HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
Wake up and Die
Navigation
Summary
Cast
Crew
Soundtrack
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
No more information
All dubbing versions
German Dubbing
German Dubbing
Screenshot
Search in database
Wake up and Die
Svegliati e uccidi (Lutring)
Kriminalfilm - Italien - Frankreich 1965 - 126 Min.
Show international titles
Summary (in German)

Ein junger Mann ohne große Lust zum Arbeiten wird aus Geldmangel zum Kleinkriminellen, nach und nach nicht zuletzt durch die ihn in die Enge treibende Polizei entwickelt er sich jedoch zum gesuchten Großverbrecher. Der in Regie, Darstellung, Bild und Musik solide Film ist im Ansatz durchaus interessant, unter dem Strich aber doch kaum mehr als ein gewöhnlicher Krimi. (kogenta)

italienischer Vorspann

Release Dates:
06.04.1966 Italy Premiere Svegliati e uccidi (Lutring)
24.02.1967 Germany Premiere Feuertanz
13.01.1987 Germany Television premiere Feuertanz
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)

Picture InfoIMDb
Opening credits
1 Robert Hoffmann
(als Robert Hoffman)
Luciano LutringKlaus Kindler
2 Lisa Gastoni YvonneRenate Küster
3 Gian Maria Volontè
(e con)
Kommissar MoroniHorst Niendorf
4 Claudio Camaso FrancoThomas Danneberg
5 Renato Nicolai Inspektor JulienPaul Esser
6 Ottavio Fanfani Vater  
7 Pupo De Luca
(als Giovanni De Luca)
8 Corrado Olmi BobinoAlexander Welbat
9 Aldo Suligoj
(als Aldo Suligoi)
Kommissar GiulianiBruno W. Pantel 
10 Augusto Bonardi   
11 Renato Terra Caizzi
(c.s.c.)
GastoneManfred Meurer
12 Emilio Delle Piane
13 Roberto Maldera
14 Pietro Buttarelli   
15 Marco Mariani KontaktmannHans W. Clasen 
16 Marisa Rosales CarlaTraudel Haas  
Show gallery with pictures of unknown actors
to top
Crew
Music
Ennio Morricone (Musica - diretta dell'autore), Lisa Gastoni (La canzone [...] è cantata da)
Writer
Ugo Pirro (Sceneggiatura)
Director of Photography
Armando Nannuzzi (Direttore della fotografia), Claudio Cirillo (Oper. macchina), Enrico Umetelli (Ass. operatore)
Editor
Franco Fraticelli (Montatore), Cesarina Casini (Aiuto montatore)
Story
Ugo Pirro (Soggetto), Carlo Lizzani (e (Soggetto))
1. Assistant director
Emilio Miraglia (Aiuto regista)
2. Assistant director
Carlo Morandi (Ass. alla regia - c.s.c.)
Make up
Alberto De Rossi (Capo truccatore), Giannetto De Rossi (Truccatore)
Hair stylist
Luciano Vito (Parrucchiere)
Special effects
Giovanni Stacchini (Effetti speciali Ditta)
Art Direction
Franco Bottari (Scene e costumi)
Costumes
Franco Bottari (Scene e costumi)
Producer
Carlo Lizzani (e (Prodotto da)), Tonino Sarno (Ispett. produzione), Ivan Kioroglian (Segr. produzione), Giuseppe Vezzani (Amministratore), Giorgio Riganti (Direttore di produzione), Joseph Fryd (Prodotto da), Nino Crisman (Organizzazione generale - als Nino E. Krisman)
Director
Carlo Lizzani (Un film di / Regia)
to top
Soundtrack
Type Title Publisher Country Date
CD Svegliati e uccidi RCA Italy 1995
to top
This movie page was visited 2880 times.