HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Scaramouche, der Teufelskerl
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Dialogbuch: Hartmut Neugebauer
Dialogregie: Hartmut Neugebauer
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Screenshot
Datenbank-Suche
Scaramouche, der Teufelskerl
Le avventure e gli amori di Scaramouche; Scaramouche, der Teufelskerl; Skaramus u ratu i ljubavi
Abenteuer - Italien - Deutschland - Jugoslawien 1975 - 95 Min.
Internationale Titel
Le avventure e gli amori di Scaramouche Italien
Scaramouche, der Teufelskerl Deutschland (BRD)
Skaramus u ratu i ljubavi Jugoslawien
La grande débandade Frankreich
The Loves and Times of Scaramouche USA (1976)
Internationale Titel ausblenden
Inhalt

englischer Vor- und Abspann, ergänzt mit DCI


Frauenheld Scaramouche wird Opfer einer Sabotageaktion gegen Napoleon. Von nun an flüchtet er mit Kumpel Felix. Durch irre Zufälle landet er bei der Armee und in die Arme der schönen Josephine. Diese ist allerdings die Frau Napoleons...

Laufzeit deutsche TV-Fassung (RTL-Plus): 84:30 Minuten.
Laufzeit italienische TV-Fassung (Rai 3): 95:12 Minuten.
Laufzeit US-DVD (Televista): 93:12 Minuten.
Laufzeit spanische Fassung: 89:25 Minuten.


Der Titelsong 'Scaramouche' wird gesungen von Daniel Sentacruz Ensemble und komponiert vom Trio Bixio - Frizzi - Tempera !
Die internationale Fassung hat zum Teil einen anderen Soundtrack und wurde etwas gekürzt. Im Deutschen gab es einige Handlungsschnitte und auch einen Zensurschnitt um hierzulande eine FSK 6 zu bekommen. Spätere TV-Ausstrahlungen und VHS-Veröffentlichungen basieren auf diese gekürzte Kinofassung.

Starttermine:
23.01.1976 Italien Kinopremiere Le avventure e gli amori di Scaramouche
17.03.1976 USA Kinopremiere The Loves and Times of Scaramouche
21.04.1976 Deutschland Kinopremiere Scaramouche, der Teufelskerl
01.10.1980 Frankreich Kinopremiere La grande débandade
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Michael Sarrazin ScaramoucheElmar Wepper 
2 Ursula Andress
(... in)
Josephine De BeauharnaisRose-Marie Kirstein
3 Aldo Maccione
(Co-starring)
Napoleon BonaparteGeorg Thomalla
4 Giancarlo Prete
(Co-starring)
Whistle
DF: Felix
Tommi Piper
5 Michael Forest Danglar
6 Salvatore Borgese
(als Sal Borgese)
Der Stumme Bombenleger
7 Nico Il Grande
(Also starring)
Schreiber  
Abspann
8 Gisela Hahn Babette
9 Karin Fiedler Marketender in Italien  
10 Vera de Oliveira Dienerin von Josephine  
11 Alex Togni Ägypterin  
12 Peter Berling
(nur im deutschen Vorspann genannt)
Leibgarde von Napoleon
Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen
nach oben
Stab
Musik
Franco Bixio (Music by - als Bixio), Fabio Frizzi (Music by - als Frizzi), Vince Tempera (Music by - als Temperi), Daniel Sentacruz Ensemble (The song [...] is sung by)
Drehbuch
Tito Carpi (Screenplay by), Enzo Girolami (And (Screenplay by) - als Enzo G. Castellari)
Stunt-Koordinator
Rocco Lerro (Stunt Director)
Kamera
Giovanni Bergamini (Director of photography), Giovanni Bonivento (operatore alla macchina), Bernardo Valli (assistente operatore)
Schnitt
Eva Zeyn, Gianfranco Amicucci (Editor)
Bauten
Enzo Bulgarelli (Art Director)
Kostüme
Luciano Sagoni (Costume designer)
Dialogcoach
Ian Danby (als Ian Demby; Dialogue coach)
Bauten
Lorenza Pollastrini (assistente scenografia), Riccardo Domenici (arredamento), Tihomir Piletic (arredamento)
1. Regieassistenz
Roberto Pariante, Vanja Aljinovic
Continuity
Maria Luisa Merci
Ton
Pietro Spadoni, Gianni D'Amico (mixage)
Maske
Walter Cossu
Frisuren
Gianni Palombi
Spezialeffekte
Giovanni Corridori, Paolo Ricci
Produzent
Erich Tomek (Produktionsleitung), Beniamino Sterpetti (Production manager), Federico Aicardi (A film produced by - als Federico Aicardi), Branko Lustic (direttore di produzione), Rosalba Di Bartolo (als Rosalba Tonti; ispettore di produzione)
Regie
Enzo Girolami (Directed by - als Enzo G. Castellari)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 2425. mal aufgerufen.