HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
The Beyond
Navigation
Summary
Cast
Crew
Screenshot
Search in database
The Beyond
... E tu vivrai nel terrore! L'aldilà
Horrorfilm - Italy 1981 - 86 Min.
Show international titles
Summary (in German)

italienischer Vor- und Abspann

to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
Opening credits
1 Katherine MacColl Liza Merril 
2 David Warbeck Dr. John McCabe
3 Cinzia Monreale
(e con
als Sarah Keller)
Emily
4 Antoine Saint-John
(als Antoine Saint John)
Zweick
5 Veronica Lazar
(e con)
Martha
Closing credits
6 Anthony Flees
(altri interpreti)
  
7 Giovanni De Nava Joe  
8 Al Cliver Dr. Harris
9 Michele Mirabella Martin Avery
10 Giampaolo Saccarola Arthur
11 Maria Pia Marsala Jill  
12 Laura De Marchi Mary ann
Show gallery with pictures of unknown actors
to top
Crew
Music
Fabio Frizzi (musiche di)
Writer
Dardano Sacchetti (sceneggiatura), Giorgio Mariuzzo (sceneggiatura), Lucio Fulci (sceneggiatura)
Master of Arms
Nazzareno Cardinali (maestro d'armi)
Director of Photography
Sergio Salvati (direttore della fotografia - a.i.c.), Franco Bruni (operatore alla macchina), Maurizio Lucchini (assistente operatore), Lamberto Del Bene (capo macchinista), Alfredo fedeli (capo elettricista)
Editor
Vincenzo Tomassi (montaggio - a.m.c.), Pietro Tomassi (assistenti al montaggio), Armando Pace (assistenti al montaggio)
Continuity
Rita Agostini (segretaria di edizione)
Story
Dardano Sacchetti (soggetto)
Art Direction
Massimo Lentini (scenografia e costumi), Claudia Giammona (aiuto scenografo), Rodolfo Ruzza (capo attrezzista), Franco Rinaldi (2° attrezzista)
Costumes
Massimo Lentini (scenografia e costumi)
1. Assistant director
Roberto Giandalia (aiuto regista)
Still photographer
Alberto Cocchi (fotografo di scena)
Make up
Giannetto De Rossi (realizzazione effetti speciali e trucco), Maurizio Trani (truccatore)
Hair stylist
Luciana Palombi (parrucchiera)
Sound
Ugo Celani (fonico), Eros Giustini (microfonista), Bruno Moreal (mixage)
Special effects
Giannetto De Rossi (realizzazione effetti speciali e trucco)
Synchronregisseur
Pino Colizzi (direttore del doppiaggio)
Special effects
Enzo Diliberto (speciali effetti sonori - als Enzo Di Liberto)
Producer
Fabrizio De Angelis (un film prodotto da), Tullio Lullo (ispettore di produzione), Fabrizio De Martino (segretario di produzione)
Director
Lucio Fulci (regia)
to top
This movie page was visited 3105 times.