HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
La Dolce vita
Navigation
Summary
Cast
Crew
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
No more information
All dubbing versions
German Dubbing
Search in database
La Dolce vita
La dolce vita; La douceur de vivre
Drama / Komödie - Italy - France 1959 - 180 Min.
Show international titles
Summary (in German)

italienischer Vor- und Abspann

Release Dates:
03.02.1960 Italy Premiere Le dolce vita
11.05.1960 France Premiere La doucer de vivre
22.06.1960 Germany Premiere Das süße Leben (BRD)
19.04.1961 USA Premiere La Dolce vita (New York)
17.01.1976 Germany Television premiere Das süße Leben (DDR - DFF 2)
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
Opening credits
1 Marcello Mastroianni Marcello RubiniWolfgang Kieling
2 Anita Ekberg SylviaMarianne Wischmann
3 Anouk Aimée MaddalenaEleonore Noelle
4 Yvonne Furneaux EmmaMarion Degler
5 Magali Noël
(Altri interpreti)
FannyEva Pflug
6 Alain Cuny SteinerFriedrich Schoenfelder
7 Annibale Ninchi Marcello's fatherKlaus W. Krause
8 Walter Santesso PaparazzoGig Malzacher
9 Valeria Ciangottini PaolaUschi Wolff 
10 Riccardo Garrone RiccardoWolf Ackva
11 Evelyn Stewart
(als Ida Galli)
Debütantin des Jahres
12 Audrey McDonald Jane 
13 Polidor der Clown
14 Alain Dijon Frankie StoutChristian Marschall 
15 Enzo Cerusico Cerusico, another paparazzo
16 Giulio Paradisi Tiziano, zweiter Fotograf
17 Enzo Doria vierter Fotograf
18 Enrico Glori Bewunderer Nadias
19 Adriana Moneta Prostituierte  
20 Massimo Busetti Klatschbase der Via Veneto  
21 Mino Doro Nadias LiebhaberPaul Klinger
22 Giulio Girola Kommissar Lucenti  
23 Laura Betti LauraUrsula Herwig
24 Nico Otzak er selbst  
25 Dominot
(als Domino)
Travestie-Tänzer 
26 Carlo Musto zweiter Transvestit  
27 Lex Barker RobertPeter Pasetti
28 Jacques Sernas der SchauspielerHorst Naumann
29 Nadia Gray
(e con)
NadiaMarianne Kehlau
to top
Crew
Music
Nino Rota (Musiche di), Franco Ferrara (Dirette da), I Campanino (Partecipano), Adriano Celentano (e (Partecipano)), Armando Trovaioli (Collaborazione di)
Writer
Federico Fellini (Soggetto e sceneggiatura di), Ennio Flaiano (Soggetto e sceneggiatura di), Tullio Pinelli (Soggetto e sceneggiatura di), Brunello Rondi (Collaboratore alla sceneggiatura)
Director of Photography
Otello Martelli (Direttore della fotografia - (A.I.C.)), Arturo Zavattini (Operatore), Ennio Guarnieri (Ass. operatore)
Editor
Leo Catozzo (Montaggio), Adriana Olasio (Ass. al montaggio - als Adriana), Wanda Olasio (e (Ass. al montaggio))
Story
Federico Fellini (Soggetto e sceneggiatura di), Ennio Flaiano (Soggetto e sceneggiatura di), Tullio Pinelli (Soggetto e sceneggiatura di)
Art Direction
Piero Gherardi (Scene e costumi)
Costumes
Piero Gherardi (Scene e costumi)
Art Direction
Giorgio Giovannini (Assistenti), Lucia Mirisola (Assistenti), Vito Anzalone (Assistenti)
Mitarbeit Regie
Brunello Rondi (Collaboratore artistico)
1. Assistant director
Guidarino Guidi (Aiuti regista), Paolo Nuzzi (Aiuti regista), Dominique Delouche (Aiuti regista)
2. Assistant director
Giancarlo Romani (Assistenti), Gianfranco Mingozzi (2. Regieassistenz), Lili Veenman (2. Regieassistenz)
Continuity
Isa Mari (Segretaria di edizione)
Sound
Agostino Moretti (Fonici), Oscar Di Santo (Fonici)
Make up
Otello Fava (Truccatore)
Hair stylist
Renata Magnanti (Parrucchiera)
Make up
Sergio Angeloni (Ass. trucc.)
Costumes
Gabriele Mayer ([non accreditato])
Producer
Giuseppe Amato (- presentano), Angelo Rizzoli (e - presentano), Franco Magli (Produttore esecutivo - (A.D.C.)), Nello Meniconi (Direttori di produzione), Manlio Maria Morelli (Direttori di produzione - als Manlio Morelli (A.D.C.)), Alessandro Von Norman (Ispettore di produzione), Mario Basili (Segretari di produzione), Mario Di Biase (Segretari di produzione - als Mario De Biase), Osvaldo De Micheli (Segretari di produzione), Clemente Fracassi (Organizzazione generale)
Director
Federico Fellini (Regia)
to top
This movie page was visited 3018 times.