwei schräge Vögel
Western / Komödie - Italy - France - Germany 1972 - 101 Min.
Show international titles
Summary (in German)

Italienischer Vorspann.

Release Dates:
26.10.1972 Italy Premiere La vita a volte è molto dura, vero Provvidenza?
29.12.1972 Germany Premiere Providenza! Mausefalle für zwei schräge Vögel (BRD)
31.05.1973 France Premiere On m'appelle Providence (Paris)
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
1 Tomas Milian ProvvidenzaHarry Wüstenhagen
2 Gregg Palmer DF: Kid, der SchrecklicheWolfgang Hess  
3 Janet Agren Marianne Lutz
4 Dieter Eppler
(e con)
2. Sheriff (Sheriff Pendleton)Edgar Ott
5 Stelio Candelli Col. Arthur JamesMartin Hirthe
6 Gabriella Giorgelli Schwester
7 Hans Terofal Horatio Timothy
8 Maurice Poli 1. Sheriff, dessen Whiskey-Glas kaputt gehtRolf Schult
9 Renzo Marignano rothaariger PfarrerJoachim Nottke
10 Horst Janson Sheriff im SaloonThomas Danneberg
11 Giovanni Cianfriglia
(als Ken Wood)
Michael Chevalier
12 Claude Berthy Ladenbesitzer 
13 Carla Mancini
(c.s.c.)
[Credit only]
14 Luigi Antonio Guerra
(c.s.c.)
[Credit only]
15 Paul Muller
(e)
Mr. Summitt
Show gallery with pictures of unknown actors
to top
Crew
Music
Ennio Morricone (Musiche di), Franco Tamponi (dirette da)
Writer
Piero Regnoli (als Dean Craig; (Sceneggiatura di)), Giulio Petroni (Sceneggiatura di), Antonio Marino (Sceneggiatura di)
Master of Arms
Giorgio Ubaldi (Aiuto regista – Maestro d'armi)
Director of Photography
Alessandro D'Eva (Direttore della fotografia), Giovanni Bergamini (Operatori alla macchina), Otello Spila (Operatori alla macchina), Giuliano Grasselli (Assistenti operatori), Claudio Risi (Assistenti operatori)
Editor
Nino Baragli (Montaggio), Andreina Casini (Assistente montaggio), Luciana Nusca (Aiuti montaggio), Gertrud Petermann (Aiuti montaggio - als Geltrud Dilger)
Story
Piero Regnoli (als Dean Craig; (Soggetto di))
Costumes
Luciano Sagoni (Costumista)
Art Direction
Sergio Canevari (Scenografo arredatore)
Continuity
Marion Mertes (als Maria Luisa Mertes; Segretaria di edizione)
Still photographer
Mario Mazzoni (Fotografo di scena)
Special effects
Luciano Byrd (Effetti speciali), Gino Vagniluca (Armiere)
Production company
Oceania Produzioni Internazionali Cinematografiche (S.r.l., Roma), Unidis (S.p.A., Roma), Théâtre le Rex (S.A., Paris), Terra Filmkunst (GmbH, Berlin)
1. Assistant director
Giorgio Ubaldi
2. Assistant director
Stefano Sbarigia (Assistente alla regia)
Producer
Alfonso Donati (Direttore di produzione), Ennio Di Meo (Ispettori di produzione), Peter Sczygiol (als Peter Sceygiol; (Ispettori di produzione)), Dino Di Dionisio (Segretario di produzione)
Director
Giulio Petroni (Regia)
to top
Soundtracks
Type Title Publisher Country Date
LP12 Ennio Morricone Themes 1: Western (2 LPs) Music on Vinyl Netherlands 28.02.2020
CD I Western RCA Italy 1988
to top
This movie page was visited 5761 times.